Примеры использования Clear goal на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Clear goal opens new roads.
Ясная цель открывает новые перспективы.
Successful shooter game with a clear goal.
Успешный шутер с четкой целью.
These bills have a clear goal within the space of political discourse.
У подобных законопроектов есть совершенно понятная цель в пространстве политического дискурса.
A very fast paced shooter with a clear goal.
Очень быстрый темп шутер с четкой целью.
For example, if a process has no clear goal, then yes, something is in the air, something is umm… important, but let them guess.
Например: если у процесса нет четкой цели- да, что-то такое витает в воздухе, что-то мммм….
No, honestly I… respect someone who have clear goal like you.
Нет. Я уважаю людей… таких, как ты. С четкими целями в жизни.
Senegal sets a clear goal and intends to reduce women's withdrawal from contraceptive use by 50 per cent.
Сенегал установил четкую цель и планирует сократить число женщин, не пользующихся контрацептивами, на 50 процентов.
Amazing results will be achieved earlier once you set a clear goal.
Удивительные результаты будут достигнуты ранее, когда вы ставите четкую цель.
Without a clear goal being established, it will be difficult to measure whether this pillar has been successful or not.
Если не установить четкую цель, то трудно будет оценить, насколько успешно ведется работа в рамках этого компонента.
We become vulnerable to the influence of the“evil one,” who has a clear goal.
Мы становимся уязвимыми к воздействию« злого», который имеет четкую цель.
You will be much more motivated to save if you set a clear goal that requires a financial means to achieve it.
У вас будет гораздо больше мотивации к экономии, если вы поставите четкую цель, требующую финансовых средств для ее достижения.
Before you begin looking for specialist,you need to set a clear goal.
Перед тем как начать поиски специалиста,нужно поставить перед собой четкую цель.
Who should be consulted before it is possible to set down a clear goal for the workshop that others can agree to?
С кем следует консультироваться, прежде чем для рабочего совещания будет выработана четкая цель, с которой согласятся другие?
Nevertheless, the Kremlin's chief ideologueis being entirely consistent, aiming for a clear goal.
И все же главный идеологКремля совершенно очевидно и последовательно стремится в вполне ясной цели.
The Federation of Cuban Women(FMC) was founded in August 1960 with a clear goal to involve all women in Cuban affairs.
Федерация кубинских женщин была основана в августе 1960 года с ясной целью вовлечения всех женщин во все стороны жизни Кубы.
I am convinced that if there is a clear goal and willingness there will always be opportunities, resources and facilities for its realization.
Убеждена, что, если есть четкая цель и желание, то варианты, ресурсы и средства на ее осуществление всегда найдутся.
A decision to start FMCT negotiations in the CD must be our clear goal this year.
Нашей четкой целью в этом году должно быть решение о начале на КР переговоров по ДЗПРМ.
On each level aim wisely andaccurately to score a clear goal, as you advance, fine tune your techniques to get a chance to reach the finals!
На каждом уровне цель мудро иточно забить четкую цель, как вы заранее, тонкой настройки ваши методы, чтобы получить шанс попасть в финал!
The decision was made, and there was a goal set, butthere was no plan on how to achieve that goal or even a clear goal.
Решение было принято, ибыла поставлена цель, но не было никакого плана по достижению этой цели или даже четкой цели.
It can be as the desire to improve knowledge in any subject and a clear goal to do on a budget in the selected higher education institution.
Это может быть как желание улучшить знания по какому-либо предмету, так и четкая цель поступить на бюджет в выбранное высшее учебное заведение.
It sets a clear goal that additional steps to achieve the humanitarian objectives should be taken(endeavour clause);
Он устанавливает четкую цель- предпринять дополнительные шаги для достижения гуманитарных целей( положение о том, что стороны будут стараться принять соответствующие меры);
In many ways,the world is going through the current age of globalization without a clear goal and without knowing the terrain.
Во многих отношениях мирпроходит через нынешний этап глобализации, не имея перед собой четкой цели и следуя по неизведанной территории.
One major reason was the fact that no clear goal, target or indicator was identified to mobilize action and to monitor progress.
Одна из главных причин этого заключается в том, что не было определено ни одной ясной цели, задачи или показателя для активизации действий и мониторинга прогресса.
Croatia has successfully embarked upon the road of Euro-Atlantic integration, with a clear goal of European Union and NATO membership.
Хорватия успешно движется по пути, ведущему к евро- атлантической интеграции, с четкой целью вступления в члены Европейского союза и НАТО.
He mentioned that the clear goal of Bosnia and Herzegovina was achievement of full integration of the country in the Euro-Atlantic and European communities.
Он сообщил, что четкой целью Боснии и Герцеговины является обеспечение полной интеграции страны в общие евроатлантические и европейские структуры.
We therefore improve and optimize established technologies with a clear goal: we always go for drying with minimum energy.
Поэтому существующие технологии мы совершенствуем и оптимизируем с одной четкой целью: мы последовательно делаем ставку на сушку с самыми низкими затратами энергии.
The new President had set a clear goal of promoting political, economic and social development, which included national reconciliation.
Новый президент наметил четкую цель, которая состоит в том, чтобы содействовать политическому, экономическому и социальному развитию и в том числе достижению национального примирения.
Coconut Milk Oil is a fantasy composition and original composition,designed with the clear goal of creating an product whose scent brings to mind tropical beaches.
Масло из кокосового молока-на редкость удачная композиция, составленная с четкой целью передать атмосферу ароматов тропического пляжа.
The intention and clear goal of the negotiations is to achieve peace by ending the Israeli military occupation of Palestinian Territory that began in 1967 and establishing the independent State of Palestine to live side by side with Israel in peace and security.
Искомой и ясной целью переговоров является достижение мира посредством прекращения израильской военной оккупации палестинской территории, начавшейся в 1967 году, и создание независимого палестинского государства для сосуществования с Израилем в условиях мира и безопасности.
The Chairman of the Council of Ministers of Bosnia andHerzegovina, Adnan Terzić, also made a statement emphasizing his country's clear goal of full integration in European structures.
Выступил также Председатель Совета министров Боснии иГерцеговины Аднан Терзич, который подчеркнул, что четкой целью Боснии и Герцеговины является обеспечение полной интеграции страны в европейские структуры.
Результатов: 52, Время: 0.0385

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский