CONCOURSES на Русском - Русский перевод

• секторов
• залах

Примеры использования Concourses на Английском языке и их переводы на Русский язык

LAD Concourses C and D.
Секторы C и D.

Terminal 1 provides 53 Gates on two Concourses.
Терминал 1 имеет 53 выхода в 2 Залах.

On concourses B and C, you can find places to get a massage.
В секторах В и С есть массажные салоны.

The Purple Terminal has two concourses(E& F) and 20 gates.
Терминал 3 содержит две зоны( E и F) и 20 гейтов.

As many people everywhere speak, and especially during concourses.
Как много люди везде говорят, и особенно во время сборищ.

Concourses A-E are domestic, and Concourse F is international.
Терминалы A- E обслуживают внутренние рейсы, Терминал F- международные.

Two play areas for kids are located on Concourses A and B.
Игровые площадки для детей находятся в секторах А и В.

Denver Airport consists of 3 concourses, in addition to the Jeppesen Terminal.
Аэропорт Денвера состоит из трех секторов, а также отдельного терминала Jeppesen.

Raleigh-Durham International Airport consists of 2 terminals and 3 concourses.
В международном аэропорту Роли- Дарем два терминала и три сектора.

Four stations serve the concourses and main terminal building.
Четыре станции AGTS находятся в главном терминале и в каждом секторе аэропорта.

IAD Airport food options can be found in the main terminal and across all 4 concourses.
Их можно найти как в главном терминале, так и во всех четырех секторах аэропорта.

The station is designed with two metro concourses, connected by stairs.
Станция запроектирована с двумя подземными вестибюлями, соединенными между собой лестницами.

FLL Airport shops and newsstands are located within the various terminals and concourses.
Кроме того, на территории терминалов и секторов есть разнообразные магазины и газетные киоски.

The station is dome-shaped, with two metro concourses and a block of office premises.
Станция- сводчатая, с двумя подземными вестибюлями и блоком служебных помещений.

The stadium's concourses were built to be wide, and they provide additional views of the surrounding area.
Вестибюли стадиона широкие и обеспечивают дополнительный вид на прилегающие территории.

From the terminal's opening until the mid-1970s the concourses were numbered clockwise from 1 to 6.
До середины 1970- х годов, эти секторы были пронумерованы по часовой стрелке от 1 до 6.

Level 2 contains ticketing/check-in, shopping and dining, and access to the concourses.
На уровне 2- продажа билетов, регистрация на рейсы, магазины, рестораны, а также выходы к рейсам.

Following the renumbering of gates and concourses in the 1970s, Concourse C had Gates C1 to C10.
После перенумерации секторов и гейтов в 1970- х годах, там располагались гейты C1- C10.

The concourses of the pre-Revolutionary station with colonnades and stucco work are preserved in the new building.
Залы дореволюционного вокзала сколоннадами илепкой сохранились внутри нового здания.

The construction process started with the extension of the original A and D concourses in the late 1990s.
Процесс строительства начался с расширения первоначальных секторов A и D в конце 1990- х годов.

The Southern and Northern Concourses are also known as Concourse C and Concourse D, respectively.
Южный и Северный Залы также носят названия Зал C и Зал D соответственно.

The station is two-span, with a 10m wide platform, connected by staircases 3.36 m in height with two concourses.
Станция двухпролетная, платформа станции, шириной 10 м, соединена лестницами высотой 3, 36 м с двумя вестибюлями.

The Central Terminal consists of three concourses, labeled E, F, and G, with a combined total of 52 gates.
Центральный терминал состоит из трех секторов, обозначенных E, F и G с общим количеством гейтов 52.

Chicago O'Hare International Airport provides 186 aircraft gates throughout four Terminals(1, 2, 3, 5) and nine concourses.
Международный аэропорт Чикаго О' Хара имеет 186 выходов к самолетам в 4 терминалах( 1, 2, 3, 5) и 9 залах.

Like Concourses D and E, it received renovations in the mid-1960s and was largely rebuilt from 1986 to 1988.
Также как секторы D и E, сектор F был модернизирован в середине 1960- х годов и далее, был перестроен с 1986 по 1988 год.

Travelers can use AeroTrain, an underground people-mover system that transports passengers between the main terminal building and Concourses A, B, and C.
Между главным терминалом и секторами A, B и C курсируют поезда подземной транспортной системы AeroTrain.

Divided into concourses D and E, was built to the east of the existing terminal where once the Empfangsanlage Ost had been.
Кроме Залов E и F( существующих сегодня) ранее существовал Зал D с 11 выходами, который был разрушен для расчистки места для Терминала 1.

Dulles Airport consists of a main terminal with 2 midfield terminal buildings that include Concourses A/B and C/D.
Терминал вашингтонского аэропорта им. Даллеса состоит из трех зданий, два из которых( секторы A/ B и С/ D) расположены посередине взлетного поля.

In addition to Concourses E/F(which remain today), there was also an 11-gate Concourse D, which was demolished to make room for new Terminal 1.
Кроме Залов E и F( существующих сегодня) ранее существовал Зал D с 11 выходами, который был разрушен для расчистки места для Терминала 1.

Many people are ill from atmosphere poisoning, from the terrible thoughts prevailing in human concourses, from not goodwill of neighbors.
Очень много люди болеют от отравления атмосферы, от убийственных мыслей, превалирующих в людских сборищах, от недоброжелательства соседей.