CHOREOGRAPHERS на Русском - Русский перевод

• хореографов
• балетмейстеров
• хореографы
• хореографами
• хореографам
• балетмейстерами
• балетмейстерам

Примеры использования Choreographers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Choreographers M. Petipa and I. Ivanov.
Хореография: M. Петипа и Л. Иванова.

Tell about the famous Kazakh choreographers;
Рассказать об известных казахских хореографах;

Choreographers, playwrights, dancers, actors.
Хореографы, драматурги, танцоры, актеры.

Many Greek women are also distinguished choreographers.
Многие женщины в Греции являются также выдающимися хореографами.

Choreographers willingly staged this story again and again.
Хореографы ставили этот сюжет охотно и много.

All students are trained by professional coaches and choreographers.
Со всеми учениками работают профессиональные тренера и хореографы.

A lot of elite gymnasts hire choreographers to give them an edge.
Много элитных гимнастов нанимают хореографов чтобы дать им преимущество.

How do choreographers and dancers work with the body boundaries practically?
Как хореографы и танцоры работают с границами тела на практике?

He worked with a number of choreographers in contemporary dance.
Он начал работать с различными хореографами из разнообразных сфер современного танца.

The girls I'm up against, they trained with the best teachers and choreographers.
Девочки, которые будут на конкурсе занимались с лучшими учителями и хореографами.

Couple lessons from experienced choreographers- and youre ready to medieval score.
Пара уроков у опытных балетмейстеров- и вы готовы к средневековому баллу.

Russian choreographers worked in the troupe and there were predominantly Russian dancers.
В труппе работали русские балетмейстеры и преимущественно русские танцовщики.

Ballet premieres are being rehearsed by young choreographers Ilya Zhivoi and Vladimir Varnava.
Балетные премьеры готовят молодые хореографы Илья Живой и Владимир Варнава.

From choreographers to chief executives, locals leisurely sip coffee at sidewalk cafes in.
От хореографов до руководителей, местные жители неторопливого пьют кофе в уличных кафе.

His parents, Mykhailo Vilensky and Yelyzaveta Rostkovska, were choreographers.
Родители Константина, Михаил Виленский( усыновлен И. Виленским) и Елизавета Ростковская, были хореографами.

Highly dancers and choreographers work and can put the dance numbers.
Высокоспециализированные танцоры работают и хореографами и могут ставить танцевальные номера.

It is not coincidence that Boris Eifman is called the leader of modern choreographers by critics.
Неслучайно Бориса Эйфмана ведущие критики называют лидером среди современных балетмейстеров.

The author then interviewed dancers, choreographers, musicians, and producers who worked with Madonna.
Автор взяла интервью у танцоров, хореографов, музыкантов и продюсеров, работавших с Мадонной.

The competition program of the festival this year involved 14 productions of young choreographers.
В конкурсной программе фестиваля в этом году участвуют 14 постановок от молодых хореографов.

She also worked with one of Justin Timberlake's choreographers and a few foreign teachers.
Она также работала с хореографами Джастина Тимберлейка и несколькими иностранными преподавателями.

Participants engaged with experienced: teachers professional actors, artists, singers, choreographers.
Участники занимались с опытными педагогами: профессиональными артистами, художниками, вокалистами, хореографами.

At the birthplace of the writer Andrei Platonov, choreographers prepared productions based on his works.
На родине писателя Андрея Платонова хореографы готовили постановки по его произведениям.

During its history the festival gathered a whole constellation of outstanding names- artists, choreographers, conductors.
За свою историю фестиваль собрал целое созвездие выдающихся имен- артистов, хореографов, дирижеров.

Continuous response data provide choreographers information about audiences' perception of their dance material.
Аналитические данные непрерывно снабжают хореографов информацией о восприятии аудиторией танцевального материала.

Among the invited guests there were well known musicians, producers, choreographers, stylists and showmen.
Среди приглашенных были известные музыканты, продюсеры, хореографы, стилисты и ведущие.

Elena is a member of"Free Choreographers Union" in Russia and she is an independent choreographer in Israel.
Лена является членом" Объединения вольнодумных хореографов" в России и независимым хореографом в Израиле.

Working artists, directors, conductors, choirmasters, choreographers, athletes and coaches;
Работающие артистами, режиссерами, дирижерами, хормейстерами, балетмейстерами, спортсменами и тренерами;

And in 1940 five renown American choreographers, including Bolm, joined their forces to found New York's Ballet Theatre.
А в 1940 году пятеро известных американских хореографов, включая Больма, объединили свои силы и основали нью-йоркский Балетный театр.

We are ready for social partnership with artists, craftsmen, ceramists, choreographers, musicians.
Мы готовы к социальному партнерству с художниками, мастерами, керамистами, хореографами, музыкантами.

Many teams have specialist beam choreographers, for example the Russian team work with the fearsomely experienced Larissa Ushakova.
Многие команды имеют хореографов т. е специалистов на бревне, например, русская федерация имеет хореографа на бревне Ларису Ушакову.