CATHEDRALS на Русском - Русский перевод

• соборы
• храмы
• соборов
• соборами
• соборах
• храмов

Примеры использования Cathedrals на Английском языке и их переводы на Русский язык

Spires and castles, cathedrals.
Шпили и замки, храмы.

Convents, Cathedrals and Churches.
Монастыри, соборы, церкви.

It is the"youngest" among the Kharkiv cathedrals.
Самый« молодой» из соборов Харькова.

Cathedrals, Churches and Monasteries.
Соборы, церкви и храмы.

Churches and cathedrals- Kostroma, city.
Церкви и соборы-- Кострома, город.

I don't want to live in a world without cathedrals.
Я не хотел бы жить в мире без храмов.

The Crystal Cathedrals are a stench to MY nostrils.
Кристальные Соборы зловоние в МОИХ ноздрях.

See one of the most beautiful Gothic Cathedrals in the world.
Увидим один из самых красивых готических соборов в мире.

Churches and cathedrals- Olonets province- 1915- Photographs.
Церкви и соборы-- Олонецкая губерния-- 1915-- Фотографии.

On the city slopes one can enjoy old villages, monasteries and cathedrals.
На склонах расположены деревушки, старинные монастыри и храмы.

In Russia we build cathedrals during the hardest times.
Всегда в России, особенно в тяжелые времена, строили храмы.

In his time, troubadours sang in castles and palaces, not in cathedrals and churches.”.
При нем трубадуры пели не в соборах и храмах, а в замках и дворцах».

Churches and Cathedrals- Construction- Documents and materials.
Церкви и соборы-- Строительство-- Документы и материалы.

Orthodox temples stand next to Catholic cathedrals, mosques, and synagogues.
Православные храмы соседствуют с католическими соборами, мечети- с синагогами.

Which of these cathedrals was built in the Gothic architectural style?
Какой из соборов относится к готическому архитектурному стилю?

It was modeled after Romanesque and Byzantine cathedrals of the early Middle Ages.
Его возвели по образцу романских и византийских храмов раннего средневековья.

Among the cathedrals, the most famous is Saint Michael's Cathedral.
Из числа соборов, самый знаменитый собор Святого Михаила.

Meet with its majestic temples, cathedrals, galleries and exhibitions.
Познакомиться с его величественными храмами, соборами, галереями, выставками.

All great cathedrals began their building by the placement of a single stone.
Возведение всех великих храмов начиналось с закладки одного камня.

Pavlodar architects took one of the cathedrals of the Moscow Kremlin as a basis.
Павлодарские архитекторы за основу взяли один из соборов Московского Кремля.

Huge cathedrals, beautiful central square and people, wearing interesting clothes.
Огромные соборы, красивая центральная площадь, интересно одетые люди.

There are Roman Catholic cathedrals in Tarragona and Tortosa.
Римские латинянские соборы сохранились в городах Таррагона и Тортоса.

Listening to the organ we think of Europe with its old cities and cathedrals.
Когда звучит орган, в памяти возникает картина Европы с ее старинными городами и соборами.

Orthodox Churches and Cathedrals- Moscow Province- 18th century.
Церкви и соборы православные-- Московская губерния-- 18 в.

There are many cultural and architectural monuments, medieval cathedrals and churches.
В нем множество культурных и архитектурных памятников, средневековых соборов и церквей.

Working mosques and cathedrals, the popular Cathedral square.
Работают мечети и соборы, пользуется популярностью Соборная площадь.

In addition, in the Czech capital, there are many museums, churches, monasteries, and cathedrals.
Кроме того, в чешской столице есть множество музеев, храмов, монастырей и соборов.

This city fascinates its cathedrals, churches, architectural monuments.
Это город очаровывает своими соборами, храмами, памятниками архитектуры.

The cathedral beads are called that because they remind of the old stained glass in cathedrals.
Собор бисер так называют потому, что они напоминают старых витражей в соборах.

His funeral is in cathedrals, where greedy nobles began sharing power.
Его еще отпевали в соборах, когда алчные вельможи приступили к дележу власти.