CHANCES OF SURVIVAL на Русском - Русский перевод

• шансы на выживание
• шансы выжить
• возможности выживания
• вероятность выживания
• шансов на выживание
• шансов выжить

Примеры использования Chances of survival на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chances of survival are low.
Шансы выжить малы.

There's no such thing as chances of survival.
Не существует такого понятия, как шанс на выживание.

My chances of survival were slim.
Мои шансы на выживание были малы.

A cardiac arrest reduces the chances of survival of 10% per me.
Остановка сердца снижает шансы на выживание 10% за Minut.

Your chances of survival are about one in a thousand.
Твои шансы на выживание равняются тысяче к одному.

Carl But at night, without equipment their chances of survival are zero.
Карл Но ночью, без снаряжения, их шансы на выживания равны нулю.

And his chances of survival are not so great.
А его шансы на выживание крайне малы.

It's a formula for micro preemies that determines their chances of survival.
Формула для недоношенных детей. Определяет шансы на выживание.

This increases the chances of survival of the species.
Это увеличивает шансы на выживание данного вида.

The chances of survival outside the womb right now are basically zero.
Шансы на выживание вне утробы сейчас, по сути, нулевые.

Marvin I could calculate your chances of survival, but you won't like it.
Я бы сосчитал твои шансы на выживание, но тебе это не понравитс€.

Chances of survival were improved by the male-female partnership.
Партнерские отношения мужчины и женщины значительно повысили шансы на выживание.

The more entries, the greater your chances of survival, and the greater chances to win!
Чем больше заявок, тем больше шансов выжить и выиграть!

Secondly, programmers remain marital behavior than just improve their chances of survival.
Во-вторых, программисты сохраняют матримониальное поведение, чем так же повышают свои шансы на выживание.

Otherwise our chances of survival diminish greatly.
В противном случае наши шансы на выживание значительно уменьшаются.

At first, dinosaurs grew very quickly, since in this case, the chances of survival were much greater.
Во-первых, динозавры росли очень быстро- так шансы на выживание были гораздо больше.

Two patients, equal chances of survival, and I chose the one I was closer to?
Два пациента, равные шансы выжить, и я выбрал того, кто был мне ближе?

The more we conserve our world, the greater our chances of survival into the future.
Чем больше мы будем оберегать наш мир, тем больше наши шансы на выживание в будущем.

The chances of survival of plants grown in the domestic climate without the use of artificial fertilisers and chemicals are a lot higher than those of the plants produced with them.
В отечественном климате шансов выжить гораздо больше у растений, выросших без минеральных удобрений и химикатов, чем у растений выросших на химических удобрениях.

But if I don't deliver right now, Nusrat's chances of survival are much, much less.
Но, если я не извлеку его сейчас, шансы выжить у Нусрат будут гораздо ниже.

They can communicate in their own language with others of its kind, which greatly increases its chances of survival.
Они могут говорить на их собственном языке с другими особями их вида, что сильно увеличивает возможности выживания.

I can give approximate chances of survival for 5 years at different stages of cancer.
Я могу привести приблизительные шансы на выживание в течение 5 лет при разных стадиях рака.

We will cross that bridge when we come to it, but at least we would be increasing our chances of survival.
Мы перейдем этот мост, Если дойдем до него. По крайней мере, мы увеличим наши шансы выжить.

The initial contact also determines the chances of survival of a recently contacted people, as mortality and morbidity levels upon initial contact tend to be very high unless special protective measures are taken before and during such contact.
Первый контакт также определяет возможности выживания народа, недавно установившего контакт, поскольку уровень смертности и заболеваемости в период первых контактов, как правило, значительно повышается, если до начала и в ходе контактов не принимаются особые меры защиты.

There is no one to help them if anything should happen, and their chances of survival are, in fact, close to zero.
Если что-то случается, никого нет рядом, то шансы выжить фактически стремятся к нулю.

Without a proper defense against these disease-causing agents, we simply won't have any chances of survival.
Без надлежащей защиты против эти болезнетворные агенты мы просто не иметь любые шансы на выживание.

According to doctors, when the ambulance arrives in 10 minutes, the chances of survival in a patient are less than 1.
По мнению врачей, если скорая приедет через 10 минут, то шансы выжить у пациента менее 1.

When the Jem'Hadar come through those barricades, the fewer there are, the better our chances of survival.
Когда джем' хадар преодолеют баррикады, чем меньше их сюда доберется, тем выше будут наши шансы выжить.

While no one can guarantee that anyone else can be happy, their chances of survival and happiness can be improved.
И хотя никто не может гарантировать счастье другого, тем не менее можно повысить его шансы на выживание и счастливую жизнь.

Sir, you know, every second that you could let us out early would really increase our chances of survival.
Сэр, знаете, если вы отпустите нас хоть на несколько секунд раньше… это значительно увеличит наши шансы на выживание.