COMPRISES на Русском - Русский перевод

• включает
• состоит
• входят
• охватывает
• составляет
• содержит
• насчитывает
• образуют
• составе
• включают
• входит
• состоят
• составляют
• включены
• включающий
• состоящий
• состоящая
• вошли
• охватывают
• образует

Примеры использования Comprises на Английском языке и их переводы на Русский язык

The league comprises 12 teams.
Лига насчитывает 12 команд.

Inclusion of indicators on what comprises EIP.
Включение показателей того, что содержит ИДНИФП.

The review comprises three sections.
Обзор состоит из трех разделов.

The first category comprises.
Первая категория охватывает.

Each step comprises several stages.
Каждый этап включает несколько стадий.

For the time being, this traffic comprises some 90.
Этот трафик в настоящее время составляет около 90 процентов всей емкости.

This segment comprises the General Fund.
Этот сегмент составляет общий фонд.

Comprises review of current legislation, legal drafting.
Охватывает обзор текущего законодательства, разработку законодательства.

Thermal insulation comprises two plates.
Теплоизоляция состоит из двух пластин.

A class comprises approximately 30 students.
Каждый выпуск насчитывает примерно 30 слушателей.

Our total turnover comprises the sales.
Сумму наших оборотов составляет продажа.

It comprises 28 articles that are grouped into five chapters.
Он содержит 28 статей, сгруппированных в пять глав.

Each Commission comprises nine members.
Каждая комиссия состоит из девяти членов.

It comprises nine big investment projects totaling $883.7 million.
Она включает девять крупных инвестиционных проектов на$ 883, 7 млн.

The present report comprises three sections.
Настоящий доклад содержит три раздела.

It now comprises almost half of the sector's population.
В настоящее время оно составляет почти половину населения сектора.

The CAT S6 delivery comprises Figure A2.
В комплект поставки CAT S6 входят рис. A2.

Prophet VS comprises a stereo chorus effect and an arpeggiator.
Также Prophet VS содержит стерео хорус- эффект и арпеджиатор.

Transactions queue length comprises 1024 elements.
Длина очереди транзакций составляет 1024 элемента.

The training comprises the following subject-related modules.
Тренинг состоит из следующих тематических модулей.

Therefore, the Methodology comprises two components.
Таким образом, Методология содержит два компонента.

Condominium comprises of 2 buildings and having 9 floors.
Кондоминиум состоит из 2 зданий и начитывает 9 этажей.

Erarta Shop's digital collection comprises more than 5000 works.
Электронная коллекция Erarta Shop насчитывает более 5000 работ.

The hotel comprises two buildings- one modern and one historic.
Отель состоит из двух зданий: одно современное, а другое историческое.

The institute currently comprises five divisions.
В настоящее время в составе института имеется 5 отделов.

The framework within which the State is working to achieve equality comprises.
Правовую основу усилий государства по достижению равноправия мужчин и женщин образуют.

The checklist comprises five dimensions.
Контрольный перечень охватывает пять измерений.

Pursuant to article 84 of the Constitution, the system of local self-governance comprises local councils and local public authorities.
Согласно статье 84 Конституции Туркменистана систему местного самоуправления образуют Генгеши и органы территориального общественного самоуправления.

Tax amount comprises 10% from income amount.
Сумма налога составляет 10% от суммы дохода.

It may prove necessary for shorter lengths, especially where traffic is heavy or comprises a high proportion of heavy vehicles.
Оно может оказаться необходимым и для туннелей меньшей протяженности, особенно в случае их высокой загруженности или значительной доли грузовых автомобилей в составе транспортных потоков.