Примеры использования
Close to the school
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Colloquial
Official
Close to the school, kindergarten and stadium.
Вблизи школы, детского сада и стадиона.
It's such a lovely house and so close to the school.
Такой милый дом, и так близко к школе.
One shell fell close to the school at Arabsalim, damaging a car.
Один снаряд упал недалеко от школы в Арабсалиме, повредив автомобиль.
Modern villa in Bonanova close to the schools.
Современная вилла в районе Бонанова недалеко от школ.
The apartments are close to the school and the city centre and are almost all within walking distance(5 to 20-30 minute walk), and in any case are well served by public transport.
Апартаменты находятся недалеко от школы и центра города и почти все в нескольких минутах ходьбы( от 5 до 20- 30 минут пешком), в любом случае, хорошо обслуживается общественным транспортом.
Lunch is also served in a restaurant close to the school.
Обед также подается в ресторане недалеко от школы.
The apartment is located in a quiet residential area of Bol, close to the school, the shop, the Joker Center, only 15 m from the city center and other important facilities.
Квартира расположена в тихом жилом районе Бола, недалеко от школы, магазина, Джокер- центра, всего в 15 м от центра города и других важных объектов.
Students can take breakfast in a cafeteria close to the school.
Студенты могут выбрать завтрак в кафетерии возле школы.
We can reserve a hotel or hostel close to the school or you can find your own accommodation.
Мы можем забронировать комнату в отеле или хостеле рядом со школой или вы можете найти собственный вид размещения.
Being in Brooklyn,we are able to offer affordable housing close to the school.
Находясь в Бруклине,мы в состоянии предложить доступное жилье близко к школе.
It is close to the centre, and close to the school and the kindergarten.
Он находится близко к центру, и близко к школе и детском саду.
There are shops, pharmacies, cafes, restaurants and bars very close to the school.
В непосредственной близости от школы есть магазины, аптеки, кафе, рестораны и бары.
There is also a modern gymnasium very close to the school for students to join if they wish.
Кроме того, недалеко от учебного заведения расположен современный тренажерный зал, которым могут пользоваться все желающие студенты.
It's a good alternative for one who is independent and who wants to stay close to the school.
Это хорошая альтернатива для тех кто хочет жить отдельно и добираться до школы пешком.
From Monday to Friday we offer breakfast in a cafeteria close to the school and lunch with a teacher in a restaurant.
С понедельника по пятницу, мы предлагаем завтраки в кафетерии рядом со школой и обеды с учителем в ресторане.
Sea Capital sells a yard of 5180 square meters/ 2665sq.m. m+ 2515kv. m./ in the regulation of village Venelin, Dolni chiflik municipality,Varna district, close to the school in the village.
Sea Capital продает двор площадью 5180 квадратных метров/ 2665 кв. м. м+ 2515кв. м./ в регуляции села Венелин, муниципалитет Долни чифлик,район Варна, недалеко от школы в деревне.
All apartments are located in the city centre close to the school(5 to 30 minute walk) and are well served by public transport.
Все номера расположены в центре и близко к школе( от 5 до 30 реальных минут ходьбы) и хорошо обслуживается общественным транспортом.
The apartment is located in a quiet and beautiful environment, 5 minutes walk from the Riva,only 100 m from the sea and beach and close to the school, kindergarten and supermarket.
Квартира расположена в тихом и красивом месте,в 5 минутах ходьбы от Ривы, всего в 100 м от моря и пляжа и недалеко от школы, детского сада и супермаркета.
In 1985 the club bought land close to the school.
В 1985 году клуб приобрел землю неподалеку от колледжа.
At 2200 hours, an armed terrorist group opened fire on andthrew several explosive devices at a law enforcement checkpoint close to the school in Quriyah.
В 22 ч. 00 м. вооруженная террористическая группаобстреляла контрольно-пропускной пункт правоохранительных органов, расположенный вблизи школы в Курийе, при этом террористы бросили в этот контрольно-пропускной пункт несколько взрывных устройств.
Signed a protocol for cooperation between the Centre's Regional Education Direction and the CERW(in the ambit of the competencies and the geographical area of that Regional Education Direction) for the promotion of a sensitization for the issue of gender andthe equality of opportunity closeto the schools, of the counsellors and the regional and local heads of the Ministry of Education;
Подписала протокол о сотрудничестве между Региональным управлением образования и Комиссией( в рамках полномочий и географической сферы действия этого Регионального управления) для содействия распространению знаний о гендерной проблематике иравных возможностях среди персонала школ, членов школьных советов и региональных и местных руководителей системы образования;
Closer to the school.
Недалеко от школы.
Thecloser to the school, a kindergarten, a pair of Marjan.
Чем ближе к школе, детский сад, пары Марьян.
Closer to the school in detsadike they are taught two-digit numbers and perform simple mathematical actions.
Ближе к школе в детсадике их учат двузначным числам и выполнять обыкновенные математические действия.
You can even choose one of our"executive" homestays,which are located closer to the school.
Вы даже можете выбрать одну из наших« элитных» семей,которые проживают ближе к школе.
Generally children go to the school located closeto the place of their residence.
В основном дети ходят в школу, расположенную близко к месту проживания.
The mineworks of the No.7 pit, whose original pit-head was in close proximity to the school, caused significant subsidence in latter years.
Однако работы по добыче угля в шахте№ 7, которая была в непосредственной близости от школы, вызвали значительные оседания грунта.
American Academy Limassol offers boarding accommodation within close proximity to the school, for students who attend the American Academy on a full time basis.
Школа- пансион Американской Академии в Лимассоле для постоянных студентов предлагает размещение в непосредственной близости от школы.
In 2007 the decision was made to close the school because of lack of pupils.
В августе 2007 года была закрыта школа, из-за недостатка детей в деревне.
People will always be jealous, butthat can't be a reason to close the school.
Люди всегда будут завистливами, ноэто не может быть причиной для закрытия школы.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文