CONSTRUCTION MACHINES на Русском - Русский перевод

• строительных машин
• строительной техники
• строительные машины
• строительных машинах
• строительная техника

Примеры использования Construction machines на Английском языке и их переводы на Русский язык

Suited for construction machines.
Приспособлен для строительных машин.

Robust design due to the use of sintered metal(SMF®)=> suitable for construction machines.
Прочное металлокерамическое исполнение( SMF®)=> подходит для строительных машин.

You have to drive large construction machines and work with them.
Вы должны ездить большие строительные машины и работать с ними.

The company set as its goal developing lighter but more productive construction machines.
Компания поставила перед собой задачу разработать облегченную строительную технику повышенной производительности.

Electrically driven construction machines are still a rarity.
Строительные машины с электрическим приводом по-прежнему являются редкостью.

High-strength steel welded construction for mounting of baskets, buckets and hammers for construction machines.
Завареная конструкция из высоко прочной стали для ковшей и молотков для строительных машин.

Trailer carriage for construction machines.
Прицеп каретка для строительной техники.

Hydro-Części offers original hydraulic, motor, gearbox system and gear oils used in JCB construction machines.
Компания Hydro- Części предлагает оригинальные гидравлические, моторные масла для систем трансмиссии и передач, используемые в строительных машинах JCB.

With the maintenance vehicle for construction machines, we present a new concept for local service on site.
При помощи транспортного средства обслуживания для строительных машин мы предлагаем новую программу для сервиса на месте.

Motec camera monitoring system for construction machines.
Мотес системы- камеры- монитор для строительных машин.

Compact construction machines is required here that can be used to drive as close to the walls as possible without damaging them.
Для этой цели требуется компактная строительная техника, которая может передвигаться на минимальном расстоянии от стен, не повреждая их.

This makes it a universal lubricant for motor vehicles, construction machines and agricultural machinery.
Подходит для универсального применения в автомобилях, строительных машинах и сельскохозяйственной технике.

Combining a construction machines and appropriate snow plough is a much safer alternative than clearing snow using a front loader. Više….
Использование подходящего снежного плуга для строительной машины гораздо безопаснее чистки снега фронтальным погрузчиком. Više….

The fleet services also include tyres for agricultural tractors, construction machines and stackers.
В предлагаемый ассортимент услуг входят также шины для сельскохозяйственных тракторов, строительной техники и штабеллеров.

It is suitable for universal use in motor vehicles, construction machines, agricultural and forestry machinery operated in wet, dusty or dry environments.
Для универсального применения в автомобилях, строительных машинах, сельско- и лесохозяйственной технике, в т.

The KOMBI snow ploughs are specially constructed, two-segment ploughs built for simple mounting onto combined construction machines such as JCB, VENIERI, Catepillar etc.
Снежные плуги серии KOMBI- специально разработанные двухсегментные плуги, предназначенные для простой установки на комбинированные строительные машины типа JCB, VENIERI, Catepillar и т. п.

Used as a rugged feeder to construction machines, conveyor, transport and crane systems in dry, damp, wet environments and outdoors.
Предназначен для эксплуатации в строительных машинах, конвейерных, транспортных и крановых установках в сухих и влажных помещениях, а также на открытом воздухе.

Dump trucks, concrete mixers, excavators, and cranes are just a few of the heavy-duty construction machines that need to work reliably in harsh environments.
Автосамосвалы, бетоносмесители, экскаваторы и краны- это лишь небольшая часть тяжелой строительной техники, которая должна безупречно работать в сложных условиях.

The offer of compact construction machines is very important, whereby the focus here is on wheel loaders, excavators, telehandlers and skid steer loaders.
Большое значение на этих рынках имеет предложение компактной строительной техники с упором на колесные погрузчики, экскаваторы, телескопические и погрузчики с бортовым поворотом.

Motec camera monitoring systems ensure that the operators of large and complex construction machines and vehicles are able to move them safely and more efficiently.
Системы- камеры- мониторы Motec помогают операторам больших строительных машин и транспортных средств с плохой обзорностью использовать их более эффективно и безопасно.

The company's domain is remanufacturing alternators, starters, A/C compressors, brake calipers to all popular car makes, as well as agricultural and construction machines.
Компания специализируется на регенерации, продажи и доставки генераторов, стартеров, компрессоров кондиционирования воздуха автомобилей и тормозных суппортов для всех популярных марок автомобилей, а также сельскохозяйственной и строительной техники.

We insure the shipping of any vehicle(car, truck, autocars, construction machines…) to a special destinations and particularly to Africa.
Мы предоставляем перевозку любых транспортных средств( автомобили, грузовики, автокары, строительная техника…) по конкретным назначениям и в часности в Африку.

The categories are: heavy construction machines, cargo vehicles, passenger vehicles, mechanical workshop, construction equipment, construction laboratory, light construction machines, carpenter's shop, concrete plant and crushing, screening and washing plant.
Эти категории включают: тяжелые строительные машины, грузовые транспортные средства, пассажирские транспортные средства, механическую мастерскую, строительное оборудование, конструкторскую лабораторию, легкие строительные машины, деревообрабатывающую мастерскую, установку по производству бетона и установку по дроблению, просеиванию и очистке породы.

Some works by Wim Delvoye have colossal dimensions(sometimes construction machines are reproduced full-size), but they do not look monolith heavy.
Несмотря на колоссальные размеры отдельных работ В. Дельвуа( строительные машины иногда выполнены в натуральную величину), их не ощущаешь монолитно- тяжелыми.

Standardized attachment systems for mounting plates and three-point attachments ensure fast mounting to all types of vehicles, from heavy trucks, tractors and construction machines, to multi-purpose and small utility vehicles.
Стандартизованные системы установки на монтажные плиты и трехточечные навески обеспечивают быстрый монтаж на транспортные средства всех типов, от тяжелых грузовиков, тракторов и строительных машин до многоцелевых и небольших коммунальных автомобилей.

Over time, we expanded our range with spare parts for JCB construction machines, backhoe buckets for various types of backhoe loaders and hydraulic demolition hammers.
Со временем мы расширили коммерческое предложение запчастями для строительных машин JCB, ковшами типа« обратная лопата» для различного типа экскаваторов- погрузчиков и гидравлических дробильных молотов.

BATEGU anti-vibration elements can be found in railway vehicles, cars, construction machines, special vehicles, machines, electrical plants, ships and aircraft.
Вибрационные элементы BATEGU применяются в железнодорожном транспорте, автомобилях, строительных машинах, технике специального назначения, станках, электрооборудовании, судах и самолетах.

Artec 3D scanners are used by industry leaders for tasks such as retrofitting construction machines, repairing naval ships, and monitoring the integrity of water pipes.
Эти устройства применяются лидерами отрасли в решении самых разных задач, в числе которых модернизация строительной техники, ремонт военно-морских судов, проверка целостности водопроводных труб.

Rules of state registration of trams, trolley buses, tractors and construction machines as well as motor vehicles owned by the Military Forces will be enacted by special order.
Правила государственной регистрации трамваев, троллейбусов, тракторов и строительных машин, а также механических транспортных средств, принадлежащих вооруженным силам, будут введены на основе специального постановления.

Volvo Trucks' on road construction trucks work hand-in-hand with Volvo construction machines, while Volvo Penta's industrial engines for other site equipment make servicing easy.
Дорожные строительные грузовики Volvo Trucks работают рука об руку с дорожно-строительной техникой Volvo, а промышленные двигатели Volvo Penta обеспечивают удобство эксплуатации другой техники на стройплощадках.