CONTAINER WALL на Русском - Русский перевод

• стенки контейнера
• стенку емкости
• стене контейнера

Примеры использования Container wall на Английском языке и их переводы на Русский язык

Particles attached to or enclosed in the container wall are also identified.
Распознавание частиц, прилипших к стенке контейнера или включенных в нее.

It clings to the container wall and scrape the materials off the wall continuously.
Он цепляется за стенки контейнера и очистить материалы от стены постоянно.

REAR CHAIN TRANSMISSION Rear chain transmission is mounted on container wall.
ЗАДНЯЯ ЦЕПНАЯ ПЕРЕДАЧА Задняя цепная передача устанавливается на борту бункера.

Before you install the flexitank, container wall sheathed corrugated board.
Перед тем, как установить флекситанк, стенки контейнера обшиваются гофрокартоном.

In the pulse-echo mode, the signal from the transducer is coupled into the container wall.
В режиме импульс- эхо, сигнал от преобразователя проникает в стенку емкости.

It clings to the container wall and scrape the materials off the wall continuously.
Он цепляется за стенку контейнера и непрерывно скрежет материалы от стены.

Usually the packing must be without overlaps between goods and other goods or the container walls.
Обычно в упаковке объекты не должны пересекаться и объекты не должны пересекать стены контейнера.

It clings to the container wall and scrape the materials off the wall continuously.
Это льнет к контейнер стены и лом материалы от стены непрерывно.

It is the driven piles, which are executed in the form of a solid pile or a ring under the container walls.
Оптимальный вариант это забивные сваи, которые выполняются в виде сплошной свайной площадки или в виде кольца под стенками емкости.

It clings to the container wall and scrape the materials off the wall continuously.
Она цепляется за стенку контейнера и беспрерывно скребет материалы со стены.

Bag(15) into the vacuum cleaner container so that the cogs of the SAFBAG module fit into the holes in the container wall.
Вложите в контейнер пылесоса так, чтобы выступы мешка SAFBAG попали в выемки на стене контейнера.

The influence of the container walls is important, and hexagonal packing is generally not optimal for small numbers of circles.
Влияние стен контейнера важно, и шестиугольная упаковка в общем случае не является оптимальной для малого числа кругов.

Further innovative developments in the GEA MixFeeder Pro are the improved angle of the container walls and the vertically positioned mixing screw.
Инновационными разработками в GEA MixFeeder Pro являются: оптимизированный угол наклона стенок контейнера и расположенный вертикально смешивающий шнек.

Put the SAFBAG module together with the assembled bag into the vacuum cleaner container so that the cogs of the SAFBAG module fit into the holes in the container wall.
Модуль SAFBAG вместе с размещенным мешком вложите в контейнер пылесоса так, чтобы выступы мешка SAFBAG попали в выемки на стене контейнера.

Adequate coupling of the transducer to the container wall is necessary for the sound pulse to be transmitted from the transducer through the container wall and into the liquid.
Необходим равномерный акустический контакт между ПЭП и стенкой емкости для прохождения ультразвукового импульса с преобразователя через стенку емкости в жидкость.

Then, pour the grout to a clean container to avoid contamination with residues of components that could have been left on the container walls.
Замет следует перелить массу в чистую емкость, чтобы избежать загрязнения остатками компонентов, которые могут остаться на стенках емкости.

The impeller is equipped with scraper clinging to the container wall to scrape the materials off the wall without residue during the rotation of the impeller, which improve mixing effect significantly.
Крыльчатки оснащен скребок цепляясь за стенки контейнера чтобы очистить материалы от стены без остатка во время вращения крыльчатки, которые улучшают смешивания эффект значительно.

We found the separatrix that divides the areas of the initial positions, from which the marker is displaced upon further movement to the center of the vortex or to the container walls.
Найдена сепаратриса, разделяющая области начальных положений, из которых маркер при дальнейшем движении смещается к центру вихря или к стенкам контейнера.

The impeller is equipped with scraper clinging to the container wall to scrape the materials off the wall without residue during the rotation of the impeller, which improve mixing effect significantly.
Крыльчатка оснащена скребком, цепляющимся к контейнеру на стену, чтобы оттирать материалы от стены без остатков во время вращения крыльчатки, которые улучшают эффект смешивания.

Chameleons can be confined in hollow containers because their mass increases rapidly as they penetrate the container wall, causing them to reflect.
Хамелеон может быть заперт в контейнере с пористыми стенками, поскольку по мере проникновения в полости его масса быстро возрастает, заставляя частицу отразиться.

The echo from the liquid surface is precisely timed from an electronic zero time point that subtracts transit time through the container wall.
Эхо-сигнал от поверхности жидкости с точностью отсчитывается от временной точки электронного нуля, установка которой позволяет вычесть от общего времени время прохождения ультразвука через стенку емкости.

The LPG in all-composite containers may vent through a pressure relief device and/or may vent through the container wall or other surfaces, and no burst shall occur.
Содержащийся в цельнокомпозиционных баллонах СНГ может проходить через устройство сброса давления и/ или может проходить через стенку либо другие поверхности баллона без его разрыва.

When the shell is made up from two or three parts, the longitudinal welds must be shifted/rotated with a minimum of 10 times the thickness of the container wall 10 a.
Если корпус состоит из двух или трех частей, то продольные сварные соединения должны быть взаимно сдвинуты/ смещены на расстояние, не менее чем в 10 раз превышающем толщину стенки баллона 10∙ а.

The inner wall of the container is precisely lathed by big vertical lathe first and then mirror polished to ensure the movable scraper on the planetary frame can scrape all the materials on the container wall off when it is rotating, make sure no residue and reach better mixing effect.
Внутренняя стенка контейнера именно обработки, большой вертикальный токарный станок первый а затем зеркальная полировка для обеспечения подвижной скребок планетарного кадр может очистить все материалы на стенки контейнера, когда он вращается, убедитесь, что следов и достичь лучшего смешивания эффект.

Because the powders are wetted evenly at the first beginning, there is no powder not fully wetted nor skinning phenomenon on the liquid flow surface, mixing shaft and container wall.
Потому что порошки увлажнены равномерно в первом начале, не существует порошка, не полностью увлажненного и не скинувшего феномена на поверхности жидкого потока, смешивание вала и контейнерной стены.

The inner wall of the container is precisely lathed by big vertical lathe first and then mirror polished to ensure the movable scraper on the planetary frame can scrape all the materials on the container wall off when it is rotating, make sure no residue and reach better mixing effect.
Внутренней стенке контейнер точно обработки по большой вертикальный токарный станок первый И затем зеркала отполированная, чтобы обеспечить подвижный скребок на планетарный рамка может Лом Все материалы на контейнер стены, когда он вращается, Убедитесь, что без остатка и достичь лучшего перемешивания эффект.

An electrical impulse is transmitted from the thickness gage to the transducer generating a short ultrasonic sound pulse, which is transmitted through the container wall and into the liquid.
Электрический сигнал, поступающий с прибора на преобразователь, вызывает короткий ультразвуковой импульс, который проникает через стенку емкости и попадает в жидкость.

The inner wall of the container is precisely lathed by big vertical lathe first and then mirror polished to ensure the movable scraper on the planetary frame can scrape all the materials on the container wall off when it is rotating, make sure no residue and reach better mixing effect.
Внутренние стенки контейнера точно обточенные большой вертикальный токарный станок сначала и затем зеркальная полировка для обеспечения подвижные скребок на планетарный кадр может очистить все материалы на стенки контейнера выключен, когда он вращающийся, Убедитесь, что без остатка и достижения лучшего эффекта смешивания.

If liquid is present at the point of measurement, a portion of the sound energy will travel through the liquid and reflect off the opposite wall of the container, traveling back through the liquid and through the container wall into the transducer.
Если в контрольной точке есть жидкость, часть ультразвуковой энергии проходит через жидкость, отражается от противоположной стенки емкости и возвращается через жидкость и стенку емкости обратно на преобразователь.

Additional strength due to the presence of stiffeners on the containers walls.
Дополнительная прочность благодаря наличию ребер жесткости на стенках контейнеров.