COGNITIVE DEFICITS на Русском - Русский перевод

• когнитивные дефициты
• когнитивный дефицит
• когнитивных дефицитов
• когнитивного дефицита

Примеры использования Cognitive deficits на Английском языке и их переводы на Русский язык

Causes cognitive deficits.
Она вызывала когнитивные расстройства.

The review is concerned with the current understanding of the causes of cognitive deficits associated with SAH.
В обзоре отражены современные представления о причинах развития когнитивного дефицита при САК.

Cognitive deficits may appear at any age.
Хориоидпапилломы могут встречаться в любом возрасте.

This article discusses the problem of cognitive deficits awareness in patients with focal brain lesions.
В статье обсуждается проблема осознания когнитивных дефицитов у больных с очаговыми поражениями мозга.

In some cases, the experimental data do not allow us to talk about the overall severity of cognitive deficits.
В ряде случаев экспериментальные данные не позволяют с уверенностью говорить об общей тяжести когнитивного дефицита.

Sunifiram improves cognitive deficits via CaM kinase II andprotein kinase C activation.
Сунифирам улучшает когнитивные дефициты через активацию к киназы андпротайн киназы ИИ кулачка.

The purpose of the collection of hair samples is the evaluation of the most sensitive toxicological endpoint for mercury- cognitive deficits in infants.
Целью сбора образцов волос является оценка наиболее чувствительной токсикологической критической точки для ртути- когнитивных расстройств у младенцев.

As a result, different variants of cognitive deficits, depending on the shape and course of the disease have been identified.
В результате были определены разные варианты когнитивного дефицита в зависимости от формы и течения заболевания.

In addition, evidence suggests that children of low-WHR teens were protected from the cognitive deficits often associated with teen birth.
Также существуют свидетельства, что дети матерей- подростков с высоким соотношением талии и бедер были защищены от когнитивных нарушений, часто связанных с подростковыми родами.

The role of neuropsychological analysis of the cognitive deficits associated with schizophrenia spectrum disorders in children and adolescents is reflected.
Отражена роль нейропсихологического анализа познавательного дефицита при расстройствах шизофренического спектра у детей и подростков.

Studies have shown that children exposed to 10- 20% of the toxic level seen in adults can have cognitive deficits as early as ages 4 to 7.
Исследования показали, что дети, подвергшиеся воздействию 10- 20 процентов от уровня токсичности, которому подвергаются взрослые, могут страдать от когнитивных расстройств в возрасте уже от 4 до 7 лет.

HSV infection has also been associated with cognitive deficits of bipolar disorder, and Alzheimer's disease, although this is often dependent on the genetics of the infected person.
С действием вируса также связывают когнитивный дефицит, возникающий у больных биполярным аффективным расстройством и болезнью Альцгеймера, хотя это в первую очередь определяется наследственностью пациента.

The article is devoted to the search for more accurate psycho-diagnostic methods and assessment tools for determining the degree of cognitive deficits in patients with schizophrenic disorders.
Статья посвящена поиску более точных психодиагностических методов и оценочных средств для определения степени выраженности когнитивного дефицита у пациентов с расстройствами шизофренического спектра.

The structure and dynamics of the cognitive deficits associated with schizophrenia and various forms depending on the different duration of the disease is described in detail.
Авторами статьи подробно описаны структура и динамика когнитивного дефицита при разных формах шизофрении и в зависимости от разной длительности заболевания и составлены на этой основе когнитивные профили.

Prenatal exposure to environmental stressors can also cause dysfunctions, such as cognitive deficits and physical developmental problems that persist into adulthood.
Воздействие стресс-факторов окружающей среды в пренатальный период может вызвать и различные виды дисфункции, например, когнитивные расстройства и проблемы физического развития, проявляющиеся и во взрослом возрасте.

It works as an ampakine stimulant drug and is currently being researched in regards to its effects in memory improvement, cognitive enhancement, stimulation, and reversing cognitive deficits.
Оно работает как лекарство стимулятора ампакине и в настоящее время исследуется в отношении своих влияний в улучшении памяти, когнитивном повышении, стимулировании, и обращать когнитивные дефициты.

It is around 10-30 times more potent than aniracetam in reversing cognitive deficits, and produces sustained effects lasting for up to 48 hours after a single dose.
Оно около 10- 30 приурочивает мощное чем анирасетам в обращать когнитивные дефициты, и производит, который вытерпели влияния продолжая на до 48 часов после одиночной дозы.

Around 1 billion people worldwide suffer from anaemia, most commonly iron-deficiency anaemia, which is a major cause of maternal death and of cognitive deficits in young children.
Примерно 1 миллиард людей во всем мире страдает от анемии, главным образом вызванной нехваткой железа, что является одной из основных причин материнской смертности и отставания в умственном развитии малолетних детей.

Subarachnoid hemorrhage(SAH) is form of stroke, in which the development of cognitive deficits in the long term is preventable with an integrated approach to treatment and rehabilitation.
Субарахноидальное кровоизлияние( САК)- одна из форм инсульта, при которой развитие когнитивного дефицита в отдаленном периоде является предотвратимым при комплексном подходе к лечению и реабилитации.

The concepts of"cognitive deficits" and"cognitive profile", understood as the ratio of intact and damaged components of cognitive processes and their schematic representation are discussed.
В статье анализируются понятия« когнитивного дефицита» и« когнитивного профиля», понимаемые как соотношение сохранных и нарушенных компонентов когнитивных процессов и их схематическое представление.

The ills of under-nutrition-- notably low birth weight and retarded growth-- not only leave victims prone to chronic childhood diseases and leave pregnant women at risk but also can cause cognitive deficits.
Последствия недоедания, в особенности низкий вес при рождении и замедленный рост, не только делают его жертв предрасположенными к хроническим заболеваниям и представляют риск для беременных женщин, но и могут вызвать нарушения познавательной способности.

Thus, rivastigmine has a beneficial effect on cognitive deficits due to impaired cholinergic neurotransmission, with dementia associated with Alzheimer's disease or Parkinson's disease.
Таким образом, ривастигмин оказывает благоприятный эффект на когнитивный дефицит, обусловленный нарушениями холинергической нейротрансмиссии, при деменции, ассоциированной с болезнью Альцгеймера или болезнью Паркинсона.

One of the pioneers in using the early computers to run cognitive tests was John Gedye, who demonstrated that such procedures could usefully assess the cognitive deficits in patients with brain damage and dementia 26.
Один из пионеров в использовании ранние компьютеры для запуска когнитивных тестов был Джон Gedye, который показал, что такие процедуры могли бы с пользой оценить когнитивный дефицит у больных с поражением головного мозга и деменции 26.

It is around 10-30 times more potent than aniracetam in reversing cognitive deficits induced by alprazolam or scopolamine, and produces sustained effects lasting for up to 48 hours after a single dose.
Оно около 10- 30 приурочивает мощное чем анирасетам в обращать когнитивные дефициты наведенные алпразолам или скополамином, и производит, который вытерпели влияния продолжая на до 48 часов после одиночной дозы.

In a review of 14 clinical trials, the authors concluded there was evidence of benefit of citicoline on memory function and behaviour in patients suffering from cognitive deficits ranging from mild cognitive impairment to dementia.
В обзоре 14 клинических испытаний, авторы заключенные там были доказательством преимущества ситиколине на функции и поведении памяти в пациентах страдая от когнитивных дефицитов выстраивая в ряд от слабого когнитивного ухудшения к слабоумию.

Clinical observations and experimental studies made by authors, suggest that cognitive deficits awareness are not always result of poor critical thinking, impaired programming and control component of activity.
Клинические наблюдения и экспериментальные исследования авторов позволяют говорить о том, что дефекты осознания когнитивных дефицитов не всегда являются результатом снижения критики, нарушения программирования и контроля деятельности.

The aim of the work is to evaluate the quality of life, cognitive deficits, the development of anxiety and depression of patients in rehabilitative period of mild and medium-severe hemispheric ischemic stroke during the year at the background of complex rehabilitation.
Цель: оценка качества жизни, когнитивного дефицита, уровня тревоги и депрессии у пациентов в восстановительном периоде легкого и среднетяжелого полушарного ишемического инсульта в течение года на фоне комплексной реабилитации.

Whereas the AGES study confirmed in community-dwelling individuals the suggested link between deep MBs and subcortical cognitive deficits, the Rotterdam Scan Study emphasized the negative effects of lobar MBs on a wider spectrum of cognitive domains 43.
В то время как исследование ВОЗРАСТ подтвердил в общественных живущих лиц предложил связь между глубокими МБ и подкорковых когнитивных нарушений, Scan Исследование Роттердам подчеркнул негативные последствия Лобара МБ на более широкий спектр когнитивных доменов 43.

Such mental disorders as asthenic syndrome, depression, dementia with signs of cognitive deficits that further complicates the differential diagnostic search for non-psychiatric specialists are considered.
Рассматриваются такие психические нарушения, как астенический синдром, депрессия, деменция, при которых наблюдаются признаки когнитивного дефицита, что дополнительно затрудняет дифференциальный диагностический поиск для специалистов- непсихиатров.

It leads to irradiation of the posterior cranial fossa with doses higher than proton radiotherapy, which contributes to the development and exacerbation of cognitive deficits, including the impairment of cognitive functions such as memory shortages, attention disorders and impaired processing of new information.
Ведет к облучению задней черепной ямки дозами, превышающими дозы протонной лучевой терапии, что способствует возникновению и углублению когнитивного дефицита, то есть ухудшению функций высшей мозговой деятельности, а именно к потере памяти, синдрому дефицита внимания и нарушениям при обработке новой информации.