Примеры использования Constitutional law на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Constitutional Law and Political Sciences.
Конституционное право и политические науки.
The Constitution of Georgia, the Constitutional Law of Georgia;
Конституция Грузии, Конституционный закон Грузии;
Constitutional Law on the Prosecutor's Office.
Конституционный закон об органах прокуратуры.
Vainiutė is an specialist in constitutional law.
Сухоцкая является специалистом в области конституционного права.
Key words: constitutional law, federalism.
Ключевые слова: конституционное право, федерализм.
No, they aren't, in accordance with the Constitutional Law.
Нет, в соответствии с Конституционным законом они не признаются.
Constitutional law of the republic of tajikistan.
Конституционный закон республики таджикистан.
Its organization andactivity are regulated by Constitutional Law.
Его организация идеятельность регулируются Конституционным законом.
Constitutional law and private law..
Конституционное право и частное право..
Associations Hellenic Association of Constitutional Law Secretary-General.
Греческая ассоциация конституционного права Генеральный секретарь.
Constitutional Law on the Judicial System and Status of Judges of.
Конституционного закона« О судебной системе и статусе судей.
Associate Professor of Constitutional Law, Baku State University.
Доцент кафедры конституционного права, Бакинский государственный университет.
Constitutional Law No.85 of the Kyrgyz Republic on the Government of the Kyrgyz Republic.
Конституционный Закон« О Правительстве Кыргызской Республики».
Associate Professor of Constitutional Law, Baku State University.
Доцент кафедры конституционного права в Бакинском государственном университете.
Constitutional law and privately financed infrastructure projects.
Конституционное право и проекты в области инфраструктуры, финансируемые из частных источников.
Co-President of the International Association of Constitutional Law 1993-1995.
Сопредседатель Международной ассоциации конституционного права 19931995 годы.
Introduction: Constitutional law in the Federal Republic of Germany.
Введение: Конституционный закон в Федеративной Республике Германия.
Many publications of Public Law and especially Constitutional Law.
Многочисленных публикаций в области публичного права, и особенно конституционного права.
In courts according to the constitutional law judicial boards can be created.
В судах в соответствии с конституционным законом могут создаваться судебные коллегии.
The judicial system of the Republic shall be established by the Constitution of the Republic and the constitutional law.
Судебная система Республики устанавливается Конституцией Республики и конституционным законом.
Key words: Constitutional Law, subjective rights, subjective duties.
Ключевые слова: конституционное право, субъективные права, субъективные обязанности.
Revision of the Criminal Procedure Code and the Constitutional Law on the Prosecutor's Office.
Пересмотр Уголовно-процессуального кодекса и Конституционного закона об органах прокуратуры.
This Federal Constitutional Law shall inure upon its official publication.
Настоящий Федеральный конституционный закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
The Sabor binds the Government of the Republic of Croatia to work out a proposed programme and measures for a peaceful reintegration of the occupied territories of the Republic of Croatia on the basis of this Declaration,the Constitution of the Republic of Croatia and the constitutional law.
Сабор обязывает правительство Республики Хорватии выработать предложенную программу и меры по мирной реинтеграции оккупированных территорий Республики Хорватии на основе настоящего Заявления ив соответствии с конституцией Республики Хорватии и конституционными нормами.
Several articles on constitutional law, human rights and data protection.
Ряд статей, посвященных конституционному праву, правам человека и защите данных.
Emphasizing that the right to due process of law is the cornerstone of criminal prosecution in its jurisdiction, the State party considers that this principle is complied with as long as an accused has been heard by a competent court, prosecuted under the orderly process of law, andpunished only after a judgement has been handed down in conformity with constitutional law.
Подчеркивая, что право на надлежащее судебное разбирательство является краеугольным камнем уголовного процесса в рамках национального законодательства, государство- участник отмечает, что соблюдение этого принципа обеспечивается через заслушивание обвиняемого компетентным судом, проведение судебного разбирательства в надлежащих рамках закона инаказание подсудимого только на основании судебного решения, выносимого в соответствии с конституционными нормами.
Department of International and Constitutional Law, University of Madras 1995-1996.
Факультет международного и конституционного права, Мадрасский университет 1995- 1996 годы.
Under constitutional law, nationality is the responsibility of the Kingdom of the Netherlands.
Согласно конституционному праву вопрос о гражданстве находится в сфере ответственности Королевства Нидерландов.
Courses on international law, constitutional law and advanced French.
Курсы международного права, конституционного права и совершенствования французского языка.
The Special Constitutional Law“On Astana International Financial Centre”(the“AIFC Law”) provides such relief.
Специальный конституционный закон« Об Астане» Международный финансовый центр" предоставляет такое освобождение Закон о АМФЦ.
Результатов: 1066, Время: 0.0561

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский