CONSERVATION MEASURES на Русском - Русский перевод

• меры по сохранению
• природоохранных мер
• рыбоохранные меры
• охранных мер
• мер по охране
• мер по энергосбережению
• мер по сохранению окружающей среды
• мер по сохранению
• мерами по сохранению
• мерах по сохранению
• природоохранные меры
• рыбоохранных мер
• охранные меры
• меры по охране

Примеры использования Conservation measures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Management and conservation measures.
Рыбохозяйственные и рыбоохранные меры.

Conservation measures relating to cemp sites.
Меры по сохранению, относящиеся к участкам семр.

Past and present conservation measures.
Принятые в прошлом и настоящем меры по сохранению.

These conservation measures shall include.
Эти меры по сохранению включают следующее.

Proposals for new and revised conservation measures.
Предложения о новых и пересмотренных мерах по сохранению.

Conservation measures and resolutions relating to fisheries.
Меры по сохранению и резолюции, относящиеся к промыслу.

These priority conservation measures include.
Эти приоритетные меры по сохранению включают.

Chile urged all Members to fully implement all conservation measures.
Чили призвала все страны- члены полностью выполнять все меры по сохранению.

And international conservation measures for the same stock.
Мерами по сохранению в отношении одних и тех же запасов.

Conservation measures aimed at reducing by-catch in the targeted.
Меры по сохранению, направленные на сокращение прилова при направленном промысле.

SCIC reiterated that current conservation measures had to be complied with.
SCIC повторил, что существующие меры по сохранению должны соблюдаться.

The conservation measures referred to in paragraph 1(f) above include the following.
Упомянутые в пункте 1( f) выше меры по сохранению включают следующие.

Scientific and common names of species mentioned in conservation measures in force.
Научные и альтернативные названия видов, встречающиеся в действующих мерах по сохранению.

The Conservation measures are binding on all Members and apply in the CAMLR Convention Area.
Меры по сохранению являются обязательными для всех членов и применяются в зоне действия Конвенции АНТКОМ.

Our goal is concrete, internationally sanctioned conservation measures.
Наша цель состоит в осуществлении конкретных, санкционированных на международном уровне мер по охране.

Individual conservation measures and resolutions are available online- Browse conservation measures.
Отдельные меры по сохранению и резолюции доступны в режиме онлайн- Просмотреть меры по сохранению.

All vessels inspected were reported as complying with conservation measures in force.
По сообщениям, все проинспектированные суда соблюдали действующие меры по сохранению.

Several delegations recognized that conservation measures could be achieved through integrated and harmonized packages.
Несколько делегаций признали, что охранных мер можно достичь за счет комплексных и согласованных сочетаний.

Scientific and alternate names of species where limits apply in the conservation measures.
Научные и альтернативные названия видов, там где применяются ограничения в мерах по сохранению.

The Agreement's Action Plan(ACAP) describes conservation measures to be implemented by the parties.
Связанный с Соглашением План действий( ACAP) описывает меры по сохранению, подлежащие выполнению сторонами.

The Working Group proposed that such a recommendation be added to existing conservation measures.
Рабочая группа предлагает, чтобы эта рекомендация была включена в действующие меры по сохранению.

Undertaken Conservation Measures Improving the Population Status of Eastern Imperial Eagle( Aquila heliaca) in Bulgaria.
Предпринятые меры по охране для улучшения состояния популяции восточного могильника( Aquila heliaca) в Болгарии.

The inability of members to agree on essential conservation measures recommended by scientists;
Неспособность членов договориться о рекомендуемых учеными важных мерах по сохранению ресурсов;

Effective conservation measures are required to protect these species against further declines and to recover their productive capacity.
Требуются эффективные рыбоохранные меры, позволяющие оградить эти виды от дальнейшего упадка и восстановить их продуктивный потенциал.

This is a preliminary version of the new and revised conservation measures adopted at CCAMLR-XXXVI.
Это предварительный вариант новых и пересмотренных мер по сохранению, принятых на АНТКОМ- XXXVI.

All cross references to conservation measures in this publication refer to measures in force unless clearly specified otherwise.
Все перекрестные ссылки на меры по сохранению в данной публикации относятся к действующим мерам, если нет иного указания.

Revell(New Zealand) for their work co-convening the task group on conservation measures.
Ревелл( Новая Зеландия) за их работу в качестве созывающих специальной группы по мерам по сохранению.

However, some RFMOs believe that the conservation measures they have adopted can have an impact on the management of fishing capacity.
Однако некоторые РРХО считают, что принятые ими рыбоохранные меры способны внести свой вклад в регулирование промысловых мощностей.

The Commission expressed its appreciation to Mr Moronuki for chairing the conservation measures drafting group.
Моронуки за то, что он возглавил Группу по разработке проектов мер по сохранению.

During our operation in the peat lands, we apply conservation measures to ensure the protection of soil, atmosphere and hydrosphere.
В рамках эксплуатации торфяников мы придерживаемся природоохранных мер, которые обеспечивают защиту недр земли, атмосферы и гидросферы.