CONSTANT CONTROL на Русском - Русский перевод

• постоянный контроль
• непрерывный контроль
• постоянным контролем
• постоянном контроле
• постоянного контроля

Примеры использования Constant control на Английском языке и их переводы на Русский язык

Constant control of connection with ARC.
Постоянный контроль связи с ПЦН.

We keep the situation in constant control.
Мы держим ситуацию на постоянном контроле.

Constant control over the movement of cargo;
Постоянный контроль за передвижением груза;

Furthermore, I'm in complete and constant control of her.
Кроме того, я полностью и постоянно контролирую ее.

Constant control of connection with ARC through"Ping" messages.
Постоянный контроль связи с ПЦН" Ping" сообщениями.

By default, the switch board is in the constant control signal mode.
По умолчанию, коммутатор находится в режиме работы с постоянным сигналом управления.

All of them are under constant control and are monitored by the Ministry of Health.
Все из них находятся под постоянным контролем и наблюдением со стороны министерства здравоохранения.

The question of references consideration of citizens is at a management on constant control.
Вопрос рассмотрения обращений граждан находится у руководства на постоянном контроле.

In the course of treatment is carried out constant control over a condition of a liver.
В процессе лечения осуществляется постоянный контроль за состоянием печени.

Constant control also means prevention of breakdowns and thus more efficient operation.
Осуществление постоянного контроля- это также предотвращение аварий и, как следствие, более эффективная работа.

The object was put under constant control of the Deputy Commission on improvement.
Объект был поставлен под постоянный контроль депутатской комиссии по благоустройству.

WDS products are manufactured on the latest equipment under constant control of professionals.
Продукты WDS производятся на новейшем оборудовании под постоянным контролем команды профессионалов.

Use paper towels only under constant control and only for short-time cooking/heating.
Используйте только при постоянном контроле и только для кратковременного приготовления/ подогрева.

An important issue is the organization of student meals, which is on a special and constant control.
Важным вопросом является организация студенческого питания, который находится на особом и постоянном контроле.

And constant control over the energies of the body is required to streamline spending mental energy.
И постоянный контроль над энергиями организма необходим для упорядочения расходования психической энергии.

This dance is difficult, as it requires good balance and constant control over every movement.
Этот танец считается трудным, так как требует хорошего равновесия и постоянного контроля за каждым движением.

Constant control over technology of preparation of dishes norms of laying of raw materials and observance of flow charts;
Постоянный контроль над технологией приготовления блюд нормами закладки сырья и соблюдением технологических карт;

Specialists of agro-chemical service maintain constant control over the state of fertility of the lands of the republic.
Специалисты агрохимслужбы ведут постоянный контроль за состоянием плодородия земель республики.

Even if you're lacking in his hotel room, your property will be safe and under constant control.
Даже если вы будете отсутствовать в своем номере, ваша недвижимость будет находиться в безопасности и под постоянным контролем.

A constant control of external links is not reasonable for the provider without concrete evidence of legal violations.
Постоянный контроль внешних ссылок не осуществляется поставщиком услуг, если нет никаких доказательств нарушения закона.

What's more, thanks to transparent reports and visualizations, constant control is possible and monitoring the company's situation.
Более того, благодаря прозрачным отчетам и визуализации, возможен постоянный контроль Мониторинг ситуации в компании.

Constant control of what is happening in the profiler will definitely help you to develop effective projects on Symfony2.
Постоянный контроль того, что происходит в профайлере, значительно поможет вам разрабатывать эффективные проекты на Symfony2.

Laboratories that use hazardous chemicals which could be used in the manufacture of explosives are under constant control.
Лаборатории, применяющие опасные химические вещества, которые могут быть использованы для производства взрывчатых материалов, находятся под постоянным контролем.

Constant control over the animals' health, the milking process and everything else happening in the stables requires considerable effort.
Постоянный контроль за здоровьем животных, процессом доения и вообще всем, что происходит в стойлах, требует серьезных усилий.

Extremely stable grain size distribution and hardness, ensuring constant control of descaling efficiency and final surface roughness.
Повышенная стабильность распределения гранулометрического состава и повышенная твердость обеспечивают непрерывный контроль над эффективностью удаления окалины и окончательной шероховатостью поверхности.

The company provides constant control over the quality of incoming materials, as well as control on all stages of production.
На предприятии обеспечивается постоянный контроль за качеством поступающих материалов, а также контроль на всех этапах производства.

In this connection, I can safely say that the situation with environmental risks of the coal mining industry in the Donetsk People's Republic is under constant control.
В связи с чем я с уверенностью могу говорить о том, что ситуация с экологическими рисками угледобывающей промышленности в Донецкой Народной Республике находится под постоянным контролем.

To reduce this risk, Aeroflot conducts constant control and monitoring of the financial state of counterparties selling passenger tickets.
Для снижения этого риска при продажах пассажирских авиаперевозок Аэрофлот осуществляет постоянный контроль и мониторинг финансового состояния контрагентов.

Today Asahi Super Dry is available in more than 50 countries and produced under license in China, Thailand, the Czech Republic, Great Britain, Canada, and Russia under the constant control of Japanese brewers.
На сегодня Asahi Super Dry экспортируется более чем в 50 стран и производится по лицензии в Китае, Таиланде, Чехии, Великобритании, Канаде и России под постоянным контролем японских пивоваров.

Only having provided a constant control and steady system of feedback with suppliers you can be insured from instability and one-day partners.
Только обеспечив постоянный контроль и устойчивую систему обратной связи с поставщиками, вы сможете застраховаться от нестабильности, однодневных партнеров.