CONGRÈS на Русском - Русский перевод

• конгресс
• congrès
• конгрессов
• съездов
• конгресса
• конгрессом

Примеры использования Congrès на Английском языке и их переводы на Русский язык

Congrès national pour la défense du peuple CNDP.
Конгрессом в защиту народа НКЗН.

Not far from the Palais des Congrès Nice Acropolis.
Рядом с Дворцом конгрессов Ниццы Acropolis.

Congrès national des arméniens occidentaux.
Национальный конгресс западных армян.

March 2005, Palais des Congrès, Marrakech, Morocco.
Марта 2005 года, Дворец съездов, Марракеш, Марокко.

Congrès national pour la défense du peuple.
Национальный конгресс в защиту народа.

A medical service is available in the Palais des Congrès.
Во Дворце конгрессов имеется медицинская служба.

Congrès national pour la défense du peuple.
Национальный конгресс в защиту народа НКЗН.

Take the 98 bus and alight at Congrès Promenade.
Сесть на автобус 98 и сойти на остановке« Конгресс/ Набережная».

Palais des Congrès de Paris is 3.3 km from the apartment.
Парижский дворец конгрессов находится в 3, 3 км от апартаментов.

Additional services available in the Palais des Congrès for participants.
Дополнительные услуги во Дворце конгрессов.

Lyon's Palais des Congrès and the Tête d'Or Park are 3.5 km away.
Дворец конгрессов Лиона и парк Тет- д' Ор находятся в 3, 5 км.

Arc de Triomphe is 1 km from the apartment, while Palais des Congrès de Paris is a 19-minute walk away.
Триумфальная арка находится в 1 км от апартаментов, а Парижский дворец конгрессов- в 19 минутах ходьбы.

Palais des Congrès de Paris is 1.7 km from the apartment, while Orsay.
Парижский дворец конгрессов находится в 1, 7 км от апартаментов, а музей Орсе- в 2, 7.

Conference& Exhibition Palais des Congrès| Level 1| Booth No.
Конференция и выставка Palais des Congrès| Level 1| Booth No.

The Congrès Populaire had declared 24 September the national day of Kanak sovereignty and independence.
Что Народный конгресс объявил 24 сентября национальным днем суверенитета и независимости канаков.

The Eiffel Tower and the Palais des Congrès de Paris are both a 20-minute walk away.
Прогулка до Эйфелевой башни и Дворца Конгрессов займет 20 минут.

The Congrès Populaire awaited an invitation from the President of France to discuss sovereignty for the Kanak people.
Народный конгресс надеется получить от президента Франции приглашение обсудить вопрос о суверенитете для канакского народа.

The Eiffel Tower and the Palais des Congrès de Paris are both a 20-minute walk away.
Прогулка до Эйфелевой башни и Парижского дворца конгрессов займет 20 минут.

To deal with this threat the Belgian Congress ordered two brigantines to be built, which bore the names Congrès and Les Quatre Journées.
Указом предписывалось строительство двух бригантин, получивших названия« Congrès» и« Les Quatre Journées».

For a week at the Palais des Congrès, the artists showed 6 performances to the French audience.
За неделю во Дворце Конгрессов артисты показали французскому зрителю 6 спектаклей.

In October 2008, allegations were received of child recruitment by forces of General Laurent Nkunda's Congrès national pour la défense du peuple CNDP.
В октябре 2008 года поступили утверждения о вербовке детей силами Национального конгресса в защиту народа( НКЗН), возглавляемыми генералом Лораном Нкундой.

Central Station and Palais des congrès de Montréal convention centre are also nearby.
Центральный железнодорожный вокзал и Дворец конгрессов Монреаля также расположены неподалеку.

Congrès Mondial Amazigh, Morocco, invited EMRIP members to conduct a country visit in Morocco to assist in drafting national laws for indigenous peoples.
Всемирный конгресс амазигов( Марокко) пригласил членов ЭМПКН совершить страновой визит в Марокко для оказания помощи в разработке национальных законов для коренных народов.

The International City contains the Palais des congrès, an ultra-modern complex with a capacity of up to 12,000 people.
В" международый городе" Дворец конгрессов- ультрасовременный комплекс, вмещающий до 12 000 человек.

Congrès Populaire Coutumier Kanak presented its cartography work of mapping indigenous traditional lands and, through this work, of resolving land disputes.
Народный конгресс обычного права канаков представил свой проект по нанесению на карту традиционных земель коренных народов и решению земельных споров благодаря данному проекту.

The first Palais des Festivals et des Congrès was built in 1949 to host the Cannes Film Festival.
Местом проведения четвертого конкурса песни стал Дворец фестивалей и конгрессов, построенный в 1949 году для проведения Каннского кинофестиваля.

Congrès Populaire Coutumier Kanak said that it would be useful to include the World Conference on Indigenous Peoples Outcome Document4 in the database of legal documents used during the UPR process.
Народный конгресс обычного права канаков отметил, что было бы полезно включить Итоговый документ4 Всемирной конференции по коренным народам в базу данных правовых документов, используемых в процессе УПО.

Hyper centre of Pau, course Bosquet, Palais des Congrès, historic district, shops, restaurants, cinemas, buses, railway station.
Гипер центр Pau, курс Bosquet, Дворец конгрессов, исторический район, Магазины, рестораны, кинотеатры, автобусы, железнодорожный вокзал.

Hotel Art Hôtel Congrès cost depends on the season and prices can be much different basing on selected dates.
На стоимость Art Hôtel Congrès влияет сезонность, и цены могут сильно различаться в зависимости от выбранных вами дат.

The band performed in the best of the world: La Scala, London Royal Albert Hall, Parisian Palais des Congrès, New York Metropolitan Opera and other major scenes.
Коллектив выступал в лучших залах мира:« Ла Скала», Лондонский Королевский Альберт- Холл, парижский Palais des Congrès, нью-йоркская« Метрополитен- опера» и на других больших сценах.