COMMITTEE'S WORK на Русском - Русский перевод

• работе комитета
• деятельности комитета
• работы комиссии
• работы комитета
• работу комитета
• работа комитета
• деятельность комитета
• деятельностью комитета

Примеры использования Committee's work на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee's work.
Работа Комитета.

II. Summary of the Committee's work.
Ii. краткие сведения о работе комитета.

Committee's work programme.
Программа работы Комитета.

II. Summary of the Committee's work.
Ii. краткая информация о работе комитета.

The Committee's work should be kept within bounds.
Работа Комитета должна выдерживаться в определенных рамках.

That had not facilitated the Committee's work.
Это не облегчило работу Комитета.

Approved the Committee's work programme for 2007- 2008;
Утвердила программу работу Комитета на 20072008 годы;

Nations organs in the Committee's work.
Организации Объединенных Наций в работе Комитета.

The Committee's work was particularly valuable in that regard.
Работа Комитета имеет особенно важное значение в этом отношении.

Effective participation of parties in the Committee's work.
Эффективное участие Сторон в работе Комитета.

The Committee's work was too important to allow hasty decisions.
Работа Комитета слишком важна, чтобы допускать поспешные решения.

Gender mainstreaming in the Committee's work. 37-38 9.
Внедрение гендерного подхода в работу Комитета 37- 38 12.

The Committee's work over the next two weeks would be critical.
Работа Комитета в следующие две недели будет иметь решающее значение.

This is not the first time Iraq has boycotted the Committee's work.
Это не первый случай бойкота Ираком работы Комиссии.

It draws on the Committee's work on housing statistics.
Оно основывается на результатах работы Комитета в области жилищной статистики.

Ii. background information and summary of the committee's work.
Ii. справочная информация и краткие сведения о работе комитета.

The Committee's work started less than two years after the CRC was adopted.
Работа Комитета началась менее чем через два года после принятия КПР.

It also appreciated Malta's participation in the Committee's work.
Она также высоко оценивает участие Мальты в работе Комитета.

The Committee's work involves establishing national plans and policies.
Деятельность Комитета включает разработку национальных планов и соответствующей стратегии.

Such an approach would only make the Committee's work more cumbersome.
Такой подход сделает работу Комитета лишь более громоздкой.

In the committee's work involved a dozen advertising agencies and large advertisers.
В работе комитета принимает участие около десятка рекламных агентств, крупные рекламодатели.

They were therefore still unable to participate in the Committee's work.
В связи с этим они не могли участвовать в деятельности Комитета.

Check statistics used in the Committee's work on quantitative indicators;
Проверять статистические данные, используемые в работе Комитета над количественными показателями;

His proposal had been made for the sole purpose of expediting the Committee's work.
Его предложение было выдвинуто с единственной целью-- ускорить работу Комитета.

Annexed hereto is the Committee's work programme for the seventh 90-day period see annex.
При этом прилагалась программа работы Комитета на седьмой 90дневный период см. приложение.

Approval of the biennial evaluation of the Committee's work 2010- 2011;
Утверждение двухлетней оценки работы Комитета в 2010- 2011 годах;

The Committee's work should be in harmony with the work done by other forums.
Деятельность Комитета должна быть согласована с деятельностью, осуществляемой другими форумами.

IV. Effective participation of parties in the Committee's work agenda item 6.
IV. Эффективное участие Сторон в работе Комитета пункт 6 повестки дня.

The representatives of the Croatian Chamber of Commerce are also involved in the Committee's work.
Представители Торговой палаты Хорватии также подключаются к работе Комитета.

Perhaps that would enhance the visibility of the Committee's work in that field.
Это могло бы стать средством привлечения внимания к деятельности Комитета в этой области.