CHILDREN IN NEED на Русском - Русский перевод

• детей нуждающихся в
• нуждающимся детям
• дети в нужде
• дети нуждающиеся в
• детьми нуждающимися в
• нуждающихся детей
• детях нуждающихся в
• нуждающиеся дети
• детьми нуждающимися

Примеры использования Children in need на Английском языке и их переводы на Русский язык

Children in Need.
Нуждающиеся дети.

Strategies on children in need of special.
И стратегий в отношении детей, нуждающихся.

Children in need of care.
Дети, нуждающиеся в уходе.

Do you want to do Dragons' Den for Children in Need?
Может- в Дракон Дэн для Дети в Нужде?

Children in need of protection 101.
Дети, нуждающиеся в защите 129.

Georgian trip for children in need of special care.
Визит в Грузию детей, нуждающихся в особой заботе.

Children in need of special care.
Дети, нуждающиеся в особом уходе.

This was done through Children in Need, Accra, Ghana.
Эта акция была проведена через организацию помощи нуждающимся детям Аккра, Гана.

Children in need of protection and care.
Дети, нуждающиеся в защите и уходе.

Unfortunately, not all children in need have access to this programme.
К сожалению, не все нуждающиеся дети имеют доступ к этой программе.

Children in need of child-care A.
Детей, нуждаю- щихся в детских учреждениях А.

Equal opportunities for children in need of special care from the Government;
Равные возможности для детей, нуждающихся в особой заботе государства;

And someone I was working with said her grandfather helped children in need.
Одна из преподавательниц сказала, что ее дедушка помогает нуждающимся детям.

On children in need of special protection.
В отношении детей, нуждающихся в особой защите.

Formulation of policies on the social protection of families and children in need of support;
Выработка политики по социальной защите семей и детей, нуждающихся в поддержке;

Identifying children in need of State protection;
Порядок признания детей нуждающимися в государственной защите.

Nar Mobile holds Novruz celebrations for children in need of special care.
Nar Mobile провел праздничное представление по случаю Новруза для детей, нуждающихся в особой заботе.

Article 23 Children in need of special care 303- 316 55.
Статья 23 Дети, нуждающиеся в особом уходе 303- 316 64.

It has also mobilized extensive social resources to provide assistance to children in need.
Она также мобилизовала значительные социальные ресурсы на оказание помощи нуждающимся детям.

The number of children in need of help is increasing every year.
Количество детей, нуждающихся в помощи, растет с каждым годом.

Bakcell has an extensive CSR program supporting children in need and young people.
Компания Bakcell осуществляет большую программу КСО для оказания поддержки молодежи и нуждающимся детям.

So many children in need of a home, and so many homes in need of a child..
Стольким детям нужна семья, и стольким семьям нужен ребенок..

A Novruz festivity for orphans and children in need of special care.
Фонд Гейдара Алиева организовал празднование Новруза для детей- сирот и детей, нуждающихся в особой заботе.

Children in need of the transplant of a major living organ go abroad for treatment.
Дети, которые нуждаются в пересадке жизненно важного органа, направляются на лечение за рубеж.

There are 56.5 thousand children in need of special care in Azerbaijan.
В Азербайджане живут 56 500 детей, нуждающихся в особом уходе.

Parents must support their minor children and their disabled adult children in need.
Родители обязаны содержать своих несовершеннолетних детей и нетрудоспособных совершеннолетних детей, нуждающихся в помощи.

Facilitation of integration of children in need of special care in the rest of society;
Содействие интеграции в общество детей, нуждающихся в особом уходе;

The broadcast in the United Kingdom was delayed two days so it could coincide with the BBC's Children in Need charity night.
Трансляция в Великобритании была отложена на два дня, чтобы совпасть с благотворительным вечером BBC« Дети в нужде».

Ensure that children in need of care are separated from children in conflict with the law;
Обеспечивать раздельное содержание детей, нуждающихся в уходе, и детей, преступивших закон;

A permanent donation is the easiest and most comfortable way to consistenty help children in need of help through the Children's Foundation.
Прямое платежное поручение- это самый простой и удобный способ помогать нуждающимся детям посредством Детского фонда постоянно.