CLOUD TECHNOLOGY на Русском - Русский перевод

• облачные технологии
• облачных технологий
• облачная технология

Примеры использования Cloud technology на Английском языке и их переводы на Русский язык

The use of cloud technology in small business.
Применение облачных технологий в малом бизнесе.

Proactive protection against malicious programs in real time, connected to the Collective Intelligence- cloud technology Panda Security.
Проактивная защита от вредоносных программ в режиме реального времени, подключенная к Коллективному разуму- облачной технологии Panda Security.

Cloud technology as a component of it for school.
Облачные технологии как одна из составляющих ит- среды школы.

Teaches courses: Modern cloud technology& Python.
Преподает курсы: современные облачные технологии и язык Python.

Cloud technology distance learning in higher mathematics learning process.
Облачные технологии дистанционного обучения в процессе обучения высшей математики.

Report on Tier-1, cloud technology and computing at JINR.
Доклад о Тир- 1, об облачных технологиях, компьютинге в ОИЯИ.

Cloud technology allows operation of several distant points through centralized pooling of data in the cloud..
Облачная технология позволяет работу с нескольких удаленных точек через централизованное объединение данных в облаке.

Keywords: research activity, project activity, cloud technology, communication with parents.
Ключевые слова: исследовательская деятельность, проектная деятельность, облачные технологии, работа с родителями.

By using Cloud technology, many institutions use common applications stored in a single data center.
С помощью технологии Cloud ряд учреждений использует общие приложения, хранящиеся в едином центре данных.

Tele-diagnosis application with VPN internet connection for remote intervention and repair enabling corporate cloud technology.
Дистанционный доступ с VPN- соединением с сетью Интернет для удаленной диагностики и восстановления настроек и возможностью подключения к облачным технологиям.

Does your company use cloud technology at any stage of the production cycle?
Используются ли на каком-либо этапе производственного цикла вашего предприятия облачные технологии?

As one of our goals is to"Be ready to embrace technology of the future", we implement solutions that follow top trends in digital and cloud technology.
Следуя нашему принципу" Готовы к будущему", мы внедряем решения, соответствующие передовым трендам цифровых и облачных технологий.

History study with cloud technology on example of Google services and network programs.
Обучение истории с помощью облачных технологий на примере Google сервисов и сетевых программ.

In doing so, data can either be transferred to a centralised processing and classification unit based on specific hardware or Cloud technology, or a unit installed decentrally.
Таким образом, данные могут быть переданы в систему обработки и классификации либо централизованного( система основана на определенном аппаратном обеспечении или облачной технологии), либо децентрализованного типа.

The system is based on cloud technology, which allows you to manage content from anywhere in the world.
Система основана на облачных технологиях, что позволяет контролировать контент из любой точки мира.

During three days, more than 600 speakers had 12 conference rooms to discuss a wide range of topics: e-commerce, government support for Russian developers, cloud technology, Big Data, information security, etc.
В течение трех дней в 12 конференционных залах выступили более 600 спикеров в дебатах на разные темы: развитие электронной торговли, государственная поддержка отечественных разработчиков, облачные технологии, Big Data, информационная защита и многие другие.

Using cloud technology means you do not need to worry about capacity for saving data, as it is unlimited.
Использование облачных технологий позволяет не беспокоиться об объеме сохраняемых данных- он безграничен.

Some possible forms of work in achievement of metasubject results using cloud technology and modern literary sources are illustrated in the context of an integrated lesson.
В статье на примере интегрированного урока информатики и литературы иллюстрируется применение некоторых возможных форм работы для достижения метапредметных результатов с использованием облачных технологий и современных литературных источников.

But cloud technology makes retail system integration affordable for companies of all sizes," Gorlov says.
Но облачные технологии делают интеграцию розничной сети доступной для компаний любых размеров»,- говорит Горлов.

Keywords: educational environment, knowledge environment, virtual learning environment, personal learning environment, responsive open learning environment, self-regulated learning, social software, cloud technology and services, wiki services.
Ключевые слова: образовательная среда, среда знаний, виртуальная образовательная среда, персональная образовательная среда, адаптивная открытая образовательная среда, саморегулируемое обучение, социальное программное обеспечение, облачные технологии и сервисы, вики- сервисы.

Cloud technology allows you to provide applications to teachers, employees and students in the most cost-effective way.
Облачные технологии позволяют предоставлять приложения преподавателям, сотрудникам и сту дентам наиболее экономичным способом.

Whereas previous common use solutions ran off local servers, ACUS allows Innsbruck's airlines and ground handling firms to leverage application virtualisation and cloud technology to access passenger processing systems.
В то время как предыдущие решения общего пользования выполнялись с локальных серверов, система ACUS позволяет авиакомпаниям и организациям наземного обслуживания в аэропорту Инсбрука использовать виртуализацию приложений и облачные технологии для получения доступа к системам обработки данных пассажира.

Cloud technology, big data, Internet of things, RFID/cards, biometrics, smart cities, smart transportation.
Интернет вещей: облачные технологии, большие данные, Интернет вещей, бесконтактные смарт-карты, биометрия,« умный» город,« умный» транспорт.

As noted by international experts at PROFIT Finance Day annual conference, the number of financial institutions using cloud technology grows in retail client business as they offer customized packages created by taking into account the preferences of each client.
Как отмечают международные эксперты, в рамках ежегодной конференции PROFIT Finance Day все больше финансовых институтов, развивая розничный клиентский бизнес, используют облачные технологии, предлагая индивидуальные пакеты, составленные с учетом предпочтений каждого клиента.

Cloud technology saves memory, offloads system resources and provides a quick selection of a key of access to a global network.
Облачная технология экономит память, разгружает системные ресурсы и обеспечивает быстрый подбор ключа доступа к глобальной сети.

Only Atlantis Telecom uses cloud technology to provide advanced telecommunications services among the national operators.
Мы единственные среди национальных операторов связи, кто использует исключительно облачные технологии для предоставления современных телекоммуникационных услуг.

Cloud technology connects and unites SKF Remote Diagnostic Services, providing customers with 24/7 access to operational maintenance information.
Облачная технология объединяет услуги удаленной диагностики SKF, предоставляя пользователям круглосуточный доступ к данным по техобслуживанию в процессе эксплуатации.

Sharing IT resources and using cloud technology will also free up revenue and physical space to be able to develop our commercial offerings for passengers.
Обмен IT- ресурсов и использование облачных технологий также высвободит доходы, а также физическое пространство, что позволит нам развивать наши коммерческие предложения для пассажиров».

Cloud technology(computing) is a technology of distributed data processing in which computer resources and capacity are provided to the user as Internet service.
Облачные технологии( вычисления)- это технологии распределенной обработки данных, в которой компьютерные ресурсы и мощности предоставляются пользователю как интернет- сервис.

According to data obtained using cloud technology Eset Live Grid, Win32/Filecoder activity compared with the average level recorded in the first half of 2013 increased by more than 200%.
Согласно данным, полученным при помощи облачной технологии Eset Live Grid, активность Win32/ Filecoder по сравнению со средним уровнем, зафиксированным в первой половине 2013 года, возросла более чем на 200%.