CERTAIN NUMBER на Русском - Русский перевод

• ряд
• определенное число
• определенное количество
• определенный номер
• определенного числа
• определенного количества
• ряде
• определенным числом
• ряда
• ряду
• определенному числу
• определенным количеством

Примеры использования Certain number на Английском языке и их переводы на Русский язык

The developers would pick a certain number of tasks;
Разработчики набирают себе некоторое число задач;

A certain number of people would be dehoused, it's true.
Определенное количество населения, лишится жилья, это правда.

The Convention permits a certain number of declarations.
Конвенция допускает определенное число заявлений.

A certain number of projects proposed by women's NGOs were funded is this way.
По этой линии был профинансирован ряд проектов, предложенных женскими НПО.

Sex surrogates allot a certain number of visits.
Суррогатным партнершам выделяется определенное число сеансов.

Currently a certain number of citizens are placed under the state protection.
На сегодняшний день под гос. защитой находятся определенное количество граждан.

Each person in a study group covers a certain number.
Каждый человек в учебной группе получает определенный номер.

Each week, write out a certain number of journal entries.
Каждую неделю записывайте определенное число заметок в дневнике.

A certain number of measures have been taken since 2006 to revive the employment sector.
С 2006 года в стране был принят ряд мер по активизации сектора занятости.

Each of the guards would choose… a certain number of women.
Каждый из охранников выбрал бы определенное число женщин.

The conditions in a certain number of prisons have been described as unsatisfactory.
Условия в ряде тюрем далеко не удовлетворительны.

Before you set the game screen and a certain number of dice.
Перед вами расположен игровой экран и определенное число кубиков.

We know that a certain number have escaped, probably from the zoo.
Мы знаем, что определенное количество их сбежало, возможно из зоопарка.

Cancel stop orders when gap is larger than a certain number of points;
Отменять стоп ордера при гэпе более определенного числа пунктов;

However, there is a certain number of sources beyond regulatory control.
Но есть определенное количество источников, которое находится вне контроля.

Spouses may be admitted after a certain number of years.
Супругам въезд в страну будет разрешаться по истечении определенного числа лет.

In fact, a certain number of countries have already made laudable efforts in this connection.
Кстати, целый ряд стран уже предприняли достойные похвалы усилия в этом отношении.

Victory will be at achieving a certain number of downed crystals.
Победой на уровне будет достижение определенного числа сбитых кристаллов.

A certain number of them settled in Sorel, forming the nucleus of the English population.
Определенное количество из них поселились в Сореле, образуя ядро английского населения.

However, the State provides funds only for a certain number of students.
Однако государство выделяет средства только на определенное число студентов.

Each character has a certain number of health points(HP) and Ether points EP.
Каждый юнит имеет определенное количество очков действия( англ. Action Points( AP)) и очков здоровья англ. HP.

One e-ticket is valid for one person, for a certain number of trips.
Один э- талон предназначен для одного человека и рассчитан на определенное число поездок.

For example, only a certain number of wind turbines can be connected to the power grid.
Например, существующая электрическая сеть позволяет подключить лишь определенное число ветрогенераторов.

The Ministry awards education allowances to a certain number of pupils and students.
Министерство выдает пособия на образование определенному числу школьников и студентов.

Combining a certain number of States with a waiver provision may offer a solution.
Приемлемым решением может стать сочетание определенного количества государств с положением об отказе от требований.

Each entity is contracted to deliver a certain number of days of services.
С каждой структурой заключается договор на предоставление услуг в течение определенного числа дней.

Fifthly, according to the accepted rules, any civil vessel has a name or a certain number.
В-пятых, согласно принятым правилам любое гражданское судно имеет название или определенный номер.

These alterations are to correct a certain number of code blocks which work wrongly.
Эти изменения призваны исправить определенное число неправильно работающих блоков кода.

A certain number of security measures that had come out of inter-State cooperation were also discussed.
Помимо этого обсуждался ряд мер безопасности, принятых в рамках межгосударственного сотрудничества.

Collaboration between FC members has led to a certain number of projects and initiatives.
Сотрудничество между членами Комитета содействия вылилось в ряд проектов и инициатив.