CONFESSING на Русском - Русский перевод

• признаться
• исповедуя
• признания
• сознаться
• исповедание
• исповедь
• признание
• признается
• признавшись
• признаваться
• исповедующих
• исповедовать

Примеры использования Confessing на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't mean confessing.
Я не имею ввиду признание.

Because confessing solves nothing!
Потому что признание ничего не решает!

Inside me is me confessing.
Во мне живет моя исповедь.

Confessing to Red makes Eric the king.
Признание Рэду делает Эрика королем.

But how would confessing help?
Но чем признание может помочь?

So when are you doing this, then, this… confessing'?
И когда ты собрался сделать эту… исповедь?

Saba starts confessing everything!
Тогда Блюдзе решил во всем признаться.

You did the right thing by confessing.
Сознаваясь ты сделал правильную вещь.

He's got her confessing to all of them.
Он написал ее признание, для всех.

My man Finn, inches from confessing.
Наш друг Финн в сантиметре от признания.

And him confessing after all these years.
И его признание после стольких лет.

Yes, it is somewhat“like confessing a murder,” like….
Да, это отчасти" подобно признанию в убийстве", подобно….

Charlie, confessing, that's a wonderful alibi.
Чарли, исповедь- это замечательное алиби.

And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.
И крестились от него в Иордане, исповедуя грехи свои.

And, uh, me confessing my feelings for you.
И то, что я признался, что чувствую к тебе.

Maybe the preponderance of evidence shamed him into confessing.
Может перевес улик И чувство совести заствило его признаться.

For me it is like confessing to a deadly sin.
Для меня это, как признаться в смертном грехе.

It's just, when you said it, you sounded like you were… Confessing.
Просто, когда ты рассказывал, это звучало как… признание.

And I made the mistake of confessing this to my brother.
Я сделал ошибку, признавшись моему брату.

But you confessing all don't make the worst go away.
Но твое признание во всем сделанного уже не исправит.

And they were baptized of him in the river Jordan, confessing their sins.
И крестились от него в Иордане, исповедуя грехи свои.

He's interested in confessing to the murder of Keith Harrow.
Он хочет признаться в убийстве Кита Хэрроу.

Confessing their feelings, give your favorite embodied dreams.
Признаваясь в своих чувствах, дарите любимым воплощенные мечты.

What is the meaning of Jesus' confessing that He is the true King?
Что означает исповедание Иисуса о том, что Он есть истинный Царь?

Confessing" if believing for a future act or manifestation of the healing.
Исповедовать" если веришь в будущее действие или проявление исцеления.

They were baptized{or, immersed} by him in the Jordan, confessing their sins.
И крестились у него в Иордане реке, исповедуя грехи свои.

So you're confessing… to killing a squirrel last night?
То есть вы признаетесь… что прошлой ночью убили белку?

We have been picking up anxious chatter About someone confessing to the bombing.
Мы засекли разговор, что кто-то хотел признаться о взрывах.

How can a man confessing love be an obnoxious boor?
Как человек, который признается в любви может быть назойливым грубияном?

Wells is a Council member of the Alliance of Confessing Evangelicals.
Спрол также являлся членом совета Альянса исповедующих евангелистов англ.