COFOUNDER на Русском - Русский перевод

• соучредитель
• соучредителем
• сооснователем
• соучредителя
• сооснователь
• один из основателей

Примеры использования Cofounder на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cofounder Daniel Schmitt got involved.
Сооснователь Дэниел Шмитт участвовал.

Would you like to know who his cofounder was?
Хотите узнать кто был его соучредителем?

Became a cofounder of the adtech company Qmobi.
В 2013 стал соучредителем adtech компании Qmobi.

His father was the aviation pioneer and Swissair cofounder Alfred Comte.
Его отец Альфред Конт был пионером авиации и сооснователем" Swissair.

Try and find a cofounder that is a genius at acquisition.
Попробуйте найти соучредителя, который является гением при приобретении.

The school has also been visited by Louis Castle, cofounder of Westwood Studios.
Лишь Льюис Кастл, один из основателей Westwood Studios, остался в EA.

Cofounder of the Yulia Slonimskaya-Sazonova Puppet Theatre in Pet¬rograd 1915.
Один из основателей Петроградского театра марионеток Ю.

With Andrei Soldatov she was cofounder of the project Agentura. Ru.
Вместе с Андреем Солдатовым была соучредителем проекта Agentura. Ru.

Cofounder of Television J-SC La Antadze claims the opposite.
Противоположное утверждает одна из учредителей АО« Телевизия», Ия Антадзе.

First, we have the designer and cofounder of marchesa--the beautiful Georgina Chapman.
Во-первых, дизайнер И соучредитель Маркезы Прекрасная Джорджина Чапман.

He is cofounder, coach and chief master of the Whitespace-system, a school for contemporary calligraphy in Flanders.
Он является соучредителем, преподавателем и директором Whitespace- system- школы современной каллиграфии во Фландрии.

The word cultigen was coined in 1918 by Liberty Hyde Bailey(1858-1954) an American horticulturist, botanist and cofounder of the American Society for Horticultural Science.
Бейли, Либерти Хайд( 1858- 1954)- американский ботаник, эрудит, основатель и первый президент Американского садоводческого общества.

He was vice-president and cofounder of Jean-Pierre Chevènement's Citizens Movement.
Один из основателей и вице-председатель Движения граждан Жана- Пьерра Шевенма.

Cofounder of the nonprofit cultural foundation St. Petersburg Arts Project, CYLAND Media Art Lab and Cyfest festival.
Сооснователь некоммерческого культурного фонда St. Petersburg Arts Project, лаборатории медиаискусства CYLAND и фестиваля« Киберфест».

Talk Show Host- Dmitriy Oleynik- Cofounder and Managing Partner, investment holding Pro Capital Group.
Ведущий программы- Дмитрий Олейник, соучредитель и управляющий партнер инвестиционного холдинга Pro Capital Group.

Arnold van Bruggen(texts) is a writer and filmmaker, and founder of the journalistic production agency Prospektor, and a cofounder, with Hornstra, of the Sochi Project.
Арнольд ван Брюгген( тексты)- писатель и кинорежиссер, основатель журналистского агентства Prospektor и соучредитель с Хорнста Проекта Сочи.

Max Kamenkov, cofounder of SplitMetrics and a mentor of Imaguru Startup HUB and TechMinsk.
Макс Каменков, сооснователь SplitMetrics и активный ментор стартапов Imaguru Startup HUB и TechMinsk.

The first known use of the phrase punk rock appeared in the Chicago Tribune on March 22, 1970, attributed to Ed Sanders, cofounder of New York's anarcho-prankster band the Fugs.
Первое задокументированное использование фразы« панк- рок» появилось в газете Chicago Tribune 22 марта 1970 года, автором был Эд Сандерс( англ.) русск.- сооснователь нью-йоркской группы The Fugs англ.

In 1998 he became a cofounder and CEO of the Agency of Regional Political Research ARPR.
В 1998 году стал соучредителем и генеральным директором Агентства региональных политических исследований АРПИ.

On August 17, 2011, a joint announcement was made that social network service Jumo, a social engagement platform designed to connect users with causes and non-profits, founded by Facebook cofounder Chris Hughes, would be merging with GOOD.
Августа 2011 года было сделано совместное заявление о том, что социальная сеть Jumo, платформа социальной активности, предназначенная для подключения пользователей к коммерческим и некоммерческим организациям, основанная соучредителем Facebook Крисом Хьюзом, будет сливаться с GOOD.

Dalsan's cofounder and chairman was Mohamed Sheikh Osman, former spokesman of Al Itihad.
Одним из учредителей и председателем компании<< Далсан>> являлся Мохаммед Шейх Осман, бывший пресс-секретарь<< Аль- Иттихад.

CBS chief executive Les Moonves has revealed that the late Apple cofounder Steve Jobs connected with him directly to discuss a subscription TV service.
Лес Мунвес, исполнительный директор CBS, рассказал, что покойный соучредитель компании Apple Стив Джобс связывался с ним лично с целью обсудить сервис подписки на телевизионный контент.

Apple cofounder Steve Jobs even identified secrecy as one of the specific tenets at Apple that has been responsible for its success.
Соучредитель Apple Стив Джобс даже считал, что секретность является одним из специфических принципов Apple, который вносит свою лепту в успех компании.

In 2012, the Longevity Party, a movement described as"100% transhumanist" by cofounder Maria Konovalenko, began to organize in Russia for building a balloted political party.
В 2012 Партия продления жизни, движение описываемое сооснователем Марией Коноваленко как« 100% трансгуманистическое», начало организовывать создание реальной политической партии.

She became a cofounder of the Committee of Mercy, which was created to help the women and children and other European noncombatants made destitute by the war.
Она стала соучредителем Комитета милосердия, который был создан, чтобы помочь женщинам и детям европейских невоюющих стран, обездоленных войной.

Peter Klement, later general manager and cofounder of HOLTEC, is entrusted with the establishment of a department for sawmill technology.
Петер Клемент, ставший в дальнейшем генеральным директором и сооснователем фирмы HOLTEC, возглавил отдел лесопильного оборудования.

He is cofounder and coeditor alongside Sven-Gösta Holst for the existentialist journal Von Oben, which published two issues in 2002 and 2003.
Он является соучредителем и соредактором вместе с Sven- Gösta Holst экзистенциалистского журнала« Von Oben», два выпуска которого были изданы в 2002 и 2003 годах.

What he did/does now regarding this website: Aside from being a cofounder of it in June of 1999, he also wrote the pages you find in the"Linguistics" section of the site plus a few articles.
Роль в отношении сайта: Помимо того, что он является сооснователем, он составил страницы, расположенные в разделе" лингвистика" и еще несколько статей.

He was cofounder and a member of the central committee of the Unified Socialist Party of Mexico and of the Socialist Mexican Party, being a candidate for the presidency and a candidate for senator of Chiapas.
Был сооснователем и членом центрального комитета Объединенной социалистической партии Мексики и Социалистической партии Мексики, был предварительным кандидатом в президенты Мексики и кандидатом в сенаторы от штата Чьяпас.

As a Matador of international project development he is the cofounder and managing director of OWPG who is also a key figure in various projects in Russia, the Ukraine and the Middle East.
Г-н Дитрих является матадором в области развития международных проектов, соучредителем и управляющим проектной группы OWPlan Group и ключевой фигурой для множества проектов в России, Украине, странах СНГ и на Ближнем Востоке.