COMPREHENSIVE PEACE AGREEMENT на Русском - Русский перевод

• всеобъемлющего мирного соглашения
• всеобъемлющее соглашение об установлении мира
• всеобъемлющего мирного договора
• всестороннего мирного соглашения
• всеобъемлющее мирное соглашение
• всеобъемлющем мирном соглашении
• всеобъемлющим мирным соглашением
• всеобъемлющем соглашении об установлении мира
• всеобъемлющего соглашения об установлении мира
• всеобъемлющим соглашением об установлении мира

Примеры использования Comprehensive peace agreement на Английском языке и их переводы на Русский язык

Comprehensive Peace Agreement.
Всеобъемлющее мирное соглашение.

North-South and the Comprehensive Peace Agreement.
Северный и Южный Судан и Всеобъемлющее мирное соглашение.

The Comprehensive Peace Agreement of 2005.
Всеобъемлющее мирное соглашение 2005 года.

But his heritage remains: the Comprehensive Peace Agreement.
Но его наследие живо; это Всеобъемлющее мирное соглашение.

III. Comprehensive Peace Agreement.
III. Всеобъемлющее мирное соглашение.

These constitute an integral part of the Comprehensive Peace Agreement.
Они составляют неотъемлемую часть всеобъемлющего мирного соглашения.

The Comprehensive Peace Agreement of 9 January 2005 19.
Всеобъемлющее мирное соглашение от 9 января 2005 года 27.

II. Outstanding issues relating to the Comprehensive Peace Agreement.
II. Сохраняющиеся вопросы, касающиеся Всеобъемлющего мирного соглашения.

NEPAL Comprehensive Peace Agreement between the Government.
Всеобъемлющее мирное соглашение между правительством Непала и.

The Umma Party fully supported the Comprehensive Peace Agreement.
Что партия<< Аль- Умма>> полностью поддерживает Всеобъемлющее мирное соглашение.

The Comprehensive Peace Agreement had reached a delicate stage.
Выполнение Всеобъемлющего мирного соглашения достигло деликатного этапа.

Nevertheless, these remain difficult times for the Comprehensive Peace Agreement.
Тем не менее нынешний период остается для Всеобъемлющего мирного соглашения непростым.

In August 2003, a Comprehensive Peace Agreement was signed in Accra.
В августе 2003 года в Аккре было подписано Всеобъемлющее мирное соглашение.

Parties to the conflict are willing to implement the Comprehensive Peace Agreement.
Готовность сторон, участвовавших в конфликте, выполнять Всеобъемлющее соглашение об установлении мира.

In January 2005, the Comprehensive Peace Agreement was signed in Nairobi, Kenya.
В январе 2005 года в Найроби, Кения, было подписано Всеобъемлющее мирное соглашение.

Liberian judicial appointments are made in accordance with the Comprehensive Peace Agreement.
Назначение должностных лиц в судебные органы в соответствии со Всеобъемлющим соглашением об установлении мира.

IV. Implementation of Comprehensive Peace Agreement Protocols.
IV. Осуществление протоколов к Всеобъемлющему мирному соглашению.

The Comprehensive Peace Agreement implementation process has involved many challenges.
Процесс осуществления Всеобъемлющего мирного соглашения предполагал решение многих трудных задач.

Those efforts failed, however, and the Comprehensive Peace Agreement remains unsigned.
Однако эта попытка не удалась, и всеобъемлющее мирное соглашение, остается неподписанным.

Both Comprehensive Peace Agreement parties expressed satisfaction with the process.
Обе стороны Всеобъемлющего мирного соглашения выразили удовлетворение этим процессом.

We are also committed to reaching a comprehensive peace agreement between Ethiopia and Eritrea.
Мы привержены также заключению всеобъемлющего соглашения о мире между Эфиопией и Эритреей.

The Comprehensive Peace Agreement is closely linked to other peace processes in the region.
Всеобъемлющее мирное соглашение тесно увязано с другими мирными процессами в регионе.

Conduct of National Petroleum Commission activities in compliance with the Comprehensive Peace Agreement.
Управление деятельностью Национальной нефтяной комиссии в соответствии с Всеобъемлющим мирным соглашением.

To respect the Comprehensive Peace Agreement signed in Accra on 18 August 2003;
Соблюдать Всеобъемлющее соглашение об установлении мира, подписанное в Аккре 18 августа 2003 года;

My delegation makes an urgent appeal to the various factions to engage in negotiations with the Government in order to reach a comprehensive peace agreement.
Наша делегация настоятельно призывает различные стороны начать переговоры с правительством с целью заключения всестороннего мирного соглашения.

Other pending Comprehensive Peace Agreement provisions require immediate attention.
Незамедлительного внимания требуют также и другие положения Всеобъемлющего мирного соглашения.

To immediately end the practice of recruiting and using children and to separate children from their ranks, as it committed to doing upon signing the Comprehensive Peace Agreement;
Немедленно положить конец практике вербовки и использования детей и провести их демобилизацию, как это было обещано при подписании Всестороннего мирного соглашения;

In 2003, the Comprehensive Peace Agreement ended the Liberian conflict.
В 2003 году было подписано Всеобъемлющее мирное соглашение, которое позволило прекратить конфликт в Либерии.

Mr. AMOR expressed his appreciation to the Sudanese delegation for the very useful statistics provided in its written replies and its references to implementation of the Comprehensive Peace Agreement and the Political Parties Act.
Г-н АМОР выражает признательность делегации Судана за полезные статистические данные, содержащиеся в ее письменных ответах, и за информацию о ходе осуществления всеобъемлющего мирного договора и закона о политических партиях.

Parts of the Comprehensive Peace Agreement under implementation-- unimplemented yet.
Отдельные аспекты Всеобъемлющего мирного соглашения в стадии осуществления-- еще не осуществленные.