COMMERCIAL NAME на Русском - Русский перевод

• коммерческое название
• коммерческое наименование
• торговое наименование
• торговым обозначением
• коммерческого названия
• коммерческого наименования
• коммерческим названием
• коммерческому наименованию

Примеры использования Commercial name на Английском языке и их переводы на Русский язык

C By their commercial name.
Под торговым наименованием.

Commercial name(s) if available.
Коммерческое название( я) если имеется.

The business can also have a commercial name.
Бизнес также может иметь коммерческое название.

Commercial name where applicable.
Коммерческое название если это применимо.

The drug was given the commercial name Salvarsan.
Продукт получил коммерческое название Azlon.

Make(s)(Commercial name), and manufacturer's type identification of the REC.
Модель( и)( коммерческое наименование) и предусмотренное изготовителем обозначение типа МУОВ.

Due to this there was the commercial name" Star of Ukraine.
Благодаря этому появилось коммерческое название« Звезда Украины».

Intellectual property rights for a trademark and commercial name.
Право интеллектуальной собственности на торговую марку и коммерческое наименование.

Product name/ commercial name: HVG-Hops Pellets.
Наименование продукта/ торговое название: ХВГ- Хмелевые гранулы.

We know this drug, medical, as well as Xenical is sold under the commercial name of Allah.
Известно этого препарата, медицински, как и Ксеникал она продается под коммерческим именем Алла.

Mids" or an equivalent commercial name, where appropriate.
Пометка" отсевки" или, в соответствующих случаях, другое аналогичное торговое обозначение.

The commercial name is derived from the Greek words gala(milk) and lithos stone.
Коммерческое название« галалит» происходит от греческих слов γάλα( молоко) и λιθος камень.

In the case of mixtures, indicate commercial name and the relevant quantitative data.
В случае перевозки смесей указать коммерческое название и соответствующие количественные показатели.

Commercial name shall coincide with that under which the entrepreneur will conduct activities.
Коммерческое название должно совпадать с тем, под которым будет работать предприниматель.

Instead“family name” or“commercial name” could be used to increase precision.
Для повышения точности можно использовать" фамилия" или" торговое наименование.

Complex of agreements for transfer of rights to use trademark, know-how, commercial name.
Комплекс договоров о передаче права на использование торговой марки, ноу-хау, использование коммерческого наименования.

Class and optionally a commercial name; the words“mixed colours” in class II where applicable;
Сорт, и факультативно, коммерческое наименование; для второго сорта в надлежащих случаях- указание" ядра смешанной окраски";

The term“extra light” will not be used in the standard but may be used as a commercial name.
Термин" очень светлый" не найдет отражения в стандарте, но будет использоваться в качестве коммерческого наименования.

Nigrozero" migmatite garnet amphibolite(commercial name is"Ice Tundra") is a highly-ornamental hard rock.
Мигматизированный гранатовый амфиболит« Нигрозеро»( коммерческое название« Айс Тундра»)- высокодекоративный камень.

It is important to know first that the registration of our business can be done through a commercial name, a domain or a brand.
Важно знать, что первая регистрация нашего бизнеса может быть сделано через коммерческое название, домен или бренд.

The kernels may be designated by a commercial name, provided that the class is also expressed in the marking.”.
Ядра могут классифицироваться по их коммерческому наименованию при условии, что их категория также указана на маркировке.

Tubers of a size between 18 mm and 35 mm may be marketed under the denomination of"mids" or an equivalent commercial name.
Клубни размером 18 мм- 35 мм могут поступать в торговлю под названием" отсевки" или под другим аналогичным торговым обозначением.

Extra" Class The kernels may be designated by a commercial name, provided that the class is also expressed in the marking.
Высший сорт Ядра могут классифицироваться по их коммерческому наименованию при условии, что их категория также указана в маркировке.

Tubers of a size ranging between 18 and 35 mm can be marketed under the denomination of"mids" or an equivalent commercial name.
Клубни размером от 18 мм до 35 мм могут поступать в продажу под наименованием" отсевки" или другим аналогичным торговым обозначением.

The commercial name must contain a reference to the legal form of the legal entity and the name of the company written in words.
Коммерческое наименование должно содержать указание на организационно- правовую форму юридического лица и обязательное словесное обозначение.

The terms“light” and“light amber” or“harlequin” will not be used in the standard but may be used as a commercial name.
Термины" светлый" и" светло- янтарный" или" арлекин" не найдут отражения в стандарте, но могут использоваться в качестве коммерческого наименования.

In addition to the type of explosive, the commercial name of the particular explosive shall be marked on the package and shall be specified in the transport document.
Помимо типа взрывчатого вещества, на упаковке и в транспортном документе должно быть указано его коммерческое название.

With regard to the import or export of SALW, the Single Administrative Document would be filled out containing data on the nomenclature of the goods regarding the Customs Tariff and the usual commercial name of the goods.
При импорте или экспорте стрелкового оружия и легких вооружений заполняется единый административный документ, в который включаются данные о номенклатуре товаров и установленных для них тарифах, а также обычное коммерческое наименование этих товаров.

Addition of a new indent which reads:"Commercial name for slender asparagus as specified in Section III, where appropriate.
Добавить новый подпункт в следующей формулировке:" Коммерческое название белой спаржи, соответствующее определению, содержащемуся в разделе III, в случае необходимости.

The characterization of the individual stocks in terms of metallic mercury, mercury compounds or stabilized mercury, their classification as commodity or waste, commercial name, trade name and, where appropriate, CAS number;
Характеристиках индивидуальных запасов с учетом металлической ртути, ртутных соединений или стабилизированной ртути, их классификации в качестве товара или отхода, торговом наименовании, торговом названии и, если целесообразно, номере КАС;