CONNECTS US на Русском - Русский перевод

• соединяет нас
• связывает нас
• нас объединяет

Примеры использования Connects us на Английском языке и их переводы на Русский язык

He connects us with Charlie.
Соединяет нас с Чарли.

The fire. It's what connects us.
Пожар, вот что нас объединяет.

It connects us… allows you to be here with me.
Она связывает нас… позволяет тебе быть здесь, со мной.

Blood is what connects us all.
Кровь- это, то что объединяет нас всех.

That's why, instead of judging, I enjoy what connects us.
Поэтому я не оцениваю, а только радуюсь тому, что нас объединяет.

The thing that connects us was taken from me.
Ту вещь, которая нас соединяет, забрали у меня.

No, what I mean is… that history connects us.
Нет, я хотела сказать… Это прошлое нас объединяет.

His poetry connects us with the poets of the Silver Age.
Его поэзия связывает нас с поэтами Серебряного века.

Now the Internet is like a series of spiderwebs that connects us to each other.
Интернет- это как множество паутин, которые соединяют нас друг с другом.

Our Higher Self connects us to the divine, and it alone has the possibility of surviving death.
Наша Высшая Суть соединяет нас с божественным, и лишь она одна может пережить смерть.

Gratitude is actually the umbilical cord that connects us with Divine Love!
Благодарность, в сущности, является пуповиной, которая связывает нас с Божественной Любовью!

This mask connects us to Ali and the Halloween train, which connects us to Wilden.
Эта маска связывает нас с Эли и тем Хэллуинским поездом, что связывает нас с Вилденом.

Because the navel is what connects us with the outside world.
Ведь пупок- это то, что связывает нас с внешним миром.

Time is running out, for this self-made prison is that last thing that still connects us.
Времени на это остается совсем немного, потому что эта самосозданная тюрьма- последнее, что еще соединяет нас.

Its birth connects us with ancient times, the blood and sweat of the workers and greatness of the Emperors.
Ее рождение связывает нас глубокой древностью, потом и кровью рабочих и величием Императоров.

This is the core energy, the open circuit of the UCL that connects us to Unlimited Source.
Это есть« центральная» энергия, открытая цепь UCL, соединяющая нас с Безграничным Источником Вселенной.

Each thought connects us to tune it with layers of space and nourishes our body by vibrations.
Каждая мысль соединяет нас с созвучными ей слоями пространства и насыщает наш организм соответствующими вибрациями.

The ungrateful have not even taken the first step in that universal dance of love that connects us to the Lord.
Неблагодарный не делает даже первого шага во вселенском танце любви, который связывает нас с Господом.

Foot is a part of a body that connects us with the earth and carries us on them.
Ступни- часть тела, которая соединяет нас с землей, постоянно нас несущие, поэтому необходимо о них заботьтся.

Time to gather and celebrate life in this new hostel concept that elevates the senses and connects us all.
Время собирать и праздновать жизнь в этой новой концепции общежития, которая поднимает чувства и связывает нас всех.

Easy feet Foot is a part of a body that connects us with the earth and carries us on it.
Ступни- часть тела, которая соединяет нас с землей, постоянно нас несущие, поэтому необходимо о них заботьтся.

I'm beginning to believe in the cord of light… that spins from Millbank to here… the thread that connects us.
Я начинаю верить, что нас связывает нить света… что протянулась от Милбанка до сюда нить, которая соединяет нас.

Reflexology foot massage course Foot is a part of a body that connects us with the earth and carries us on it.
Ступни- часть тела, которая соединяет нас с землей, постоянно подвергающиеся нагрузкам, поэтому необходимо о них заботится.

Are you a real pro of the regions or can we teach you something more about fresh food? Origin connects us.
Вы настоящий профессионал в регионах, или мы можем научить вас чему-то еще о свежих продуктах питания? Происхождение связывает нас.

What if the sharing of pain connects us to others and reminds us that none of us is alone as long as we can feel?
Что если, разделив боль, мы сблизимся с другими и вспомним, что никто из нас не одинок, пока мы можем чувствовать?

The highlight of my own experience during the Japa Retreat was when I could perceive a glimpse of how the Holy Name connects us with the personality- the svarupa- of Krsna.
Моим самым ярким опытом во время джапа- ретрита стало мимолетное ощущение того, как святое имя приходит к нам как личность Кришны, сварупа.

Flash connects us with Gaga's audience, and Gigi connects us with the young adult audience, and heck, you over there, you connect us to Neptune?
Флэша объединяет аудитория Гаги, а Джиджи объединяет нас с молодым поколением, а с кем ты нас объединишь? С Нептуном?

It is exactly this diverse global heritage, which we should all admire and learn about, that connects us and enriches us all.
Именно это разнообразное глобальное наследие, которым мы должны восхищаться и которое мы должны узнавать, объединяет и обогащает всех нас.

It connects us to the beginnings of our charism, speaking to us not with difficult concepts, but essentially with images and colors, understandable to the wise and the ignorant, as in the noblest tradition of the Church.
Она объединяет нас с началом нашей харизмы, говоря не сложными понятиями, а в основном изображениями и цветами, которые понятны и мудрецу, и необразованному, в благородной традиции Церкви.

Create aesthetic experiences that connect you with your most profound, essential and healing truth awakening this force that connects us with life, we moved and open our hearts.
Создание эстетического опыта, которые связывают вас с ваши самые глубокие, необходимым и исцеление истины пробуждения этой силой, которая соединяет нас с жизнью, мы переехали и открыть наши сердца.