CONTINUES TO PLAY на Русском - Русский перевод

• продолжает играть
• по-прежнему играет
• попрежнему играет
• впредь играть
• продолжает вносить
• продолжают играть
• продолжала играть
• по-прежнему играют
• продолжал играть

Примеры использования Continues to play на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each card continues to play independently.
Каждая карта продолжает играть самостоятельно.

Social network and mass-media content continues to play a major role.
В отношении социальных СМИ контект продолжает играть важнейшую роль.

It continues to play a meaningful role today as well.
Она продолжает играть значимую роль и сегодня.

The United Nations has played and continues to play four important roles.
Организация Объединенных Наций выполняла и продолжает выполнять четыре важных задачи.

Kenya continues to play a major role in the NEPAD process.
Кения продолжает играть важную роль в процессе НЕПАД.

With the objects in the room, the boy kills robber and continues to play video games.
С помощью предметов, находящихся в комнате, мальчик убивает грабителя и продолжает играть в видеоигры.

Their partner continues to play until one team wins.
Игра продолжается до победы одной из команд.

While we are trying to find an answer for ourselves on this rhetorical question, Dodon continues to play political science.
Пока мы отвечаем для себя на этот риторический вопрос, Додон продолжает играть в политологию.

Croatia continues to play a prominent role in regional cooperation.
Хорватия попрежнему играет важную роль в региональном сотрудничестве.

Information and Communications Technology(ICT) continues to play two vital roles at WIPO.
Информационные и коммуникационные технологии( ИКТ) по-прежнему выполняют в ВОИС две жизненно важные функции.

Trade continues to play a key role in the national economy of the UAE.
Торговля продолжает играть ключевую роль в национальной экономике ОАЭ.

The active support of the Italian Government continues to play a critical role for the College.
Активная поддержка со стороны правительства Италии попрежнему играет исключительно важную роль в жизни Колледжа.

The house continues to play a leading role and unbroken in the Bordeaux trade.
В доме по-прежнему играет ведущую роль и в непрерывной торговли Бордо.

China supports international efforts to explore innovative resources as a useful supplement to ODA, which should continues to play a major role.
Китай поддерживает усилия международного сообщества по изучению нетрадиционных форм мобилизации средств в качестве полезного дополнения к ОПР, которая должна и впредь играть важную роль;

Traditional medicine continues to play an important role in Timor-Leste.
В Тиморе- Лешти народная медицина по-прежнему играет важную роль.

We commend the contribution of Denmark, as the Chairman-in-Office of OSCE this year, and we are confident that the incoming chairmanship of Poland will ensure that OSCE continues to play a result-oriented role in Europe.
Мы с положительной стороны отмечаем вклад Дании в качестве действующего Председателя ОБСЕ в текущем году и мы убеждены, что предстоящее председательство Польши обеспечит то, что ОБСЕ будет и впредь играть в Европе роль, ориентированную на достижение конкретных результатов.

Traditional medicine continues to play an important role in Timor-Leste.
Традиционная медицина по-прежнему играет большую роль в Тиморе- Лешти.

He continues to play and now participates in many haystek cash games and tournaments.
Он продолжает играть и сейчас, участвует во многих хайстек кэш играх и крупных турнирах.

Cooperation with the private sector continues to play an important role in the fight against corruption.
Сотрудничество с частным сектором по-прежнему играет важную роль в борьбе с коррупцией.

It continues to play an important role in the settlement of disputes between States parties.
Он попрежнему играет важную роль в урегулировании споров между государствами- участниками.

International cooperation has played, and continues to play, a significant role by complementing national efforts.
Международное сотрудничество играло и продолжает играть важную роль, дополняя национальные усилия.

UNICEF continues to play an active role in supporting the development of national and regional professional evaluation associations.
ЮНИСЕФ продолжает играть активную роль в содействии созданию национальных и региональных ассоциаций профессиональной оценки.

Nevertheless, the book continues to play a key role in the life of the Armenian people.
Тем не менее« Нарек» продолжает играть ключевую роль в жизни армянского народа.

Poland continues to play its role in promoting thorough and effective implementation of obligations contracted under global disarmament and non-proliferation treaties and international arrangements.
Польша продолжает вносить свой вклад в содействие строгому и эффективному осуществлению обязательств, взятых в рамках глобальных договоров в области разоружения и нераспространения и международных соглашений.

The Nuclear Suppliers Group continues to play a particularly useful role in this regard.
Группа ядерных поставщиков продолжает играть особенно полезную роль в этом отношении.

UNIPSIL continues to play an important role in preventing and resolving political disputes and tensions among various political parties.
ОПООНМСЛ продолжает играть важную роль в предупреждении и урегулировании политических споров и напряженности среди различных политических партий.

The art of dance played and continues to play a special role in the Russian-Thai relations.
Искусство танца сыграло и продолжает играть особую роль в российско- таиландских отношениях.

While the Community continues to play its part in addressing that problem through the implementation of the policy commitments of the Maseru Declaration and the related Plan of Action, we solicit stronger support and assistance from the United Nations and the international community as a whole to fight this scourge.
В то время как Сообщество продолжает вносить свой вклад в решение этой проблемы посредством выполнения политических обязательств, закрепленных в Декларации Масеру и в соответствующем Плане действий, мы просим об оказании более широкой поддержки и помощи со стороны Организации Объединенных Наций и международного сообщества в целом в борьбе с этим бедствием.

Technology-enhanced learning continues to play a prominent role in the Institute's activities.
Формы обучения на основе использования передовых технологий по-прежнему играют видную роль в деятельности Института.

The Operation continues to play a vital role in repatriation and resettlement process.
Операция по-прежнему играет важнейшую роль в процессе репатриации и переселения.