CERTIFICATE REQUIREMENTS на Русском - Русский перевод

• в требования к сертификатам

Примеры использования Certificate requirements на Английском языке и их переводы на Русский язык

For more information, see Certificate Requirements for Out of Band Management.
Дополнительные сведения см. в разделе Требования к сертификатам для внешнего управления.

Certificate requirements for mobile devices have also been clarified with a separate entry from client computers.
Также разъяснены требования к сертификату для мобильных устройств отдельным от клиентских компьютеров вводом.

For more information, see Certificate Requirements for Native Mode.
Дополнительные сведения см. в разделе Требования к сертификатам для работы в основном режиме.

With PEAP-MS-CHAP v2, PEAP-TLS, or EAP-TLS as the authentication method, the NPS server must use a server certificate that meets the minimum server certificate requirements.
Если выбран метод проверки подлинности PEAP- MS- CHAP v2, PEAP- TLS или EAP- TLS, сервер политики сети обязан использовать сертификат сервера, отвечающий минимальным требованиям.

There is an obligatory annex to your homestead certificate- Requirements for construction on a plot.
Обязательное дополнение к строительному паспорту вашей усадьбы- Требования к застройке земельного участка.

This section describes certificate requirements for the RD Gateway server and provides more information about the different methods that you can use to obtain a certificate..
В этом разделе приводятся требования к сертификатам для сервера Шлюз удаленных рабочих столов и дополнительная информация о различных способах получения сертификата..

He references the documentation topics that cover the certificate requirements with guidance about how to install them.
Он обращается к разделам документации, в которых описаны требования к сертификатам и приведены инструкции по их установке.

Also, if native mode is implemented, you can configure your PKI to use RSA certificates with the maximum key lengths documented in Certificate Requirements for Native Mode.
Кроме того, если реализован основной режим, инфраструктуру PKI можно настроить, чтобы в ней использовались сертификаты RSA с максимальной длиной ключа, как описано в разделе Требования к сертификатам для работы в основном режиме.

But before issuing a type approval certificate, requirements 271 and 288 of Appendix 1B add that.
Однако, прежде чем выпустить сертификат утверждения типа, необходимо соблюсти и требования 271 и 288 добавления 1В.

For more information about all the certificates used with Configuration Manager 2007 native mode, see Certificate Requirements for Native Mode.
Более подробные сведения обо всех сертификатах, используемых в сочетании с основным режимом Configuration Manager 2007, см. в разделе Требования к сертификатам для работы в основном режиме.

For more information about certificate requirements, see Certificate Requirements for Native Mode.
Дополнительные сведения о требованиях к сертификатам см. в разделе Требования к сертификатам для работы в основном режиме.

Native mode if the site system PKI certificate uses an FQDN as specified in Certificate Requirements for Native Mode.
Основной режим, если сертификат PKI системы сайта использует полное доменное имя, как описано в разделе Требования к сертификатам для работы в основном режиме.

Jenni hands them the list of certificate requirements for native mode that must be in place for the central site and the new child site.
Жанна передает им список требований к сертификатам для основного режима, которые должны выполняться для центрального сайта и нового дочернего сайта.

For more information about certificates required for native mode, see Certificate Requirements for Native Mode.
Дополнительные сведения о сертификатах, необходимых для работы в основном режиме, см. в разделе Требования к сертификатам для работы в основном режиме.

Moreover, 27 countries met end-user certificate requirements prior to 2001, and another 12 countries have introduced such systems since 2001.
Кроме того, требования в отношении сертификатов конечного пользователя до 2001 года соблюдали 27 стран и еще 12 стран внедрили такую систему после 2001 года.

We strongly recommend LSI NZ students to check information on this website, including but not limited to, medical certificate requirements associated with visa applications.
Мы настоятельно рекомендуем учащимся по программе LSI NZ просмотреть информацию на этом веб- сайте, включая, помимо прочего, требования к медицинским сертификатам, связанные с подачей заявки на визу.

For more information about the certificate requirements for native mode, see Certificate Requirements for Native Mode.
Дополнительные сведения о требуемых сертификатах для основного режима см. в разделе Требования к сертификатам для работы в основном режиме.

In conclusion, it is the belief of the International Touring Alliance that despite the efforts of the UNECE, true harmonization of sailing certificate requirements has not been achieved.
В заключение Международный туристский альянс выражает убеждение, что, несмотря на усилия ЕЭК ООН, действительного единообразия требований, касающихся удостоверений на право управления судами, достигнуто не было.

Model legislation including No Objection Certificate requirements for EIA and seismic survey.
Типовое законодательство, предусматривающее, в частности, представление" справок об отсутствии возражений" при проведении экологических и сейсмологических экспертиз.

If the site supports Internet-based client management and you are using a proxy Web server with SSL termination(bridging) for incoming Internet connections, the proxy Web server has the certificate requirements listed in the following table.
Если сайт поддерживает интернет- управление клиентами, и для входящих подключений к Интернету используется прокси- веб- сервер с завершением запросов SSL( мостом), то на прокси- веб- сервере потребуются сертификаты, перечисленные в следующей таблице.

Our testing standard is more strict than the related certificate requirements, that's why we can promise the model that we provide can definitely pass the corresponding test by third-party!
Наш стандарт тестирования является более строгим, чем соответствующие требования к сертификатам, поэтому мы можем пообещать, что модель, которую мы представили, может точно передать соответствующий тест третьим сторонам!

Develop legislative mechanisms related to protected areas including the use of chemicals in those areas, and"no objection certificate" requirements for environmental impact assessment and seismic survey.
Разработка законодательных механизмов, касающихся охраняемых районов, включая использование в этих районах химических веществ и необходимость представления" справок об отсутствии возражений" при проведении экологических и сейсмологических экспертиз.

Our testing standard is more strict than the related certificate requirements, that's why we can promise the model that we provide can definitely pass the corresponding test by third-party!
Наше стандартное тестирование является более строгим, чем связанных с требованиями к сертификатам, поэтому мы можем обещать модель, которую мы обеспечиваем определенно может пройти соответствующее испытание третьей стороной!

To identify which PKI certificates are required when you are using operating system deployment in a native mode site, see the section"Operating System Deployment Feature" in Certificate Requirements for Native Mode.
Более подробные сведения о сертификатах ИОК, необходимых при использовании развертывания операционной системы в основном режиме сайта, читайте в разделе" Функция развертывания операционной системы" здесь: Требования к сертификатам для работы в основном режиме.

Our testing standard is more strict than the related certificate requirements, that's why we can promise the model that we provide can definitely pass the corresponding test by third-party!
Наши тестирования стандарт более строгими, чем требования соответствующих сертификатов, именно поэтому мы можем обещать модель, которую мы предоставляем определенно может пройти соответствующий тест третьей стороной!

End-user certificate requirements were being met by 27 countries prior to 2001, another 12 have introduced such a system since 2001 and the rest would need assistance in developing not only import legislation but also the capacity to implement it.
Требования в отношении сертификатов конечного пользователя до 2001 года соблюдали 27 стран, еще 12 стран внедрили такую систему после 2001 года, а остальным странам требуется помощь, причем не только в разработке соответствующих законов, но и в создании потенциала обеспечивающего их соблюдение.

For information about other methods for obtaining a certificate and certificate requirements for RD Gateway, see Obtain a Certificate for the Remote Desktop Gateway Server.
Дополнительные сведения о других способах получения сертификата и требованиях, предъявляемых к сертификатам для сервера Шлюз удаленных рабочих столов, см. в разделе Получение сертификата для сервера шлюза удаленных рабочих столов.

The Board recommended that UNFIP issue a new policy on the audit certificate requirement, taking into consideration the audit opinion issued by the Board of Auditors on the accounts of the United Nations funds and programmes that implement UNFIP projects.50.
Комиссия рекомендовала ФМПООН издать новый директивный документ о требованиях в отношении свидетельства о проведенной ревизии с учетом заключения ревизоров, издаваемого Комиссией ревизоров по счетам фондов и программ Организации Объединенных Наций, которые осуществляют проекты ФМПООН50.

The native mode certificate requirement for an Internet-based software update point is that the Internet FQDN and intranet FQDN are both specified in the Web server certificate, even when clients on the intranet will not connect to it.
Для интернет- точки обновления программного обеспечения в основном режиме требуется сертификат веб- сервера, в котором должно быть указано как полное доменное имя в Интернете, так и полное доменное имя в интрасети, даже если клиенты из интрасети не будут к ней подключаться.

The Board recommends that UNFIP issue a new policy on the audit certificate requirement, taking into consideration the audit opinion issued by the Board of Auditors on the accounts of United Nations funds and programmes that are implementers of UNFIP projects.
Комиссия рекомендует ФМПООН утвердить новую политику в отношении требования об аудиторском сертификате с учетом ревизорского заключения, подготавливаемого Комиссией ревизоров по счетам фондов и программ Организации Объединенных Наций, которые занимаются осуществлением проектов ФМПООН.