Примеры использования Contain the following elements на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
These dictionaries contain the following elements.
Эти словари содержат следующие элементы.
Объявление с анонсом, выводимое с использованием скриптобъекта TS1_ Promo3, может содержать следующие элементы.Such reform could contain the following elements.
A request for mutual legal assistance in criminal matters shall contain the following elements.
В просьбе об оказании взаимной правовой помощи по уголовным вопросам должны содержаться следующие элементы.Заключительные или административные положения МД- Евразия могли бы включать следующие элементы.Объявление может содержать следующие элементы.Параметры функции передаются в виде словаря parameters,который может содержать следующие элементы.Это описание должно содержать следующие элементы.An inter-governmental Action Plan for the development of intermodal transport should contain the following elements.
Межправительственный план действий для развития интермодальных перевозок должен содержать следующие элементы.Such guidelines could contain the following elements.
Упомянутые руководящие принципы могли бы содержать следующие элементы.AT THE PAN-EUROPEAN LEVEL A Partnership Agreement for the development of intermodal transport should contain the following elements.
Соглашение о партнерстве для развития интермодальных перевозок должно содержать следующие элементы.Such a framework should contain the following elements.
Такая рамочная программа должна содержать следующие элементы.Markers of comprehensive codes Codes found to be comprehensive from a gender perspective contain the following elements.
Признаки всеобъемлющих кодексов Кодексы, которые можно считать всеобъемлющими с точки зрения гендерной проблематики, содержат следующие элементы.Стратегический план должен содержать следующие элементы.AT THE PAN-EUROPEAN LEVEL An inter-governmental Action Plan for the development of intermodal transport should contain the following elements.
НА ПАНЪЕВРОПЕЙСКОМ УРОВНЕ Межправительственный план действий для развития интермодальных перевозок должен содержать следующие элементы.Названия доступных столбцов содержат следующие элементы.Предлагается внедрить одну согласованную модель взаимодействия, которая может содержать следующие элементы.A possible draft resolution could contain the following elements.
Возможный проект резолюции может содержать следующие элементы.Параметры функции передаются в виде необязательно словаря parameters, который может содержать следующие элементы.Резолюция Совета Безопасности должна содержать следующие элементы.Руководящие принципы в отношении подготовки заключительных замечаний могли бы содержать следующие элементы.Also requests the Secretariat to prepare a draft decision for consideration by the Conference of the Parties at its twelfth meeting that may contain the following elements, taking into account the outcome of efforts referred to in paragraph 6 above.
Просит также секретариат подготовить для рассмотрения Конференцией Сторон на ее двенадцатом совещании проект решения, который может содержать нижеследующие элементы с учетом результатов усилий, указанных в пункте 6 выше.Предлагаемое определение содержит следующие элементы.This property page contains the following elements.
Страница свойств содержит следующие элементы.In the example above, the custom Setting(overriding the Default Settings) contains the following elements.
В примере выше актуальные Настройки( заменяющие настройки п умолчанию) содержат следующие элементы.This page contains the following elements.
Эта страница содержит следующие элементы.In the example above, the Default Setting contains the following elements.
В примере выше настройки по умолчанию содержат следующие элементы.Вкладка Продукты содержит следующие элементы.
