CHAPTER IV на Русском - Русский перевод

• глава iv
• раздел iv

Примеры использования Chapter iv на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chapter iv- secretariat. 6.
Глава iv- секретариат 8.

Executive direction and programme management chapter iv.
Исполнительное руководство и управление программами глава iv.

Chapter iv. the government.
Глава iv. о правительстве.

The supervision activity of personal data processing chapter iv.
Деятельность по надзору за обработкой персональных данныхглава iv.

Chapter iv: social issues.
Глава iv: социальные вопросы.

In contrast, if the investigation does not find any fact or sufficient evidence, the judge may issue a non-suit order, and if the prosecutor does not complain, the accused shall be freed by the investigating judge investigation procedure and file processing as defined in chapter iv of the Law on Criminal Procedure.
Если же, напротив, в ходе следствия никаких фактов или убедительных доказательств не собрано, судья выносит постановление об отсутствии состава преступления, и с санкции прокурора обвиняемый освобождается из-под стражи по распоряжению следственного судьи процедура расследования и рассмотрения дела изложена в главе IV Уголовно-процессуального кодекса.

Chapter iv- miscellaneous provisions.
Глава iv- прочие положения.

Amendment to chapter iv of the 100 series of the staff rules.
Поправки к главе iv правил о персонале серии 100.

Chapter iv. final provisions.
Глава IV. Заключительные положения.

But this reference to Chapter iv. of Deuteronomy, when in Chapter v. God is mentioned as speaking"face to face" with the people, is very clumsy.
Но эта ссылка на главу IV« Второзакония», когда в главе V Бог упоминается как говорящий с народом« лицом к лицу», очень неуклюжа.

Chapter iv- conduct of business.
Глава iv- порядок ведения заседаний.

Chapter iv: the regional dimension 23.
Часть iv. региональный аспект 27.

Chapter iv. cooperation with foreign.
Глава iv. сотрудничество с иностранными.

Chapter iv. recognition of foreign electronic.
Раздел iv. признание иностранных.

Chapter iv. referendum commission.
Глава iv. комиссия по проведению референдума.

Chapter iv. organization and administration.
Глава iv. организация и управление.

Chapter iv. other secretariat committees.
Глава iv. другие комитеты секретариата.

Chapter iv the international cocoa council 15.
Глава IV Международный совет по какао 15.

Chapter iv. cooperation with foreign courts.
Глава IV. СОТРУДНИЧЕСТВО С ИНОСТРАННЫМИ СУДАМИ.

Chapter iv. secretariat of the review conference.
Глава iv. секретариат обзорной конференции.

Chapter iv. consideration of reports submitted.
Глава iv. рассмотрение докладов, представленных.

Chapter iv. principal method for procurement of services.
Глава iv. основной метод закупок услуг.

Chapter iv. procedures for procurement methods other.
Глава iv. процедуры закупок иными методами.

Chapter iv. principal method for procurement of services.
Раздел iv. основной метод закупок услуг.

Chapter iv. foreign electronic signatures 173 48.
Раздел iv. иностранные электронные подписи 173 43.

Chapter iv: conclusion- issues for consideration 147.
Раздел iv: заключение- вопросы для рассмотрения 147.

Chapter iv. international tropical timber council.
Глава iv. международный совет по тропической древесине.

Chapter iv. international cooperation and coordination.
Глава iv. международное сотрудничество и координация.

Chapter iv. recognition of foreign electronic signatures.
Раздел iv. признание иностранных электронных подписей.

Chapter iv. organizational structure of political parties.
Глава iv. организационное строение политических партий.