CLOUDY DAY на Русском - Русский перевод

• пасмурный день
• облачный день

Примеры использования Cloudy day на Английском языке и их переводы на Русский язык

On a cloudy day.
В облачный день.

You are a ray of sunshine on a cloudy day.
Ты лучик солнца в облачный день.

On a cloudy day♪.
В пасмурный день♪.

He can track a falcon on a cloudy day.
Он может выследить сокола в облачный день.

It's a cloudy day in Santiago.
Сегодня в Сантьяго пасмурно.

There may be cloudy days.
Могут быть пасмурные дни.

A cloudy day; a time of reckoning for the nations.
День облаков- он будет назначенным временем суда над народами.

Olkhon experiences only 48 cloudy days per year.
На острове Ольхон всего 48 пасмурных дней в году.

The number of cloudy days for 10% exceeds quantity of the solar.
Количество пасмурных дней на 10% превышает количество солнечных.

Electrical water heating system for cloudy days.
Электрическая система подогрева воды в пасмурные дни.

Bright umbrella for a cloudy day, a hammock, a variety of props.
Яркий зонтик для пасмурного дня, гамак, различную бутафорию.

How many people here have gotten sunburned on a cloudy day?
Сколько людей здесь сгорели на солнце в пасмурный день?

On a chilly, cloudy day, watering may not be necessary, or the dosage may be smaller.
В прохладный, пасмурный день можно обойтись без полива, или количество воды можно уменьшить.

Daylight Through a Window on a Cloudy Day 5,000 lux.
Дневной свет в пасмурную погоду( 5, 000 люкс) 48 минут.

On one of those cloudy days, when thick and heavy fog hangs over London, a cab was driving through the city streets.
В один из тех пасмурных дней, когда над Лондоном зависает густой и тяжелый туман, по улицам города ехал кеб.

In the north of the island are more rain and cloudy days.
На севере острова большее количество дождей и облачных дней.

After a week of sunshine begins a series of cloudy days, so think about different clothes.
После недели солнца начинается череда пасмурных дней, поэтому подумайте о разной одежде.

In the first half of the month are not excluded rainy and cloudy days;
В первой половине месяца не исключены дождливые и пасмурные дни;

And you will need a back-up system for cloudy days and for when it's dark.
И вы должны резервной системы на пасмурные дни и в темноте.

At this time on the islands it is almost never rains and cloudy days.
В это время на островах почти никогда не бывает дождей и пасмурных дней.

The first time I saw your son, it was a dark and cloudy day, but your son with an"O" was my sun with a"U.
Когда я впервые увидела вашего сына, был темный и облачный день, но ваш сын стал для меня солнцем.

These roses will be able to please your loved one and brighten up the cloudy day.
Эти розы точно смогут порадовать любимого человека и скрасить пасмурный день.

But as the original intention was to make a cloudy day, searched not emphasis not in lighting, even in the shadows.
Но, как первоначальная цель заключалась в том, чтобы сделать пасмурный день, Поиск не акцент не в освещении, даже в тени.

The life it had held was just a whisper now, a shadow cast on a cloudy day.
От истории его жизни осталось лишь легкое дуновение ветерка, тень, отброшенная в пасмурный день.

Servants of the temple, which was sparkling in this cloudy day with washed gilded domes, for instance, could- for a well-known payment, of course.
Служители храма, сверкающего в этот пасмурный день своими омытыми позолоченными куполами, например, могли- за известную плату, конечно.

Reflection of the inner cover will you at this cloudy day a good mood.
Отсвет этого внутреннего покрытия создаст вам в этот пасмурный день хорошее настроение.

Cloudy day- total cloud cover during the day equaled 8-10 points;** clear-sky day- total cloud cover during the day equaled.
Пасмурный день- общая облачность в течение суток составила 8- 10 баллов;** ясный день- общая облачность в течение суток была 5 баллов.

Reapply sunscreen every 2 hours when outdoors, even on cloudy days.
Во время пребывания на улице наносите солнцезащитное средство повторно каждые 2 часа, даже в пасмурные дни.

Even in the cloudy day you\ will be like the sunlight, and you will must only smile mysteriously in response to the surprised looks of passersby.
Даже в самый пасмурный день Вы будете подобны солнечному свету, и Вам останется только загадочно улыбаться в ответ на удивленные взгляды прохожих.

The best scenario is to take a picture on a bright yet cloudy day with no direct sunlight.
Идеально, если вы сделаете снимок в яркий, но облачный день, когда нет прямых солнечных лучей.