CONSTRUCTION DEBRIS на Русском - Русский перевод

• строительный мусор
• строительного мусора
• строительным мусором
• обломки конструкций

Примеры использования Construction debris на Английском языке и их переводы на Русский язык

Removal of all construction debris.
Удаление всего строительного мусора.

Even construction debris is piled into special bags.
Даже строительный мусор- и тот в специальные мешки складывается.

Why is necessary to take care of the construction debris?
Почему сегодня необходимо позаботиться о строительном мусоре?

Construction debris and construction waste removal and cleaning of premises.
Уборка строительного мусора и отходов, чистка помещений.

Almost 90 per cent of the construction debris had been recycled.
Почти 90 процентов строительного мусора было отправлено на вторичную переработку.

Surrounding areas are covered with large boulders, pebbles, gravel and construction debris.
Бечевник покрыт отмосткой из крупных валунов, гальки, гравия и строительного мусора.

Construction debris dumpsters are miniature-sized, as though they get hauled off by regular passenger cars.
Контейнеры для сбора строительного мусора миниатюрные, как будто их возят на легковых машинах.

This ski slope was created between 2003 and 2005 using construction debris and unusable soil material.
Эту лыжную гору сооружали с 2003 по 2005 год из строительного мусора и отработанного грунта.

Management of waste/construction debris will be part of the assurances/conditions in granting the loan.
Управление отходами/ строительным мусором будет частью гарантий/ условий предоставления заемного финансирования.

Another measure of environmental performance is the degree to which construction debris is diverted from landfills.
Другим экологическим показателем является доля строительного мусора, не предназначенного для вывоза на свалку.

Construction debris and unnecessary old furniture removal is an essential component of the relocation and repair.
Строительные отходы и ненужная старая мебель является неотъемлемой составляющей переезда и проведения ремонта.

If for some reason you can not organizedCall of the remaining cleaning after construction debris, leave this matter experts.
Если по каким-то причинам вы не можете организовать уборку оставшегося после строительства мусора, доверьте это дело специалистам.

Construction debris continues to be reused or recycled, thereby diverting waste from landfills at a rate in excess of original projections.
Строительный мусор, предназначенный для вывоза на свалку, попрежнему повторно используется или перерабатывается в объеме, превышающем первоначальные прогнозы.

With compact structure and good resistance to mechanical stress, bags construction debris- a reliable mode of transportation.
Имея плотную структуру и хорошую устойчивость к механическим воздействиям, мешки для строительного мусора- это надежный способ транспортировки.

To parse the rubble excavator drove to the house, which struck the wall of the bucket and pulled through the resulting opening to the street construction debris.
Для разбора завалов к дому пригнали экскаватор, который пробил ковшом стену и через образовавшийся проем вытаскивал на улицу обломки конструкций.

In addition to paying the fine the owner of the waste have also to take the construction debris at its own expense, which is not quite cheap.
Кроме уплаты штрафа владелец отходов обязан также вывезти строительный мусор за свой счет, что является вполне не дешевым удовольствием.

The Repair is ready to take on the whole range of organizational issues, developing and implementing design concepts, cleaning of all construction debris.
Сфера Ремонта» готова взять на себя весь спектр организационных вопросов, раз работку и реализацию дизайнерской концепции, уборку всего строительного мусора.

Check for any construction debris that has entered the evaporator coil and/or drain pan prior to initial activation of pump- this will damage the pump permanently.
Перед первым запуском насоса проверьте, что в змеевик испарителя и/ или сливной поддон не попал строительный мусор- его наличие приведет к поломке насоса.

He added that the workers were going down on a platform intended for lifting of construction materials, and the descent of construction debris, but not for people.
Он также добавил, что рабочие спускались вниз на платформе, предназначенной для подъема стройматериалов, и спуска строительного мусора, но никак не для людей.

Djulger was found several days later hiding in the rubble of construction debris on the prison grounds, eating waste from a container in a nearby garbage can.
Опасаясь преследования, он в течение нескольких дней укрывался в завале строительного мусора рядом с медицинским корпусом, а питался отходами из контейнера в расположенной по соседству мусорной камере.

The drill is made of highly durable steel, the teeth of the drill work as a corkscrew and easily penetrate any kind of ground, even ground filled with construction debris!
Изготовленные из высокопрочной термообработанной стали, направляющие зубья по принципу штопора легко и быстро входят в любой грунт, даже забитый строительным мусором!

At 9:15, carrying out cleaning works construction debris fell from a height of 17 meters on the cement floor and the first floor of the received multiple injuries, died 46-year-old handyman.
В 9: 15, выполняя работы по уборке строительного мусора, упал с высоты 17 метров на цементный пол первого этажа и от полученных многочисленных травм скончался 46- летний разнорабочий.

You avoid the cost of building materials, save time, money and nerves. You also rid yourself of numerous problems associated with the disposal of construction debris.
Это позволяет избежать дополнительных затрат на оплату работы строителей, сэкономить уйму времени, а также избавить себя от многочисленных проблем, связанных с утилизацией строительного мусора.

Mercenaries, including adventurers from different organizations, explore the giant graveyard of Troy, carrying some construction debris, or curious mechanisms- in short, everything that you can get with minimal risk and maximum benefit.
Наемники, среди которых можно встретить искателей приключений из различных организаций, исследуют гигантский могильник Трои, увозя то обломки конструкций, то любопытные механизмы- одним словом, все, что можно достать с минимальным риском и продать с максимальной выгодой.

Solid waste includes all domestic refuse and non-hazardous waste, such as commercial and institutional waste, street sweepings and construction debris and, in some countries, human waste.
Твердые отходы включают все бытовые отходы и такие неопасные отходы, как использованные упаковочные материалы и отходы общественных учреждений, уличный мусор и строительный мусор и, в некоторых странах, продукты жизнедеятельности.

Significant saving of nerves all who have installed PVC products, know very well how much construction debris and dust left over after the installation and how hard is it to clean the dirt from the furniture located in the premises, in which is mounted the window;
Значительная экономия нервов- все, у кого установлены ПВХ- изделия, прекрасно знают, сколько строительного мусора, а также пыли остается после монтажа конструкции и насколько сложно очистить от грязи мебель, расположенную в помещении, в котором монтируется окно;

Water courses and disposal dumps are often buried during the areas under construction development, with further surface soil layer compression with concrete slabs, construction debris, solid domestic waste, asphalt coating etc.
В процессе подготовки площадей под застройку нередко происходит засыпка водотоков и свалок с последующим уплотнением поверхностного слоя грунтов бетонными плитами, строительным мусором, твердыми бытовыми отходами, асфальтовым покрытием и т. д.

Loader P-320 is designed for loading various cargo(fertilizer, sand, construction debris, etc.) in vehicles, mixing plants and fertilizing machines for mechanization of intra works with bagged and loose cargo, as well as for light grading.
Погрузчик П- 320 предназначен для погрузки различных грузов( минеральных удобрений, песка, строительного мусора и т. п.) в транспортные средства, смесительные установки и машины для внесения удобрений, для механизации внутрискладских работ с затаренными и незатаренными грузами, а также для выполнения легких планировочных работ.

The issues of glazing of enclosures, the excavation of poor-quality soil from a construction site, contaminated with fittings and other construction debris, the navigation for visitors were also discussed at the meeting.
На совещании также обсудили вопросы остекления вольеров, выемки некачественного грунта со строительной площадки, загрязненного арматурой и другим строительным мусором, обустройства навигации для посетителей.

Modern audiences see the streets of Soviet cities with kiosks and passers-by attired in the fashions of the 1960s-1980s, slogans instead of advertisements, construction debris, cement fences, churches used as museums, desert tracks, smiling pioneers, and monuments to the heroes of revolutionary battles; everything that any individual would have seen when travelling by car, train or helicopter across the vast expanses of the Soviet Union.
Современные зрители видят улицы советских городов с киосками, прохожими, одетыми по моде 1960- 1980- х годов, лозунги вместо рекламы, строительный мусор, бетонные заборы, церкви- музеи, пустынные проселки, улыбающихся пионеров, памятники героям революционных боев,- все то, что увидел бы любой человек во время путешествия на машине, поезде, вертолете по просторам СССР.