CIRCUS ARTS на Русском - Русский перевод

• циркового искусства
• цирковое искусство
• цирковом искусстве

Примеры использования Circus arts на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 2010 the school for training circus arts was opened.
В 2010 году была открыта школа- студия для обучения цирковому искусству.

Professional circus arts training(or equivalent level if self-taught);
Профессиональное образование в сфере циркового искусства( или эквивалентный уровень при самостоятельном обучении);

We aims to develop a specific identity through circus arts.
Мы ставим своей целью развитие личности через специфическое цирковое искусство.

He wanted the festival to support the circus arts and offer artists a platform.
Он хотел поддержать фестиваль циркового искусства и предоставить художникам платформу.

For children and young people there are different ways available to learn circus arts.
У детей и молодых людей есть возможность освоить цирковое искусство в разных формах.

Master dizzying stunts on a trapeze in the circus arts school Bayronskoy(Byrons Circus Arts School).
Освойте головокружительные трюки на трапеции в Байронской школе циркового искусства( Byron' s Circus Arts School).

Originates from the traditional Maori dance that Europeans improved to circus arts!
Берет начало от традиционного танца маори, который европейцы усовершенствовали до циркового искусства!

What makes Upsala Circus so special is how it combines circus arts and theater directly with social work.
Особенностью« Упсала- Цирка» является непосредственная связь между театрально- цирковым искусством и социальной работой.

Methodology and pedagogical constructs pedagogy of physical culture and sports in the circus arts.
Методология и педагогические конструкты педагогики физической культуры и спорта в цирковом искусстве.

She has now joined our team as a circus arts specialist and is looking for new talent in this field.
Сейчас она присоединилась к нашей команде в качестве специалиста по цирковым искусствам и работает над поиском новых талантов в этой области.

These dances organically combined with pantomime involving gestures and movements, elements of dramatic games and circus arts.
Эти танцы органически сочетаются с пантомимой включающей жесты и движения, элементы драматической игры и циркового искусства.

She graduated from the Kyiv Municipal Academy of Variety and Circus Arts, specializing in variety vocal.
Закончила Киевскую муниципальную академию эстрадного и циркового искусства по специальности- эстрадный вокал.

She trained in circus arts at Montreal's National Circus School, where she created a new aerial acrobatics discipline: the triple rope.
Она прошла специализированную подготовку в области цирковых искусств в Национальном цирковом училище в Монреале, где создала новую воздушную дисциплину: тройной канат.

Today, most of this work is done by the various national circus arts centres and a publishing house"Hors Les Murs.
На данный момент работу по просвещению публики в основном проводят Национальные центры циркового искусства и издательство HorsLesMurs.

As a child Kostya, tried almost all kinds of arts and activities- dances, singing in choir, piano, acrobatics, basketball, and even the circus arts.
В детстве Костя, перепробовал практически все виды искусств и видов деятальности- хореография, пение в хоре, фортепиано, акробатика, баскетбол, и даже цирковое искусство.

In France since have been established numerous state universities and national circus arts centres aiding the development of the trade.
С тех пор во Франции для развития цирковой отрасли было открыто несколько высших учебных заведений и Национальные центры циркового искусства.

At present there are officially recognized circus arts studies at the Turku University of Applied Sciences in Finland and Stockholm's University of Dance and Circus(DOCH) in Sweden.
На данный момент официально обучиться цирковому искусству можно в Университете Турку в Финляндии и в Стокгольмском университете танца и цирка в Швеции.

At this time the first circus festivals were organised and the first awards for innovation in the circus arts were introduced.
В это время организовывались первые цирковые фестивали и вводились призы за инновации в цирковом искусстве.

Everything you see in our performances- an achievement in circus arts, who left for consciousness behind all previous records and even the idea of records.
Все, что Вы увидите в наших спектаклях- это достижение в цирковом искусстве, которые оставили за бортом сознания все прежние рекорды и даже представления о рекордах.

And 14 June in Kiev will be the eighth international Kiev Fire Festival- the world famous festival of fire artists and circus arts, held annually in the capital of Ukraine.
И 14 июня в Киеве состоится восьмой международный Киевский Фестиваль Огня- всемирно известный фестиваль артистов огненного и циркового искусства, ежегодно проходящий в столице Украины.

Horse Riding, ability to entertain people through various comic situations, jokes, speeches of baks, sals, traveling the auls- all these phenomena were laid rudiments of circus arts.
Верховая езда, умение веселить людей посредством различных комических ситуаций, шутками, выступления баксы, салов, разъезжающих по аулам,- во всех этих явлениях были заложены зачатки циркового искусства.

For this purpose a children's circus camp was organised where everyone had the opportunity to learn about different types of circus arts from the best international teachers, specially invited for the oc- casion.
Для них был организован детский цирковой лагерь, где все желающие получили возмож- ность обучиться различным видам циркового искусства у лучших международных препода- вателей, специально приглашенных по этому случаю.

Accurate data is not available on the number of young people involved in circus organizations in all the Nordic countries, but, according to the Finnish Youth Circus Association data, in Finland alone currently there are 4000 children and young people, who are learning the circus arts.
Нет точных данных о том, сколько всего участников вовлечено в цирковые организации северных стран, но только по данным Ассоциации юношеского цирка Финляндии можно судить, что в одной лишь Финляндии цирковое искусство постигают 4000 детей и молодых людей.

A record wizard sarymsakova- teaching at the Ukrainian Academy of healing arts, numerous seminars on yoga and meditation in different regions of Ukraine, Hiking in Ukraine, numerous visits to India, pilgrimage to Holy mount Athos(Greece, 2011), the expedition to Kailas(2011), he is a Director of two international festivals of vocal, dance and circus arts.
В послужном списке мастера Сарымсакова- преподавание в Украинской академии целительства, многочисленные семинары о йоге и медитациях в разных регионах Украины, пешие походы по Украине, неоднократные посещения Индии, паломничество на святую гору Афон( Греция, 2011), экспедиция на Кайлас( 2011), он является директором двух международных фестивалей вокального, хореографического и циркового искусств.

Currently the traditions of dorbozlik art are mastered in Republican College of Variety and Circus Art.
Традиции дорбозлик осваиваются в Республиканском колледже эстрадного и циркового искусства.

The Circus Art in Armenia has a long history.
Цирковое искусство в Армении имеет многовековую историю.

Performers during the gala show at the World Festival of Circus Art IDOL.
Артисты на гала- шоу всемирного фестиваля циркового искусства" Идол.

The circus art of Taganrog will inextricably be associated with the Durov's artists.
Цирковое искусство Таганрога впоследствии неразрывно будет связано с артистами Дуровыми.

The Circus Art has been trying to reach perfection for all time of its existence.
Цирковое искусство на протяжении всего времени своего существования пытается достичь совершенства.

Singer Iosif Kobzon during the gala show at the World Festival of Circus Art IDOL.
Певец Иосиф Кобзон на гала- шоу всемирного фестиваля циркового искусства" Идол.