CONSTRUCTION OF THE BUILDING на Русском - Русский перевод

• строительство здания
• постройку здания
• конструкция здания
• возведение здания
• строительства здания
• строительстве здания
• построить здание

Примеры использования Construction of the building на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is the construction of the building.
Именно он завершал строительство здания.

However, no funding was allocated to finalize the construction of the building.
Тем не менее, финансирование для завершения строительства здания выделено не было.

Construction of the building was completed in 1913.
Строительство здания суда было завершено в 1913 году.

This design save 15% of funds in the construction of the building.
Такая планировка экономила около 15% средств при сооружении здания.

On the construction of the building lasted fourteen years.
На постройку здания ушло четырнадцать лет.

Took Gemma over two years to oversee the construction of the building and to design it.
У Джеммы ушло два года на постройку здания и его декорацию.

Construction of the building began in September last year.
Строительство здания началось в сентябре прошлого года.

De Boure died in 1889 before the construction of the building was completed.
В 1889 году- После завершение строительства де Бур неожиданно умирает.

The construction of the building was completed in 2000.
Строительство здания было завершено в 2000 году.

The ceiling work differs according to the construction of the building.
Потолочные конструкции могут быть разными, в завистмости от конструкции здания.

Construction of the building cost more than 100 million Euros.
Инвестиции в строительство составили более 10 млн евро.

By assumption of engineers, construction of the building took 132 pounds of nails.
Но по предположению инженеров, на строительство ушло 132 килограмма гвоздей.

Construction of the building would be completed in mid-2017.
Строительство здания будет завершено в середине 2017 года.

Mrs Aliyeva was acquainted on June 14 with works of construction of the building for School 156 in the settlement.
Июня Мехрибан ханум ознакомилась с ходом строительства здания для поселковой школы номер 156.

The construction of the building is also similar to the gull wing.
Конструкция здания также похожа на крыло чайки.

Local Cossack Evdokiya Petrovna Kondratova organized the construction of the building specifically for the cinema.
Местная казачка Евдокия Петровна Кондратова организовала строительство здания специально под кинотеатр.

The construction of the building was completed in June 2007.
Строительство здания закончилось в июне месяце 2007 года.

Council of Ministers On the resolution of the employment of Chinese and Korean workers in the construction of the building of the Nikolsk-Ussuriisk real school in the Primorsky region.
Совет Министров О разрешении применения труда рабочих китайцев и корейцев при постройке здания Никольск- Уссурийского реального училища Приморской области.

Construction of the building ends at the end of 2012.
Строительства здания заканчивается в конце 2012 года.

On its façade and interior details was available information about the construction of the building during the reign of Abul Kasim Babur, the Timurid prince, who governed in Khorasan in the year 1447-1457.
На ее фасаде и интерьере имелись сведения о возведении здания в правление Абуд- Касыма Бабура, тимуридского царевича, правившего в Хорасане в 1447- 1457 гг.

The construction of the building of MIREA came to the end in the 1980-es.
Строительство здания МИРЭА завершилось в 80- е годы.

Radon levels vary dramatically depending on the underlying local geology and other factors such as the permeability of the soil, construction of the building, climate and household lifestyles.
Уровни концентрации радона резко меняются в зависимости от локальной геологической структуры подстилающих пород и других факторов, таких как проницаемость почвы, конструкция здания, климат и уклад жизни домашнего хозяйства.

At the moment, construction of the building is continuing.
В настоящее время строительство здания продолжается.

But the construction of a home can go on for years, and during that time, the number of family members increases or decreases, so there is a need of redevelopment apartment in compliance with the new requirements even during the construction of the building.
Но строительство дома может продолжаться годами, и за это время число членов семьи увеличивается или сокращается, поэтому появляется необходимость перепланировки квартиры в соответствия с новыми требованиями еще во время возведения здания.

The construction of the building for processing paprika starts.
Начинается постройка здания для переработки переца стручкового.

Alexander Alexeyevich Bakhrushin donated half a million rubles to the city for the construction of the national house with theatre with 1500 seats, library, reading room, dining room for poor population, as well as for the construction of the building of educational and craft workshop with dormitory for poor boys.
Полумиллионный взнос сделал Александр Алексеевич Бахрушин городскому общественному управлению на сооружение народного дома с театром на 1500 мест, библиотекой, читальней, столовой- чайной для беднейшего населения, а также на постройку здания учебно- ремесленной мастерской с общежитием для беднейших мальчиков.

Construction of the building began in 1896 by Austrian architect Peter Paul Brang.
Строительство начал в 1820 году итальянский архитектор Петр босиком.

After Congress approved construction of the building in 1886, it took eleven years to complete.
После одобрения Конгресса в 1886 году строительство здания заняло 11 лет.

The Construction of the building began in 1929 and was completed in 1930.
Строительство здания было начато в 1928 году и закончено в 1929 году.

They are original to the construction of the building and need to be replaced urgently.
Они были установлены во время строительства здания и нуждаются в срочной замене.