CONVERGES на Русском - Русский перевод

• сходится
• не совпадут
• сходящийся
• собирается

Примеры использования Converges на Английском языке и их переводы на Русский язык

But, not everything converges here.
Но, тут не все сходится.

Darkness converges upon us, and the world crumbles before our very eyes….
Darkness сходится на нас, и мир рушится на наших глазах….

For small e, the series converges rapidly.
При малых e ряд быстро сходится.

Hence, it converges to an ideal or brick-wall filter in this case.
Следовательно, он стремится к идеальному или прямоугольному фильтру в этом случае.

Every absolutely convergent series converges.
Абсолютно сходящийся ряд сходится.

The algorithm converges very rapidly.
Что алгоритм сходится довольно быстро.

The sum of the reciprocals of the powerful numbers converges.
Сумма обратных значений всех простых чисел расходится.

Every single thing converges to a single point.
Абсолютно все стремится к одной точке.

One can see that results for higher frequencies converges faster.
Как можно видеть из сравнения, результаты для больших частот сходятся быстрее.

It should be a partnership that converges the economy, society, and the rule of law.
Это должно быть партнерство, которое объединит экономику, общество и правопорядок.

BMA converges toward the vertex that is closest to the distribution of the training data.
БМУ сходится к вершине, которая ближе по распределению с тренировочными данными.

Nevertheless, the interpolation formula converges with probability 1.
Несмотря на то, что интерполяционная формула сходится с вероятностью 1.

By contrast, BMC converges toward the point where this distribution projects onto the simplex.
Для контраста, КБМ сходится к точке, где это распределение проектируется в симплекс.

The latter series for it is known as Gram series and converges for all positive x.
Последний ряд в ней известен как ряд Грама и сходится для всех x>{\ displaystyle x>

Your data converges on a control centre from where the interventions are coordinated.
Вся информация поступает на единый пункт управления, с которого и координируются все действия.

Action by community associations frequently converges with that of some municipalities.
Акции объединений общественности зачастую совпадают с деятельностью некоторых муниципалитетов.

In principle, all converges to, that property is owned by the, who first said it right.
В принципе все сходится к тому, что собственность принадлежит тем, кто первым заявил на нее права.

Potentiality comes inward from the infinity periphery and converges at the center of all things.
Потенциальность приближается к центру с периферии бесконечности и сходится во всеобщем центре.

The light converges in the centre round a pillar of white marble with a globe upon it, which represents our earth.
Свет собирается в центре вокруг столба белого мрамора с глобусом на нем, представляющим нашу Землю.

I am myself amazed when everything converges at one point and turns out in what we hear.
Я сам поражаюсь, когда все сходится в одной точке и получается то, что мы слышим.

Because QSSV is an input to the Re formula, the calculations shall be started with an initial guess for QSSV or Cd of the calibration venturi, and repeated until QSSV converges.
Поскольку QSSV служит одним из коэффициентов в уравнении Re, расчеты необходимо начинать с произвольно выбранной величины QSSV или Cd калиброванной трубки Вентури и повторять до тех пор, пока результаты не совпадут.

The vacuum conveying pipeline network converges at the centralized waste transfer terminal.
Сеть трубопроводов вакуумной транспортировки сходится в централизованном терминале передачи отходов.

Because QSSV is an input to the Re equation, the calculations shall be started with an initial guess for QSSV or Cd of the calibration venturi, and repeated until QSSV converges.
Поскольку в уравнении Re QSSV представляет собой аргумент, расчеты начинают с произвольно выбранной величины QSSV или Cd калибровочной трубки Вентури и повторяют расчет QSSV до тех пор, пока результаты не совпадут.

If μ is too small the algorithm converges slowly and may not be able to track changing conditions.
Если μ слишком мало, алгоритм сходится медленно и может оказаться неспособным отслеживать изменения.

Because QSSV is an input to the Re formula, the calculations shall be started with an initial guess for QSSV or Cd of the calibration venturi, and repeated until QSSV converges.
Поскольку в формуле Re QSSV представляет собой аргумент, расчеты необходимо начинать с произвольно выбранной величины QSSV или Cd калибровочной трубки Вентури и повторять расчет QSSV до тех пор, пока результаты не совпадут.

Estimates are required to prove that this converges in some right half-plane of the complex numbers.
Рассмотрение требует доказательства сходимости ряда в некоторой правой полуплоскости поля комплексных чисел.

This sequence converges because each object is a fixed distance away from the edge of the non-zero region.
Эта последовательность сходится, так как каждый объект находится на фиксированном расстоянии от границы ненулевого региона.

From there, IBM's work with cryptocurrencies even further converges on its work with permissioned blockchains.
Оттуда, Работа IBM с cryptocurrencies еще больше сходится на своей работе с Разрешенными blockchains.

If|λ|< 1, then the method converges linearly and the error decreases asymptotically with a factor|λ| at every iteration.
Если| λ|< 1, то метод сходится линейно и ошибка убывает со скоростью| λ| на каждой итерации.

The last assertion also holds, if the sequence f1, f2,… converges in measure to a function f.
Последнее утверждение также справедливо, если последовательность f 1, f 2,…{\ displaystyle f_{ 1}, f_{ 2 сходится по мере к функции f{\ displaystyle f.