CERTAIN IT на Русском - Русский перевод

• уверен что это
• уверены что это

Примеры использования Certain it на Английском языке и их переводы на Русский язык

But I'm certain it was him.
Но я уверена это был он.

The quality's not good enough to be certain it's my client.
Качество недостаточно хорошее, чтобы быть уверенными, что это мой клиент.

You're certain it was him?
Вы уверены, что это был он?

Meanwhile, Nygma receives information about Isabella's death and despite shrugging it off, he is certain it could be true.
Между тем, Нигма получает информацию о смерти Изабеллы и он уверен, что это может быть правдой.

You're certain it was Arthur?
Вы уверены, что это был Артур?

But if I'm not sure it happened, then I guarantee you the rest of the world will be certain it didn't.
Но я уверен в том, что если я не уверен в реальности произошедшего, то гарантирую, весь остальной мир будет уверен, что этого вообще не было.

You're certain it's the French?
Вы уверены, что это французы?

Denham leaves New York City with the captain of the Venture, Captain Englehorn, who is certain it is just a matter of time before he is similarly served.
Денхем с капитаном Энглхорном, который уверен, что это только вопрос времени прежде чем они разбогатеют, оставляют Нью-Йорк.

You're certain it's my child?
Вы уверенны что это мой ребенок?

I'm certain it wasn't intentional.
Я уверен, что она это сделала нечаянно.

We can't be certain it ever will.
Мы не можем быть уверенны, что это когда-нибудь пройдет.

I'm certain it will be a profound experience for the both of you.
Уверен, это будет потрясающий опыт для вас обоих.

I wanted to be certain it would fit a man.
Я хотела убедиться, что она подойдет для мужчины.

I'm certain it would never be used to observe a neighboring species?
Я уверен, его никогда не будут использовать для наблюдения за народом, живущим по соседству?

Problem is, no one's certain it was a murder at all.
Проблема в том, что никто не уверен, что это вообще было убийство.

And I am certain it will all be forgotten, and Kitty will leave off hating me." Anna l'interruppe.
И я уверена, что это все забудется и Кити перестанет меня ненавидеть. Anna l' interruppe.

How can you be certain it came from B'Elanna?
Как вы можете быть уверены, что это мысли Б' Эланны?

I am certain it will be a big success.
Я уверена, это будет большой успех.

They're certain it was a woman.
Они уверены, что это была женщина.

I was certain it was the doctor or Joe Burch!
Я была уверена, это доктор! Или Джо Берч!

Yeah, I'm certain it was Dustin McBride.
Да, я уверен, что это был Дастин МакБрайд.

I'm certain it was you who wanted it..
Я уверена, что этого хотела именно ты.

No, I'm fairly certain it means the opposite.
Нет, я вполне уверен, что это означает совсем другое.

Fairly certain it has nothing to do with sabotaging our campaign.
Почти бесспорно, что это не имеет никакого отношения к саботажу нашей кампании.

That's why we were certain it had to be a doctor or a nurse.
Вот почему мы уверены, что это доктор или медсестра.

You're certain it was Sukar you saw?
Ты уверена, что это был Сукар?

You're certain it was in the ARC?
Вы уверены, что оно было в Центре?

You're certain it was the postman?
Вы уверены, что это был почтальон?

Now I'm certain it was the militia.
Теперь я уверена, что это была милиция.

You're certain it was Mr. Renfield?
Вы уверены, что это был мистер Ренфилд?