CONSTANT COEFFICIENTS на Русском - Русский перевод

• постоянными коэффициентами

Примеры использования Constant coefficients на Английском языке и их переводы на Русский язык

Systems of linear equations with constant coefficients.
Системы линейных уравнений с постоянными коэффициентами.

Where to are constant coefficients whose values are determined in the data analysis.
Где-- постоянные коэффициенты, значения которых определяются путем анализа данных.

Linear homogeneous systems with constant coefficients.
Линейные однородные системы с постоянными коэффициентами.

Here JII QP,, are constant coefficients that are determined as a result of efficiency values approximation.
Здесь JII QP,,- постоянные коэффициенты, которые находятся в результате аппроксимации значений эффективности.

Linear differential equations with constant coefficients.
Линейные дифференциальные уравнения с постоянными коэффициентами.

Linear heterogeneous equations with constant coefficients and finding the solution for different forms of an absolute term.
Линейные неоднородные уравнения с постоянными коэффициентами и нахождение данного решения для различных видов свободного члена.

The fundamental matrix of a system with constant coefficients.
Фундаментальная матрица системы с постоянными коэффициентами.

Karapetyan G.A., Darbinyan A.A., Index of the regular operator with constant coefficients in a domain// 3rd Russian-Armenian Conference on Mathematical Physics, Complex Analysis and Related Topics, 91-94, 2010.
Карапетян Г. А., Дарбинян А. А. Индекс регулярного оператора с постоянными коэффициентами в области// Третье Российско- Армянское Совещание по математической физике, комплексному анализу и смежным вопросам, 91- 94, 2010.

On the research of multistep methods with constant coefficients.
Об исследованиях многошаговых методов с постоянными коэффициентами.

Linear homogeneous equations with constant coefficients and their solution.
Линейные однородные уравнения с постоянными коэффициентами и их решение.

On Multiple Completeness of the Root Functions of a Certain Class of Pencils of Differential Operators with Constant Coefficients.
О кратной полноте корневых функций одного класса пучков дифференциальных операторов с постоянными коэффициентами.

Allows very low friction values with constant coefficients of friction.
Обеспечивает очень низкие и постоянные коэффициенты трения.

The Galerkin technique is applied to reduce the initial equations to a set of second-order differential ones with constant coefficients.
Исходные уравнения сводятся к системе дифференциальных уравнений второго порядка с постоянными коэффициентами методом Галеркина.

Karapetyan G.A., Darbinyan A.A., Noethericity of the semi-ellliptic operator with constant coefficients in a domain// Proceedings of YSU, No… 3,16- 24.2008.
Карапетян Г. А., Дарбинян А. А. Нетеровость полуэлиптического оператора с постоянными коэффициентами в области// Ученые Записи ЕГУ,№. 3, 16- 24, 2008.

This article considers algorithm of speed management hoisting-transport device which is determined with the help of linear differential equations with constant coefficients.
В статье рассматривается алгоритм построения управления оптимального по быстродействию подъемно- транспортным устройством, которое определяется линейными дифференциальными уравнениями с постоянными коэффициентами.

A polinomial pencil of ordinary differential operators of n-th order generated by a homogeneous differential expression with constant coefficients and by two-point boundary conditions of a special structure with lcondition sinzero only(1≤ l≤ n-1) isconsidered in the space L 2 0,1.
В пространстве L 2[, 1] рассматривается полиномиальный пучок обыкновенных дифференциальных операторов n- гопорядка, порожденный однородным дифференциальным выражением с постоянными коэффициентами и двух точечными краевыми условиями специальной структуры с l условиями только в нуле1≤ l≤ n- 1.

For any spaces X and Y and any abelian group A, two homotopic maps f and g from X to Y induce the same homomorphism on sheaf cohomology: f∗ g∗: H j( Y, A)→ H j( X, A).{\displaystyle f^{*}= g^{*}: H^{j}(Y, A)\to H^{j}(X, A).} It follows that two homotopy equivalent spaces have isomorphic sheaf cohomology with constant coefficients.
Для любых пространств X и Y и абелевой группы A, гомотопные отображения f и g из X в Y индуцируют одинаковые гомоморфизмы когомологий пучков: f∗ g∗: H j( Y, A)→ H j( X, A).{\ displaystyle f^{*}= g^{*}: H^{ j}( Y, A)\ to H^{ j}( X, A).} Из этого следует, что гомотопически эквивалентные пространства имеют изоморфные пучковые когомологии с постоянными коэффициентами.

The Navier-Stokes equation system reduces to a parabolic system with constant coefficients for the higher derivatives.
Система уравнений Навье- Стокса сводится к параболической системе с постоянными коэффициентами при старших производных.

Specify an inhomogeneous linear hyperbolic system with constant coefficients.
Задать неоднородную линейную гиперболическую систему с постоянными коэффициентами.

Spectral synthesis for systems of differential operators with constant coefficients.
Спектральный синтез для систем дифференциальных операторов с постоянными коэффициентами.

Spectral synthesis for infinitely differential operator with constant coefficients.
Спектральный синтез для бесконечного дифференциального оператора с постоянными коэффициентами.

Nonuniform system of parabolic differential equations with constant coefficients is obtained.
В итоге получена неоднородная система параболических дифференциальных уравнений с постоянными коэффициентами.

A class of the pencils of ordinary differential operators of n-th order with constant coefficients is considered.
Рассматривается класс пучков обыкновенных дифференциальных операторов n- го порядка с постоянными коэффициентами.

Any system that can be modeled as a linear homogeneous differential equation with constant coefficients is an LTI system.
Любая система, динамика которой описывается линейным дифференциальным уравнением с постоянными коэффициентами, является линейной стационарной системой.

You can determine the load increment factor by using the fully plastic shear stress distribution according to 6.4.3(3), or the constant coefficients according to 6.4.3 6.
Можно определить коэффициент приращения нагрузки с помощью полностью пластического распределения напряжений сдвига согласно 6. 4. 3( 3) или применить постоянные коэффициенты согласно 6. 4. 3 6.

The exponential functions are eigenfunctions of differentiation, which means that this representation transforms linear differential equations with constant coefficients into ordinary algebraic ones Evans 1998.
Показательные функции являются собственными функциями для операции дифференцирования, это значит, что такое представление превращает линейные дифференциальные уравнения с постоянными коэффициентами в обычные алгебраические уравнения Evans 1998.

The Kabalah says expressly that Elohim is a"general abstraction"; what we call in mathematics"a constant coefficient," or a"general function," entering into all 251 construction, not particular; that is, by the general ratio 1 to 31415, the[Astro-DhyBnic and] Elohistic figures.
Каббала ясно излагает, что Элохим есть« общая абстракция», то, что мы называем в математике« постоянный коэффициент» или« общая функция», входящий не в какое-либо особое, но во все построения, т. е. как общее отношение 1 к 31415( Астро- Дхианические и Элохические цифры).

In this regard, it is curios the proportion of the percentage of votes gained by the PCRM at national level during the three electoral campaigns since it rules the country in comparison to the percentage of electoral options expressed during polls before elections, which gives an almost constant coefficient of 0.7 percent.
В этом смысле интересно сравнить соотношение процента голосов, набранных ПКРМ на национальном уровне во всех трех избирательных кампаниях, прошедших за время ее нахождения у власти, и предпочтений граждан, выраженных в социологических опросах накануне выборов; это соотношение дает практически один и тот же коэффициент- около, 7. Условно его можно назвать« коэффициентом влияния неопределившихся».

If we keep the coefficients constant and vary the points that satisfy the equation we create a line.
Если мы сохраняем постоянными коэффициенты и меняем точки, удовлетворяющие уравнению, мы создаем прямую.

If we keep the point x constant and vary the coefficients ℓ we create new lines that go through the point.
Если мы сохраняем точку x постоянной и меняем коэффициенты g, мы создаем новые прямые, проходящие через точку.