CONSULTATIONS WITH NON-GOVERNMENTAL на Русском - Русский перевод

• консультации с неправительственными
• консультаций с неправительственными
• консультациям с неправительственными
• консультациях с неправительственными

Примеры использования Consultations with non-governmental на Английском языке и их переводы на Русский язык

Consultations with non-governmental.
Консультации с неправительственными.

Arrangements for Consultations with Non-Governmental.
Мероприятий по консультациям с неправительственными.

Consultations with Non-Governmental Organizations.
Консультаций с неправительственными организациями.

FCCC/SBI/1997/14 Mechanisms for consultations with non-governmental organizations.
FCCC/ SBI/ 1997/ 14 Механизмы для консультаций с неправительственными организациями.

Ix. consultations with non-governmental.
Ix. консультации с неправительственными.

FCCC/SBI/1997/MISC.7 Mechanisms for consultations with non-governmental organizations.
FCCC/ SBI/ 1997/ MISC. 7 Механизмы для консультаций с неправительственными организациями.

Iii. consultations with non-governmental.
Iii. консультации с неправительственными.

FCCC/SBI/1997/14/Add.1 Mechanisms for consultations with non-governmental organizations.
FCCC/ SBI/ 1997/ 14/ Add. 1 Механизмы для консультаций с неправительственными организациями.

Viii. consultations with non-governmental.
Viii. консультации с неправительственными.

Extrabudgetary funding required to conduct consultations with non-governmental organizations.
На проведение консультаций с неправительственными организациями требуются внебюджетные ресурсы.

Consultations with non-governmental organizations. 59.
Консультации с неправительственными организациями 69.

The report had been prepared by the Government following consultations with non-governmental organizations.
Доклад был подготовлен правительством после консультаций с неправительственными организациями.

III. Consultations with non-governmental organizations.
III. Консультации с неправительственными организациями.

As in past years, I attended regional consultations with non-governmental organizations NGOs.
В последние годы я участвовала в региональных консультациях с неправительственными организациями НПО.

Viii. consultations with non-governmental organizations.
Viii. консультации с неправительственными организациями.

It might be useful to conduct inter-sessional consultations with non-governmental organizations on certain issues.
Возможно, целесообразно провести межсессионнные консультации с неправительственными организациями по некоторым вопросам.

Consultations with Non-Governmental Organizations See also chap. X.
Консультаций с неправительственными организациями См. также главу X.

Austria noted that the process of preparing the national report had included consultations with non-governmental organizations.
Австрия отметила, что процесс подготовки национального доклада включал консультации с неправительственными организациями.

Mechanisms for consultations with non-governmental organizations.
Механизмы для консультаций с неправительственными организациями.

With few exceptions, the interactions with outside actors have been limited largely to consultations with non-governmental organizations.
За редкими исключениями взаимодействие с внешними субъектами сводилось в основном к консультациям с неправительственными организациями.

Consultations with non-governmental organizations and independent experts.
Консультации с неправительственными организациями и независимыми.

The Centre for Human Rights organized consultations with non-governmental organizations on the issues involved in this law.
Центр по правам человека организовал консультации с неправительственными организациями по проблемам, связанным с этим законом.

Consultations with non-governmental organizations and national human rights institutions.
Консультации с неправительственными организациями и национальными правозащитными учреждениями.

The arrangements made by the Economic and Social Council for consultations with non-governmental organizations under Article 71 of the Charter shall apply to the Council;
Меры, принимаемые Экономическим и Социальным Советом для консультаций с неправительственными организациями согласно статье 71 Устава, будут применяться и в отношении Совета;

Consultations with non-governmental organizations and the United Nations system on the implementation of agreed activities.
Консультации с неправительственными организациями и системой Организации Объединенных Наций по вопросу об осуществлении согласованных мероприятий.

The arrangements made by the Economic and Social Council for consultations with non-governmental organizations under Article 71 of the Charter shall apply to the Human Rights Council.
Мероприятия, проводимые Экономическим и Социальным Советом для консультаций с неправительственными организациями в соответствии со статьей 71 Устава, будут применяться и к Совету по правам человека;

Consultations with non-governmental organizations shall be conducted in accordance with Rules 52 and 53 of the Rules of Procedure of ECE.
Консультации с неправительственными организациями проводятся в соответствии с правилами 52 и 53 правил процедуры ЕЭК.

The amended text was sent again to the Council of Ministers, after consultations with non-governmental organizations, but because of the resignation of the Government its approval has been delayed.
После консультаций с неправительственными организациями исправленный текст был повторно направлен Совету министров, однако по причине отставки правительства его утверждение было отложено.

Consultations with non-governmental organizations and the United Nations system in connection with the session of the Economic and Social Council.
Консультации с неправительственными организациями и системой Организации Объединенных Наций в связи с сессией Экономического и Социального Совета.

New Zealand has established regular consultations with non-governmental organizations, some of which participate in the public sector/private sector working group on carbon dioxide policy.
Новая Зеландия установила систему регулярных консультаций с неправительственными организациями, некоторые из которых участвуют в деятельности рабочей группы государственного/ частного сектора по вопросам политики в области выбросов диоксида углерода.