CONFLICT MANAGEMENT на Русском - Русский перевод

• урегулирования конфликтов
• регулирования конфликтов
• управления конфликтами
• улаживания конфликтов
• conflict management
• управления конфликтными
• урегулированию конфликтов
• урегулирование конфликтов
• регулированию конфликтов
• урегулировании конфликтов
• регулирование конфликтов
• управление конфликтами
• управлении конфликтами
• управлению конфликтами
• регулировании конфликтов
• улаживании конфликтов

Примеры использования Conflict management на Английском языке и их переводы на Русский язык

OAU Centre for Conflict Management.
Центр ОАЕ по урегулированию конфликтов.

Conflict management among stakeholders.
Урегулирование конфликтов между участниками.

Teambuilding and conflict management».
Тимбилдинг и управления конфликтными ситуациями».

Conflict management and peacebuilding.
Урегулирование конфликтов и миростроительство.

Consultation and conflict management skills.
Навыки проведения консультаций и урегулирования конфликтов.

Conflict management over natural resources.
Управление конфликтами за природные ресурсы.

Building national capacities for conflict management.
Укрепление национального потенциала по регулированию конфликтов.

Conflict management and systemic efficiency.
Урегулирование конфликтов и эффективность системы.

Fostering national reconciliation and conflict management.
Содействие национальному примирению и урегулированию конфликтов.

Good offices, conflict management and reconciliation.
Добрые услуги, урегулирование конфликтов и примирение.

The EU must review its comprehensive approach to conflict management.
ЕС должен пересмотреть свой комплексный подход к урегулированию конфликтов.

Conflict management: researches and evaluation methods.
Управление конфликтами: исследование и оценка методов.

Knowledge of techniques and conflict management skills and team work;
Знание техники и навыков управления конфликтами и работы в команде;

Conflict management 58 Gorkiy St., 720031, Bishkek Kyrgyz Republic.
Управления конфликтами 58, Gorkiy St., 720031, Bishkek Kyrgyz Republic.

For this reason, we have included conflict management as our area of expertise.
Поэтому мы расширили свои навыки в сферу управления конфликтами.

Conflict management, national reconciliation and political dialogue.
Урегулирование конфликтов, национальное примирение и политический диалог.

Challenges to parliamentary involvement in conflict management.
Препятствия на пути эффективного участия парламентов в урегулировании конфликтов.

Conflict management mechanisms were established and functional in all 6 sectors.
Механизмы регулирования конфликтов созданы и функционируют во всех 6 секторах.

Conflict prevention, peacekeeping and conflict management.
Предупреждение конфликтов, поддержание мира и регулирование конфликтов.

Conflict Prevention, Conflict Management and Consolidation of Peace.
Предотвращение конфликтов, урегулирование конфликтов и укрепление мира.

There should be a comprehensive response to the need for conflict management.
Необходимо принять всесторонние ответные меры для регулирования конфликтов.

Conflict prevention, conflict management and peacekeeping.
Предотвращение конфликтов, урегулирование конфликтов и миротворческая деятельность.

Capacity building for conflict prevention and conflict management.
Создание потенциала для предотвращения конфликтов и урегулирования конфликтов.

Initiatives in conflict management planning for civil/military cooperation.
Инициативы в области урегулирования конфликтов и планирования военно- гражданского сотрудничества.

UNHCR is currently sharing information with the OAU Centre on Conflict Management.
В настоящее время УВКБ осуществляет обмен информацией с Центром ОАЕ по урегулированию конфликтов.

Training of future teachers for conflict management in pupils' group: Abstr.
Подготовка будущих учителей к управлению конфликтами в ученическом коллективе: Автореф.

Preemptive development is an important part of preventive diplomacy and conflict management.
Упреждающее развитие- это важная составляющая превентивной дипломатии и регулирования конфликтов.

Project on conflict management project co-ordinator Ms. Hellström; in progress.
Проект по вопросам урегулирования конфликтов координатор проекта г-жа Хеллстром; в процессе осуществления.

Victims of conflict are omitted in the process of prevention and conflict management.
Жертвы конфликтов исключены из процесса предотвращения и урегулирования конфликтов.

Conflict management mechanisms established and functioning at the regional and state levels.
Создание и обеспечение функционирования механизмов регулирования конфликтов на региональном уровне и уровне штатов.