Collected prints( anthologies of works by various composers)are published in RISM series B. Each individual entry contains the following information: Name of composer An opus or catalogue number if there is one Title of the print Format- e.g. score, parts or piano reduction Place of publication Publisher Year of publication, if possible List of libraries where is the item preserved Series A/ I is available through the RISM online catalog, after having appeared in print and as a CD-ROM.
Печатные сборники, включающие сочинения разных композиторов,публикуются в рамках серии B. Каждое библиографическое описание содержат следующие данные: фамилия композитора номер опуса или номер по указателю его сочинений( если известно) название произведения тип издания( партитура, отдельные инструментальные голоса, клавир и т. д.) место издательства издатель дата публикации( если известна) Серия A/ II« Музыкальные рукописи после 1600 года» перечисляет только рукописные ноты.
The project header contains the following information.
Шапке проекта содержит следующую информацию.
The register contains the following information.
Журнал регистрации содержит следующую информацию.
The labour card contains the following information.
Трудовая карточка содержит следующую информацию.
Each time period contains the following information.
Каждый временной промежуток содержит следующую информацию.
An entry in either list contains the following information.
Запись в каждом списке содержит следующую информацию.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文