CIVILIAN STAFFING TABLE на Русском - Русский перевод

• штатное расписание гражданского

Примеры использования Civilian staffing table на Английском языке и их переводы на Русский язык

Civilian staffing table.
Штатное расписание гражданского персонала 32.

Current and proposed civilian staffing tables.
Нынешнее и предлагаемое штатные расписания.

Proposed civilian staffing table, by department and grade.
Предлагаемое штатное расписание гражданского персонала по подразделениям и классам должностей.

Current and proposed civilian staffing table.
Нынешнее и предлагаемое штатное расписание по.

During the 2006/07 financial period, for the first time, MINURSO introduced 23 United Nations Volunteers in its civilian staffing table.
В 2006/ 07 финансовом году МООНРЗС впервые включила в свое штатное расписание гражданского персонала 23 добровольца Организации Объединенных Наций.

VI. Proposed civilian staffing table.
VI. Предлагаемое штатное расписание гражданского персонала.

The distribution of the requirements by budget-line item is shown in annex I and supplementary information thereon is presented in annex II. Annex III, section A, provides the proposed civilian staffing table.
Распределение сметных потребностей по бюджетным статьям показано в приложении I, и дополнительная информация по этому вопросу представлена в приложении II. В разделе А приложения III приводится предлагаемое штатное расписание гражданского персонала.

Proposed civilian staffing table. 68.
Предлагаемое штатное расписание гражданского персонала. 86.

Supplementary information thereon is contained in annex IV. The proposed civilian staffing table is shown in annex V.
Дополнительная информация по данному вопросу содержится в приложении IV. Предлагаемое штатное расписание гражданского контингента приводится в приложении V.

Proposed civilian staffing table. 62.
Предлагаемое штатное расписание по гражданским сотрудникам. 74.

The Committee notes that the mission carried out a review of its human resources requirements that resulted in a net decrease of two international posts and a net increase of one national post, as shown in the civilian staffing table above.
Комитет отмечает, что миссия провела обзор своих кадровых потребностей, в результате которого были сокращены две должности международных сотрудников и учреждена одна должность национального сотрудника, как это показано выше в таблице по гражданскому персоналу.

Current and proposed civilian staffing table.
Нынешнее и предлагаемое штатное расписание гражданского.

ACABQ noted that the civilian staffing table of 668 posts appeared to be carried over from previous organizational responsibilities.
ККАБВ отмечает, что штатное расписание гражданского персонала, насчитывающее 668 должностей, осталось, судя по всему, неизменным по сравнению с периодом предыдущих организационных обязанностей.

VII. Current and proposed civilian staffing tables.
VII. Нынешнее и предлагаемое штатные расписания по гражданскому.

IV. Proposed civilian staffing table for the United Nations Observer.
IV. Предлагаемое штатное расписание гражданского персонала.

A summary of the cost estimate for this period is provided in annex I and supplementary information thereon is provided in annex II. The deployment schedules for military and civilian personnel are indicated in annex III. Annex IV provides the proposed civilian staffing table for UNOMUR.
Сводная ведомость сметных расходов за этот период содержится в приложении I, а соответствующая дополнительная информация- в приложении II. Графики развертывания военного и гражданского персонала указаны в приложении III. В приложении IV приводится предлагаемое штатное расписание гражданского персонала МНООНУР.

Breakdown of current civilian staffing table by mission.
Текущие данные о гражданских сотрудниках в разбивке по миссиям.

The proposed civilian staffing table incorporates a proposed reduction of 18 posts, as shown in annex V. The calculation of salaries and related costs is shown in annex VI.
Предлагаемое штатное расписание гражданского контингента составлено с учетом предлагаемого сокращения 18 должностей, как показано в приложении V. Калькуляция окладов и смежных расходов приводится в приложении VI.

Supplementary information providing a detailed description of the expenditure under each line item is provided in annex II. Annex V provides the proposed civilian staffing table of UNAMIR, annex VI provides an organizational chart of UNAMIR and annex VII details the functional titles and job descriptions of the proposed posts in the Professional category and above.
Дополнительная подробная информация о расходах по каждой статье содержится в приложении II. В приложении V содержится предлагаемое штатное расписание гражданского компонента МООНПР, в приложении VI представлена организационная структура МООНПР, и в приложении VII приводятся функциональные названия предлагаемых должностей категории специалистов и выше и краткое описание соответствующих должных функций.

The current and proposed civilian staffing tables for UNAMIR are set out in annex XII, and annex XIII provides the distribution of posts by office.
Нынешнее предлагаемое штатное расписание гражданского персонала МООНПР показано в приложении ХII, а в приложении ХIII приводятся данные о распределении должностей по подразделениям.

A summary of the cost estimate for this period is presented in column 2 of annex III, and supplementary information thereon is presented in annex V. Annex VI contains the civilian staffing table of ONUMOZ and details on civilian staff and related costs are shown in annex VIII. Monthly rental costs for the period are contained in annex X.
Резюме сметы расходов на этот период представлено в колонке 2 приложения III, а дополнительная информация к ней приводится в приложении V. В приложении VI показано штатное расписание гражданского персонала ЮНОМОЗ; подробная информация о гражданском персонале и связанных с ним расходах приводится в приложении VIII. Данные о ежемесячных расходах на аренду помещений в течение этого периода содержатся в приложении Х.

A summary of the current and proposed civilian staffing tables of UNAMIR is set out in annex VII and annex VIII provides the distribution of both authorized and proposed staffing by office.
В приложении VII приводятся краткие данные о нынешнем и предложенном штатном расписании гражданского персонала МООНПР, а в приложении VIII- распределение как утвержденных, так и предложенных штатных должностей по подразделениям.

Proposed civilian and military staffing table.
Предлагаемое штатное расписание гражданского и военного персонала.

VI. Proposed staffing table for the Civilian Police Support Group.
VI. Предлагаемое штатное расписание Группы поддержки гражданской полиции62.

Proposed staffing table for military and civilian personnel.
Предлагаемое штатное расписание военного и гражданского персонала.

Civilian and military staffing table for the liquidation phase(23 October to 31 December 1994).
Штатное расписание гражданского и военного персонала на этапе ликвидации 23 октября- 31 декабря 1994 года.

III. Current and proposed staffing table of military and civilian.
III. Нынешнее и предлагаемое штатное расписание военного и гражданского.

III. Proposed staffing table for military and civilian personnel for the.
III. Предлагаемое штатное расписание военного и гражданского персонала.

The Board noted that the UNMIK Police were allocated 12 civilian staff posts within the Mission staffing table, to provide administrative support services, which were not used.
Комиссия отметила, что для оказания услуг по административной поддержке полиции МООНК в рамках штатного расписания Миссии было выделено 12 должностей гражданского персонала, которые не были использованы.