COAL-FIRED на Русском - Русский перевод

• угольных
• работающих на угле
• пылеугольных
• уголь
• угольной
• угольные
• угольная

Примеры использования Coal-fired на Английском языке и их переводы на Русский язык

Coal-fired industrial boilers.
Угольные промышленные котлоагрегаты.

Create Inventory of Coal-Fired Boilers in CEE.
Создание реестра угольных котлоагрегатов в СЦВЕ.

Coal-fired power plants and industrial boilers.
Угольные электростанции и промышленные котлоагрегаты.

Magnetohydrodynamics Direct coal-fired turbines.
Турбины, работающие на прямом сжигании угля.

These coal-fired plants were built throughout the world.
Такие угольные электростанции строились по всему миру.

It is a tool for individual coal-fired power plants.
Это инструмент для отдельных угольных электростанций.

New coal-fired power plants should not be being built anywhere.
Новые угольные электростанции не должны строиться нигде.

IV. Improving the efficiency of coal-fired power plants.
IV. Повышение эффективности угольных электростанций.

Coal-fired industrial boilers that exceed a minimum capacity of X.
Угольные промышленные котлоагрегаты с превышением минимальной мощности X.

Study: Replace coal-fired with gas power plants.
Результат исследования: заменить угольные электро- станции газовыми.

CSPs are by and formed from burning coal in coal-fired power plants.
ПСУ являются побочными и образуются от сжигания угля на угольных электростанциях.

Table 1: Coal-fired Power Generation as a Proportion of Total Electricity Consumption.
Таблица 1: Доля угольной энергетики в общем объеме потребления электроэнергии.

Coal is primarily consumed by 386 coal-fired boiler-houses.
Уголь, в основном, потребляется 386 угольными котельными.

Direct coal-fired systems are in the prototype development stage.
Системы, в основе которых лежит принцип непосредственного сжигания угля, находятся на этапе разработки опытных образцов.

The engines were powered by eight coal-fired Marine-type water-tube boilers.
Пар для машины образовывался в восьми угольных водотрубных котлах военно-морского типа.

This project was studying the rehabilitation of the“Novocherkasskaya GRES” coal-fired power plant.
Цель проекта- изучение возможности модернизации« Новочеркасской ГРЭС», работающей на угле.

Improving the thermal efficiency of coal-fired power and heat generating plants in economies in transition.
Повышение теплового кпд угольных ТЭЦ в странах с переходной экономикой.

Activated carbon injection is more complicated than on coal-fired power plants.
В этой отрасли впрыск активированного угля сопряжен с большими сложностями, чем на угольных электростанциях.

A symposium on coal-fired power generation, the environment and public acceptance was organized.
Проведен Симпозиум по производству энергии из угля, окружающей среде и отношению со стороны общественности.

Fluidized bed combustion for new coal-fired installations(300 MWth);
Технологию сжигания в кипящем слое на новых установках, работающих на угле( 300 МВттепл.);

The effects on human health from nuclear-power plants were far fewer than those from coal-fired plants.
Воздействие на здоровье людей атомных электростанций значительно меньше, чем станций, работающих на угле.

Concretely, Poland's national plan includes 16 coal-fired power plant units that are still to be built.
В частности, национальный план Польши предусматривает 16 угольных энергоблоков, которые еще предстоит построить.

The Burnoye solar park is expected to neutralise"carbon emissions from 30MW of domestic coal-fired power plants.
Ожидается, что комплекс солнечных электростанций« Бурное» нейтрализует« выбросы при эксплуатации 30 МВт мощности местных угольных ТЭЦ».

Increase flexibility in coal-fired electricity generation(continued activity from 2016-2017 work plan) Description.
Повышение гибкости электрогенерации на угле продолжение деятельности в плане работы на 2016- 2017 годы.

For this reason, the construction of a large number of coal-fired power plants is planned.
По этой причине планируется строительство большого числа угольных электростанций.

The performance of more than 20 large coal-fired boilers on the territory of Russia and abroad has already been optimized with its help.
С ее помощью уже оптимизирована работа более чем 20 больших пылеугольных котлов на территории России и за рубежом.

Create sound ownership structures in the coal industry and coal-fired power sectors.
Создать надежные структуры собственности в угольной промышленности и угольной электроэнергетике.

Engineering of eco-friendly coal-fired boilers with circullating fluidized bed(CFB) technology of Babcock& Wilcox Company, USA.
Проектирование экологически чистых угольных котлов циркулирующего кипящего слоя по технологии компании Babcock& Wilcox, США.

Much will depend on the prospects of nuclear and coal-fired power generation in Japan.
Очень многое будет зависеть и от перспектив развития атомной и угольной генерации в Японии.

The United States authorities, the utility industry and the control technology industry are funding research on the control of Hg emissions from coal-fired boilers.
Власти Соединенных Штатов, энергетическая промышленность и сектор технологического контроля финансируют исследования по ограничению выбросов Hg из котлоагрегатов, работающих на угле.