COMERS на Русском - Русский перевод

• желающих
• желающие
• желающим

Примеры использования Comers на Английском языке и их переводы на Русский язык

All comers were treated to tea and porridge.
Всех желающих угощали чаем и кашей.

They are open and free to all comers.
Они открыты и бесплатны для всех желающих.

We invite all comers to visit the exhibition.
Приглашаем всех желающих посетить выставку.

These would be open to all comers.
Эти возможности были бы открыты для всех желающих.

Take all comers, from demons to sinners.
Принимают участие все желающие: от демонов, до грешников.

Brotherhood school was open to all comers.
Братская школа была открыта для всех желающих.

All comers are welcome to participate in the future meetings!
Всех желающих приглашаем принять участие на следующих заседаниях семинара!

Sports complex could not take all comers.
Спорткомплекс уже не мог принять всех желающих.

All comers can play ping-pong during the lunch break.
Ежедневно во время обеденного перерыва все желающие могут поиграть в настольный теннис.

He beckons from June to September all comers.
Он манит к себе с июня по сентябрь всех желающих.

Invite team compositions and all comers for sporting events.
Приглашаем командные составы и всех желающих для спортивных состязаний.

Entrance to the concert is free to all comers.
Вход на концерт будет свободным для всех желающих.

In the preparatory group all comers(children from the age of 5) are accepted.
В подготовительную группу принимаются все желающие дети в возрасте с 5 лет.

Participation in the workshop is open to all comers.
Участие в семинаре будет открыто для всех желающих.

For all comers race was organized by the Central Moscow Hippodrome rings.
Для всех желающих был организован забег по кольцам Центрального Московского ипподрома.

In the role of blacksmiths will try their all comers!
В роли кузнецов смогут попробовать себя все желающие!

And most interestingly, poker, five-card draw, all comers welcome with unlimited stakes.
И, что интереснее всего, покер, а точнее пятикарточный дро- покер, приветствуются все желающие с неограниченными ставками.

AirBaltic to create school of pilots for all comers.
Авиакомпания AirBaltic создаст школу пилотов для всех желающих.

Seifullin KazATU, and all comers as well had an opportunity to listen to the lecture delivered on December, 18 2008. The theme of that lecture“Environ.
Сейфуллина, а также все желающие имели возможность послушать лекцию на тему« Окружающая среда: глобальное потеплени.

Master class on coloring eggs(Easter eggs) for all comers.
Мастер-класс по окрашиванию яиц( писанки) для всех желающих.

During the April 21-22 festival will be able to visit all comers, will be held fair presentation of dishes Lviv kitchen, where you can enjoy delicious dishes from Lviv restaurants.
В течение 21- 22 апреля фестиваль смогут посетить все желающие, будут проходить ярмарка- презентация блюд львовской кухни, где можно будет насладиться вкусными блюдами от львовских ресторанов.

Periodically free excursions are organized for all comers.
Периодически проводятся бесплатные экскурсии для всех желающих.

We do not aim to solve all the problems and to make all comers successful businessmen.
Мы не ставим перед собой цель решить все проблемы и сделать успешными бизнесменами всех желающих.

Kindergarten, which provides places, almost all comers.
Детский сад, который обеспечивает местами, практически, всех желающих.

It regularly hosts chess training for all comers students.
В нем регулярно проводятся шахматные тренировки для всех желающих студентов.

We talked about new versions of Geobank 2018 and Micromine 2018 software, held demonstrations of our solutions for all comers.
Мы рассказали о новых версиях программного обеспечения Geobank 2018 и Micromine 2018, провели демонстрации наших решений для всех желающих.

Luxury motorhome Icon F1, formerly home to the stars«Formula One» Jenson button and Jacques Villeneuve, It is now proposed to all comers as a super luxurious seven-star hotel.
Роскошный дом на колесах Icon F1, ранее бывший домом для звезд« Формулы Один» Дженсона Баттона и Жака Вильнева, в настоящее время предлагается всем желающим в качестве супер- роскошного семи- звездочного отеля.

They will hide us from angels, demons, all comers.
Они скроют нас от ангелов, демонов, от всех посетителей.

The second day of the conference was open for all comers.
Второй день конференции был открыт для свободного посещения всем желающим.

Unregistered Cossacks is a dubious status, often accessible to all comers.
Незарегистрированный казак- сомнительный статус, часто доступный для всех приезжих.