Перевод "contact" на Русский

Результатов: 27448, Время: 0.0472

контакт свяжитесь с контактной связи обращаться соприкосновения контактировать общение общаться попадании связной соприкасаются связного прилегания контактирование проконтактировать соприкасания

Примеры Contact в предложении

That was my fi rst contact with the RETHMANN Group.
Таким был мой первый контакт с группой предприятий RETHMANN.
If the problem persists, contact local Interroll dealer.
Если проблема остается, свяжитесь с региональным дилером фирмы Interroll.
He proposed to resume the work of the SCO-Afghanistan Contact Group.
Он предложил возобновить работу контактной группы ШОС- Афганистан.
Point of contact for the transboundary procedure.
Пункты связи для трансграничной процедуры.
For more information please contact the UNECE secretariat:.
Для получения более полной информации просьба обращаться в секретариат ЕЭК ООН:.
Large surface contact with linen over an angle of 300.
Большая площадь соприкосновения с бельем( угол охвата 300).
The Special Rapporteur remains in close contact with the Special Adviser.
Специальный докладчик продолжает тесно контактировать со Специальным советником.
Sukova had contact with O.
Сукова имело общение с О.
You will have no direct contact with Herr Hoffmeister, our director general.
Вы не будете общаться с герром Хоффмайстером напрямую.
For eye contact, flush with water.
При попадании в глаза промыть водой.
My contact said there would be.
Мой связной сказал, что есть.
Make sure decorative elements are not in contact with the glass.
Проверьте, не соприкасаются ли декоративные элементы со стеклом.
Have you deceived your contact in the F.
Вы обманывали вашего связного в ФБР?
Controlled clamping and nozzle contact force in several stages.
Регулируемые силы удерживания и прилегания сопла с несколькими уровнями.
Insidious contact and arc hazard ensue.
В результате этого перемежающееся контактирование и опасность возникновения световой дуги.
Contact has been established with each identified stakeholder.
Контакт был установлен с каждой заинтересованной стороной.
In case of problems contact our customer service.
В случае возникновения проблем свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов.
Confirmation of contact information and signatory to the agreement.
Подтверждение контактной информации и сторон, подписывающих соглашение.
These points of contact should preferably be the same.
Эти пункты связи предпочтительно должны быть одними и теми же.
For further information please contact:.
Для получения дополнительной информации просьба: обращаться:.
Avoid contact with hot steam produced during brewing.
Избегайте соприкосновения с горячим водяным паром, возникающим в процессе варки.
Please feel free to contact with us.
Пожалуйста чувствуйте свободно контактировать с нами.
Right of the child to contact with cultural values.
Право ребенка на общение с культурными ценностями.
I don't like contact during transitional periods.
Не люблю общаться во время переходных периодов.
In case of contact with eyes, rinse immediately with water.
При попадании в глаза сразу же промыть водой.
Caleb is our contact in the Continental Army.
Кэлеб- наш связной в Континентальной армии.
What was the name of your contact in Maracaibo?
Как звали твоего связного в Маракайбо?
Input SP is active when the external contact is open.
Входной сигнал SP активен, когда открыт внешний контакт.
In case of leakage, contact the manufacturer or service.
В случае утечки, свяжитесь с производителем или.
Dissemination of contact or other information concerning domain name registrations.
Распространение контактной или другой информации относительно регистраций доменных имен;

Результатов: 27448, Время: 0.0472

ПРИМЕРЫ
Примеры
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше