CONCUSSIONS на Русском - Русский перевод

• сотрясения
• сотрясения мозга
• сотрясений
• сотрясений мозга

Примеры использования Concussions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two concussions left.
Два сотрясения.

Three reported concussions.
Три сотрясения, о которых известно.

Five more concussions and you will die.
Еще пять сотрясений, и ты умрешь.

What, and miss the concussions?
Как, и пропустить все сотрясения?

How many concussions has he had?
Сколько сотрясений у него было?

Even Killjoys get concussions.
Даже у Кайфоломов бывают сотрясения.

Concussions and second degree burns on me.
Ушибы и ожоги второй степени- это по моей части.

He's had 3 concussions in 5 months.
Сотрясения за 5 месяцев.

Any-any head trauma, concussions?
Была ли какая нибудь травма, или сотрясение?

Got a couple concussions, a pin in his wrist.
Есть пара сотрясений мозга, спица в его запястье.

He sent three kids home with concussions.
Он троих школьников отправил домой с сотрясением.

She had three concussions in two months….
За два месяца у нее было три сотрясения мозга….

Now that we know all about those concussions.
Теперь, когда мы знаем обо всех этих травмах.

Broken bones, concussions and unexplained puncture wounds.
Сломанные кости, сотрясения и необъяснимые колотые раны.

The symptoms we commonly associate with concussions.
Мы обычно ассоциируем симптомы с сотрясением мозга.

You have any idea how many concussions I got back in my playin' days?
Ты хоть представляешь, сколько у меня было сотрясений, когда я играл?

Several broken bones, multiple lacerations, two concussions.
Несколько переломов, множественные рваные раны, два сотрясения мозга.

Sometimes, I saw concussions go into a coma, and no return no more.
Иногда, я видела, сотрясения переходят в кому, и уже возврата больше нет.

They received such injuries as fractures, concussions and open injuries.
Они получили такие травмы, как переломы, сотрясения мозга и открытые телесные повреждения.

There can be concussions, as it were, during which the earthly sphere is agitated.
Могут быть как бы контузии, когда земная сфера потрясается.

Are you gonna let him play football after all they're learning about concussions and shit?
Хотя бы в футбол разрешишь играть после этих исследований о сотрясениях?

Concussions happen inside the head… the brain crashes against the skull.
Сотрясения происходят непосредственно в голове… мозг сталкивается с черепом.

Did you know that female athletes are twice as likely to sustain concussions than male athletes?
Ты знаешь, что у женщин, занимающихся спортом, сотрясения бывают в 2 раза чаще, чем у мужчин?

Concussions are worth $1,000, broken bones are worth $5,000, and it goes on.
Сотрясения на тысячу долларов, сломанные кости на пять тысяч, и так далее.

After all, there is always a risk of fractures, concussions and many more dangerous injuries.
Ведь в нем всегда присутствует риск переломов, сотрясений мозга и множества более опасных травм.

Well, before this last crash, I broke my collarbone, my wrist, ruptured spleen and three concussions.
Ну, до этой последней аварии, я сломал ключицу, запястье, был разрыв селезенки и три сотрясения.

Three agents dead, two n.s.a. Operatives, a 4400… concussions, broken bones, stab wounds… yikes.
Убито три агента, два оперативника АНБ и один из 4400… сотрясения, сломанные кости, раны… черт возьми.

Ultimately, the shop owner, his son, and two other employees were inflicted different traumas and concussions.
В итоге директор магазина, его сын, и несколько работников получили травмы и сотрясения мозга.

Adam and Jamie have already seen that as far as concussions go, contrary to the myth, a full-bottle smash is worse for you than an empty.
Адам и Джейми уже увидели, что сотрясения прошли не так, как в легенде. Поэтому удар полной бутылкой понравится вам меньше, чем пустой.

Are we just talking stitch counts, or we going full on with like broken ribs, pistol whips, concussions?
Считается только количество швов или все, включая сломанные ребра, удары прикладом, сотрясения мозга?