CONCRETE MEASURES на Русском - Русский перевод

• конкретные меры
• конкретные мероприятия
• конкретных мер
• конкретных мерах
• конкретным мерам
• конкретных мероприятий

Примеры использования Concrete measures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Concrete measures.
Конкретные меры.

The Role of the SAICM Concrete Measures.
Роль Перечня конкретных мер СПМРХВ.

Vii Concrete measures.
Vii Конкретные меры.

Report of the Contact Group on Concrete Measures.
Доклад Контактной группы по конкретным мерам.

Concrete measures include.
Конкретные меры включают.

The SAICM Overarching Policy Strategy and Concrete Measures.
Стратегии СПМРХВ и конкретных мер.

Concrete measures include.
Конкретные меры включают в себя.

The Government will take concrete measures in this regard.
Правительство будет принимать конкретные меры в этой связи.

Concrete measures are urgently needed to.
Срочно необходимы конкретные меры для.

These are some of the concrete measures taken by the countries.
Это лишь некоторые из конкретных мер, принимаемых странами.

Concrete measures for the protection of the family.
Конкретные меры по защите семьи.

CRC recommended various concrete measures in this regard.
КПР рекомендовал принять различные конкретные меры в этой связи66.

The concrete measures are summarized below.
Краткое содержание конкретных мер изложено ниже.

Submission by the Chair of the Contact Group on Concrete Measures.
Представлено Председателем Контактной группы по конкретным мерам.

Concrete measures towards the full realization of.
Конкретные меры, направленные на полную реализацию права.

It requires a cumulative process of practical and concrete measures.
Это требует кумулятивного процесса практических и конкретных мер.

We call for concrete measures to implement the resolution.
Мы призываем к конкретным мерам по осуществлению этой резолюции.

This should be further addressed through the following concrete measures.
Этот вопрос следует решать на основе следующих конкретных мероприятий.

Several concrete measures had been taken to address those concerns.
Для решения этих проблем принимается ряд конкретных мер.

Principles were translated into concrete measures in different settings.
Принципы находят отражение в конкретных мерах в различных областях.

Concrete measures to prevent potential conflicts of interest.
Конкретные меры по предотвращению потенциального конфликта интересов.

It requested information about concrete measures to address these issues.
Она просила проинформировать о конкретных мерах по решению этих проблем.

Concrete measures addressing knowledge and information objective 2.
Конкретные меры по решению вопросов в контексте знаний и информации цель 2.

In this context, my country has adopted a number of tangible and concrete measures.
В этом контексте моя страна приняла ряд ощутимых и конкретных мер.

It asked about concrete measures to address violence against women.
Она задала вопрос о конкретных мерах по борьбе с насилием в отношении женщин.

We hope that next year the Ad Hoc Committee moves into elaborating concrete measures.
Мы надеемся, что в следующем году Специальный комитет перейдет к разработке конкретных мер.

Nonetheless, authorities have failed to take concrete measures to protect the children of migrants.
Тем не менее, власти не принимают конкретных мер по защите детей мигрантов.

Concrete measures should be taken to implement relevant security assurances.
Должны быть приняты конкретные меры по обеспечению осуществления соответствующих гарантий безопасности.

Section V proposes eight concrete measures for follow-up to the High-level Dialogue.
В разделе V предлагаются восемь конкретных мер для осуществления последующей деятельности по итогам диалога на высоком уровне.

Concrete measures for Parties to undertake advocacy, awareness-raising and education activities.
Конкретным мерам Сторон по проведению пропагандистской, информационной и просветительской работы;