CERTIFICATES ISSUED на Русском - Русский перевод

• сертификаты выданные
• свидетельства выданные
• удостоверения выданные
• справки выданные
• выдачу сертификатов
• дипломы выданные
• сертификатов выданных
• сертификаты выдаваемые
• сертификатами выданными
• свидетельств выданных
• свидетельств выдаваемых
• свидетельства выдаваемые

Примеры использования Certificates issued на Английском языке и их переводы на Русский язык

Total ATP certificates issued.
Всего выданных свидетельств СПС.

Certificates issued by Competent Authority.
Сертификаты, выдаваемые компетентным органом.

More than 950,00 SSL certificates issued since the beginning of 1996.
Более 950, 00 SSL сертификатов выдано с начала 1996 года.

Certificates issued by the competent authority.
Сертификаты, выдаваемые компетентным органом.

Verify CPC's and/or certificates issued by Customs, interview.
Проверка СПК и/ или свидетельств, выданных таможенными органами, интервью.

Certificates issued to subordinate CAs.
Сертификаты, выданные подчиненным центрам сертификации.

A register of notices and certificates issued pursuant to article 9 of the Law.
Реестр извещений и справок, выдаваемых в соответствии со статьей 9 Закона.

Certificates issued by the competent authority are required for the following.
Сертификаты, выдаваемые компетентным органом, необходимы в отношении.

Includes a handsome gift box and original certificates issued by the S.T.
Включает красивую подарочную коробку и оригинальные сертификаты, выданные мастерской S. T.

SSL certificates issued by certification authorities.
SSL сертификаты, изданные центрами сертификации.

Other solutions may include, for example, certificates issued by relying parties.
Другие решения могут включать, например, выдачу сертификатов полагающимися сторонами.

SSL certificates issued by a recognized certification authority.
SSL сертификаты, изданные признанным центром сертификации.

Other solutions may include, for example, certificates issued by relying parties.
К прочим возможным решениям относится, например, выдача сертификатов полагающимися сторонами.

Certificates issued in a paper format while vessel's state registration.
Свидетельства, выданные на бумажных носителях при государственной регистрации судна.

The available depository receipts/ temporary certificates issued on behalf of the person deceases;
Существующие депозитарные расписки/ временные сертификаты, выданные на имя умершего;

Certificates issued to people or end entities that are implicitly trusted.
Сертификаты, выданные пользователям или конечным субъектам, которым неявно выражено доверие.

With fewer than 50 points, the certificates issued had"Thawte Freemail Member" in the name field.
С уровнем менее 50 сертификаты выпускались в поле имени как« Thawte Freemail Member».

Certificates issued to a computer or service can only be managed by an administrator.
Только администратор может управлять сертификатами, выданными компьютеру или службе.

Debt securities issued include promissory notes and savings certificates issued by the Bank.
Выпущенные долговые ценные бумаги включают векселя и сберегательные сертификаты, выпущенные Банком.

Certificates issued by the civil registry offices(for example, birth certificate);.
Свидетельства, выданные органами ЗАГС( например, свидетельство о рождении);

However, other solutions may include, for example, certificates issued by relying parties.
Однако существуют и другие способы решения этой проблемы, которые могут включать, например, выдачу сертификатов полагающимися сторонами.

Measurement certificates issued by a Contracting Party are recognized by other Contracting Parties.
Мерительные свидетельства, выданные какой-либо Договаривающейся стороной, признаются другими Договаривающимися сторонами.

States which issue the boatmaster's certificate as from the age of 18 years shall recognize foreign certificates issued for that age.
Государства, выдающие удостоверение судоводителя с 18- летнего возраста, признают иностранные удостоверения, выданные в указанном возрасте.

The site server revokes all certificates issued to the AMT-based computer with the revocation reason of Superseded.
Сервер сайта отзывает все сертификаты, выданные компьютеру, основанному на AMT, с указанием причины" Заменен".

A flag State party that is on the White List may, as a matter of policy, elect not to accept seafarers with certificates issued by non-White List countries for service on its ships.
Государство флага, являющееся стороной Конвенции, которая включена в<< белый список>>, может официально решить не принимать для службы на своих судах моряков с дипломами, выданными странами, которые не включены в<< белый список.

Certificates issued and endorsed under the provisions of the STCW Convention will be valid until their expiry date.
Дипломы, выданные и подтвержденные в соответствии с положениями ПДНВ, будут действительны до даты их истечения.

This category closed on 23 November 2016 so only Certificates issued before this date are valid when supporting Tier 2(ICT) applications.
Поэтому только сертификаты, выданные до этой даты, принимаются в поддержку заявлений по категории Tier 2 ICT.

Certificates issued in a State Party shall be accepted in all States Parties for all purposes covered by this Convention.
Свидетельства, выданные в государстве- участнике, признаются во всех государствах- участниках для всех целей настоящей Конвенции.

Should this legislation change, it would be our intention that certificates issued in accordance with Resolution No. 40 would be recognized on pleasure vessels of up to 24 metres in length.
В случае внесения изменений в это законодательство мы хотели бы, чтобы удостоверения, выданные в соответствии с резолюцией№ 40, признавались в отношении прогулочных судов длиной до 24 м.

Certificates issued by WHO or by other authorities and organizations that are non-members of PIC/S cannot be objects of recognition.
Сертификаты, выданные WHO либо другими органами или организациями, которые не являются членами PIC/ S, не могут быть объектом признания.