CONNECTION OPTIONS на Русском - Русский перевод

• вариантов подключения
• возможности подключения
• параметров подключения

Примеры использования Connection options на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have multiple connection options.
У нас есть несколько вариантов подключения.

The connection options ensure leading-edge compatibility.
Опции подключения обеспечивают передовую совместимость.

Select one of the following LDAP server connection options.
Выберите один из следующих вариантов подключения к LDАР- серверу.

On the Cloud Access Connection Options screen, there are three access options..
На экране« Параметры соединения для облачного доступа» представлено три параметра соединения..

Radio reception sets and receivers can have different connection options.
Радиоприемники и ресиверы могут иметь различные возможности подсоединения.

Allow for an open system with connection options to the control level.
Открытая система с возможностью соединения с системой управления высшего уровня.

The following sections contain additional information about each of the connection options.
В следующих разделах приводится дополнительная информация о каждом из этих способов подключения.

Depending on the needs several connection options can be provided.
В зависимости от потребностей, может быть предоставлено несколько вариантов подключения.

Variable connection options for the water and heating connections on the rear wall of the casing.
Несколько вариантов подключения на задней стороне корпуса для трубопроводов водопровода и отопительной системы.

Flexible chain bracket with universal connection options(top, bottom, front).
Гибкий разъем цепи с универсальными возможностями подключения( сверху, снизу, с торца).

Connection options: 1 serial port, 1 RJ 45 network connection, 10/100 Mbit Ethernet.
Возможности подключения: 1 последовательный интерфейс, 1 разъем для подключения к сети RJ 45, Ethernet 10/ 100 Мбит.

The blind controller also offers wireless connection options for various sensors.
Также радиоуправление жалюзи предоставляет возможность подключения различных датчиков.

Variable connection options for brine and heating connections on the back board of the casing.
Несколько вариантов подключения на задней стороне корпуса для трубопроводов соляного раствора и отопительной системы.

To change these parameters, click on the Change Tariscope connection options link.
Если вы хотите изменить эти параметры, щелкните по ссылке Изменение параметров подключения к Tariscope.

Variable connection options for the ground water and heating connections on the rear wall of the casing.
Нескольких вариантов подключения на задней стороне корпуса для трубопроводов грунтовых вод и отопительной системы.

Available in four different body styles with a broad selection of operator types, circuit arrangements and connection options.
Доступно четыре различных формы корпуса с широким диапазоном типов актуаторов, компоновок схем и вариантов соединения.

It is recommended to have different connection options for the GNSS device, for example via an USB port or via a network;
Рекомендуется наличие различных способов подключения устройства ДГНСС, в частности, через порт USB или сеть;

Connection options"Unlimited Smartphone Light 2016" and"Unlimited Smartphone 2016" is available for: line of tariff plans Salom, Ajoib, Tijorat, and for tariffs Next 2016, Avvalin*2016, Khamkor.
Подключение опций« Безлимитный смартфон Лайт 2016» и« Безлимитный смартфон 2016» доступно для: линейки тарифных планов Салом, Ачоиб, Тичорат, Corporate, Extra, а также для тарифных планов Next 2016, Аввалин* 2016, Бале 2016, Хамкор.

If this box is unchecked, the proxy server will be used according to the connection options defined in the LAN settings window.
Если флажок не установлен, прокси- сервер будет использоваться в соответствии с параметрами подключения, заданными в окне Параметры LAN.

Advanced options that are available via Connect include connection options such as the IP address and target port to use, header and data digest cyclic redundancy check(CRC) checks, CHAP logon information, and Internet Protocol security(IPsec) information.
Дополнительные параметры, доступные с помощью компонента Подключение, включают параметры подключения, например IP- адрес и конечный порт, проверки CRC заголовка и выборки данных, сведения о входе CHAP и данные о IPsec.

This can be a smart night lamp or a connected refrigerator, a smart-TV or a smart thermostat; connection options will be present initially in each new smart thing.
Это может быть умный ночник или подключенный холодильник, smat- TV или умный термостат- возможности подключения будут присутствовать изначально в каждой новой смарт- вещи.

A complete portfolio of shaft, flange, and connection options offers the optimal solution for a wide range of applications.
Полный ассортимент устройств для установки на валу или фланце с различными вариантами подключения позволяет найти оптимальное решение для широкого спектра применений.

When ordering Nelson Pressure Regulators specify Pressure, Flow(Universal Flo or Hi Flo)& Connection(Inlet x Outlet).(Example: 10 PSI Hi Flo 3/4”FNPT x 3/4”FNPT.) more connection options available- please contact Nelson factory for more information.
При заказе регуляторов давления указывайте давление, проточность( Universal Flo или Hi Flo) и тип соединения( вход/ выход).( Пример: 10 PSI Hi Flo 3/ 4” FNPt x 3/ 4” FNPt.) Другие варианты соединений также доступны- обращайтесь к производителю Nelson для получения детальной информации.

During the software installation, select Wireless from the Connection Options screen and then follow the on-screen instructions.
Во время установки программного обеспечения в разделе Варианты подключения выберите Беспроводное подключение и следуйте инструкциям на экране.

To complete the EMC methods, we supply the appropriate plastic or metal glands for cable insertions with connection options for the cable screen to the enclosure ground connection..
В дополнение мероприятий по обеспечению электромагнитной совместимости мы поставляем для кабельных вводов соответствующие металлические или пластмассовые крепежные элементы с возможностью подключения экранировки кабеля к контакту массы корпуса.

In the source connectivity listing, the PDNA will attempt to choose the correct net connection options based on the power network parameters- this is between the 5V and GND nets.
В списке соединений источника приложение попытается самостоятельно выбрать опции соединения на основе параметров цепи питания- между цепями 5V и GND.

Besides having excellent integration between their tools, Open Office offers automatic connection options with e-mail client as well as a template manager for design and layout.
Кроме того, имея отличную интеграцию между своими инструментами, Open Office предлагает автоматические варианты подключения с клиентом электронной почты, а также менеджер шаблонов для дизайна и верстки.

BT audio(A2DP/AVRCP)- Switch on/off the connection option for Bluetooth profiles A2DP and AVRCP1.
BT- Audio( A2DP/ AVRCP)- включение/ выключение возможности подключения через Bluetooth профилей A2DP и AVRCP1.

Bypass connection inside the filter head(G1/4), connection option for moisture detector or ventilation.
Подключение байпаса в головке фильтра( G1/ 4), возможность подключения датчика влажности или вентиляции.

Connection option without entering a password.
Варианты соединения без ввода пароля.