CHARACTERISTIC FEATURE на Русском - Русский перевод

• характерной особенностью
• характерной чертой
• характерным признаком
• отличительной чертой
• отличительной особенностью
• характерная особенность
• характерная черта
• характерный признак
• характерную особенность
• характерным свойством

Примеры использования Characteristic feature на Английском языке и их переводы на Русский язык

A characteristic feature is a crest on the head.
Характерным признаком является гребень на голове.

The tail is set very high, a characteristic feature of the breed.
Хвост посажен очень высоко- это отличительная особенность породы.

Its characteristic feature is the ring shape.
Характерной особенностью его является кольцевая форма.

Each territory of the county has found a characteristic feature.
На каждой территории края культура имеет какую-то свою характерную особенность.

A characteristic feature of wine zones- low in acidity.
Характерная особенность вин зоны- низкая кислотность.

The wide shelf on the surface is a characteristic feature of all models.
Характерной особенностью всех моделей является широкая полочка на поверхности.

A characteristic feature of the resort- picturesque sand dunes.
Характерная черта курорта- живописные песчаные дюны.

The roof shape is the most characteristic feature of an ancient Escimo dwelling.
Форма кровли является самой характерной чертой древнеэскимосского жилища.

A characteristic feature of the sea in Golubitskaya is the strand.
Характерная особенность моря в Голубицкой это мель.

The figurative activity is a characteristic feature of the prehistoric culture.
Изобразительная деятельность является характерной чертой первобытной культуры.

A characteristic feature of fleas are elongated hind legs.
Характерной особенностью блох являются удлиненные задние лапки.

Each wood specie has its own characteristic feature, which provides variation.
У каждой породы дерева есть свои отличительные особенности, свой набор вариаций.

A characteristic feature of the new model was extended back- cut.
Характерной особенностью новой модели был расширен назад- РАЗРЕЗ.

Fluidity, dynamics and smooth transitions- this is a characteristic feature of this apartment.
Текучесть, динамика, плавные переходы- вот характерная черта этого апартамента.

This was a characteristic feature of Szyk's work till the end of the war.
Это было характерной чертой работы Шика до конца войны.

At such trapezoids such pegs are sometimes placed near them- it's another characteristic feature.
На таких трапецоидах она иногда ставится рядом, тоже очень характерная черта.

Its characteristic feature is a very high content of alpha-acid.
Характерной чертой является очень высокое содержание альфа- кислоты.

The lengthy bouts of dry cough without expectoration are the characteristic feature of the tracheitis.
Длительные приступы сухого кашля без выделения мокроты являются отличительной особенностью трахеита.

The characteristic feature of the cheese"cream" is reflected in the title.
Характерная особенность сыра" Сливочный" отражена в названии.

Lack of physical activity is a characteristic feature in the newly independent Estonia.
Недостаточная физическая активность является характерной особенностью в новой независимой Эстонии.

Characteristic feature of the silent film are the gestures of the actors.
Характерной чертой немого фильма является жестикуляция актеров.

The procedure for getting rid of bedbugs will not be constantly delayed and transported over time(a characteristic feature of small offices);
Процедура избавления от клопов не будет постоянно откладываться и переноситься по времени( характерный признак мелких контор);

The characteristic feature of the process is forced ion transfer.
Характерной особенностью процесса является принудительный перенос ионов.

The big Alpine lakes, such as the transboundary Lake Lugano and Lake Maggiore, shared by Italy and Switzerland, are a characteristic feature of the basin.
Такие крупные альпийские озера, как трансграничное озеро Лугано и озеро Маджоре, распределенные между Италией и Швейцарией, являются отличительной чертой бассейна.

The characteristic feature of investment process in the field of transport in.
Характерной особенностью инвестиционного процесса на транспорте в 2007.

It is concluded that the displacements of the same points in the ceiling adjacent CCDs are a characteristic feature of the optic-electronic space images and affect their measuring accuracy.
Сделан вывод о том, что смещения одноименных точек в перекрытиях смежных ПЗС- матриц являются характерным свойством оптико-электронных космических снимков и влияют на их измерительную точность.

A characteristic feature of the cheese"Slivochnyy extra" 210g is reflected in the title.
Характерная особенность сыра" Сливочный экстра" отражена в названии.

In addition, the characteristic feature of the cast is trapezoidal shape of the icons end.
Кроме того, характерной особенностью литых значков является трапециевидная форма торца.

The characteristic feature of the project is that its support of young designers.
Отличительной чертой выставки является стремление к поддержке молодых дизайнеров.

As we mentioned before the characteristic feature of the central statistical offices in the small countries is the high share of infrastructure costs in the total expenses.
Как уже упоминалось ранее, отличительной чертой центральных статистических управлений малых стран является высокая доля расходов на инфраструктуру в общем объеме затрат.