COIN TOSS на Русском - Русский перевод

• подбрасывание монетки
• бросить монетку

Примеры использования Coin toss на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's a coin toss.
Это как подбрасывание монеты.

Coin toss for the coffee run?
Подбросим монету на то, кто пойдет за кофе?

So, who won the coin toss?
Ну, и кто выиграл жребий?

There's no coin toss in basketball.
В баскетболе монеты не бросают.

Okay, see you at the coin toss.
Ладно, увидимся на жеребьевке.

The Giants have won the coin toss and have elected to receive the kick.
Гиганты" выиграли жребий и выбрали удар.

I think it was a coin toss.
Я думаю это было подбрасывание монетки.

The coin toss was decided in 1845 with two out of three tosses which Pettygrove won.
В 1845 году спор был решен подброшенной монетой, из трех попыток сторона Петтигроува выпала два раза.

Pierce, it was a coin toss.
Пирс, это было, как бросить монетку.

Wanderers won the coin toss and chose to begin the match defending the Harleyford Road end of the stadium.
Уондерерс» выиграли подбрасывание монетки и начали матч, защищая ворота со стороны Харлифорд- роуд.

The Blackzilians win the coin toss.
Черные выигрывают, взяв магараджу.

Well, it's always a coin toss with the Chinese.
Что ж, с китайцами это всегда подбрасывание монетки.

The winner was decided by a coin toss.
Победитель определялся по сумме голов.

For example, a fair coin toss is a Bernoulli trial.
Например, бросок правильной монеты- это испытание Бернулли.

Why did you suggest a coin toss?
Тогда зачем ты предложила бросить монетку?

West Ham won the coin toss and captain Billy Bonds chose to stay at the end his team was already at.
Капитан« Вест Хэма» Билли Бондс выиграл жеребьевку и выбрал половину поля, на которой начинала матч его команда.

Guess who lost that coin toss.
Мы бросили монетку и угадайте, кто проиграл.

Every spin is like a single coin toss or a single roll of the dice- the outcome is independent of all the outcomes prior to it.
Каждый спин- это как отдельное подбрасывание монетки или бросок костей- результат раунда не зависим от результатов всех раундов до него.

Our life is one big proverbial coin toss.
Вся наша жизнь сводится к бросанию монетки.

The decision was made by coin toss with Montenegro winning.
Решающее значение имело сражение под Вучег До, которое выиграла Черногория.

Okay, gentlemen, it's time for the pregame coin toss.
Итак, джентельмены, настало время для предматчевого броска монеты.

State Treasure Zajac won the coin toss and he will go first.
Государственный Казначей Зейджак выиграл жеребьевку и будет выступать первым.

Quantum cryptography: Public key distribution and coin tossing.
Результатом этой конференции была статья« Quantum cryptography: Public key distribution and coin tossing».

Many tourists lined up in the fountain inside a coin toss is fascinated by the proof of the city.
Многие туристы выстроились в фонтан внутри жребий увлекается доказательство города.

For example, what in your opinion is the probability of"heads" or"tails" in a simple coin toss?
Какова, на ваш взгляд, вероятность выпадения« орла» или« решки» при подбрасывании обычной монетки?

Just like in the case of an above-mentioned example with the coin toss, any trading strategy has a probability.
Как и в случае с монеткой, в любой торговой стратегии закладывается вероятность.

Should you lose the coin toss, remember, it is not considered cowardly to turn aside to present your adversary with a smaller target.
Если монета выпадет не в вашу пользу, помните, никто не сочтет вас трусом, если вы повернетесь боком, чтобы вашему противнику было сложнее прицелиться.

For instance, if you were to bet all your money on a single coin toss, your risk of ruin is a whopping 50.
Например, если вы ставите все свои деньги на один бросок монеты, ваш риск разорения целых 50.

Suppose, for example, that after the coin tossing, cryptographer A and B share a secret bit 1{\displaystyle 1}, A and C share 0{\displaystyle 0}, and B and C share 1{\displaystyle 1.
Предположим, после подбрасывания монеты криптографы A и B имеют общий секрет- 1{\ displaystyle\ scriptstyle 1}, криптографы А и С-{\ displaystyle\ scriptstyle}, В и С- 1{\ displaystyle\ scriptstyle 1.

Wanderers, who were considered the firm favourites by the book-makers, won the coin toss and chose to defend the Harleyford Road end of The Oval.
Уондерерс», считавшийся фаворитом матча, выиграл вбрасывание монетки и выбрал ворота со стороны Харлифорд Роуд.