CONVEYOR SPEED на Русском - Русский перевод

• скорость конвейера
• скорость перемещения

Примеры использования Conveyor speed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The conveyor speed can be adjusted.
Скорость конвейера можно отрегулировать.

Real-time code identification even at very high conveyor speeds.
Идентификация кодов в режиме реального времени даже при высоких скоростях транспортировки.

Maximum conveyor speed km/h 5 5 5.
Максимальная транспортная скорость км/ ч 5 5 5.

Precise frying control: Accurate control temperature and conveyor speed for uniform products.
Точный контроль жарки: Точный контроль температуры и скорости конвейера для однородных продуктов.

Conveyor speed adjustable; 40 cycles/ min.;
Скорость конвейера регулируется; 40 циклов/ мин;

Nominal chain conveyor speed m/ min.- 2… 4.
Номинальная линейная скорость конвейера, м/ мин.- 2… 4.

Conveyor speed: 0.3- 2.5 m/ min 1- 8 ft/ min.
Скорость конвейера:, 3- 2, 5 м/ мин 1- 8 футов/ мин.

Oil temperature and conveyor speed are adjustable 4.
Температура масла и скорость конвейера являются регулируемыми 4.

The conveyor speed ranges from 0.1 to 1.5 m/s.
Скорость конвейера изменяется от, 1 до 1, 5 м/ с.

The CLV505 offers a high scanning frequency of 1,000 Hz and is suitable for conveyor speeds of up to 5 m/s.
Благодаря высокой частоте сканирования 1000 Гц устройство CLV505 подходит для выполнения задач при скоростях транспортировки до 5 м/ с.

Conveyor speed adjustable; 40 cycles/ min.;
Ш 784mm конвейера; контроль скорости конвейера; 40 циклов/ мин.;

Load height,• working width- depends on kind of material spread,• chain conveyor speed,• travel speed..
Высоты загрузки,• рабочей ширины- зависит от вида разбрасываемого материала,• скорости передвижения цепного транспортера,• скорости передвижения разбрасывателя.

Conveyor speed is increased by turning the regulator knob towards„10” setting.
Скорость перемещения увеличивается при вращении рукояткой регулятора до положения" 10.

The dose of spread load depends on the chain conveyor speed, spreader's driving speed and setting of blades Fig.(9) pos. 4.
Доза разбрасываемого навоза зависит от скорости цепного конвейера, скорости движения разбрасывателя и установки лопат рисунок 9, позиция 4.

Conveyor speed is reduced by turning the regulator knob towards”0” setting.
Скорость перемещения уменьшается при вращении рукояткой регулятора в направлении до положения".

In this case the light bar in the display(55) is switched by pressing the rotating switch and indicates the set cross conveyor speed.
Световая полоса на дисплее( 55) переключается при нажатой кнопке и показывает в данном случае установленную скорость поперечного скребкового транспортера.

Infinitely-variable conveyor speed control and accelerator roller available for collector.
Бесступенчатая регулировка скорости и ускорительные вальцы для COLLECTOR опционально.

Capabilities of paint shop was also increased owing to usage of new robot-aided equipment, which may be easily reprogrammed and allows to paint cars into 12 colors quickly and with high quality, whereas conveyor speed makes up 3.75 m/min.
Были расширены возможности цеха окраски: применено новое роботизированное оборудование, которое легко поддается перепрограммированию, позволяет быстро и качественно выполнить окраску в 12 цветов: 8- металлик, 4- пастель, при скорости конвейера 3, 75 м/ мин.

The conveyor speed and the number of control zones are defined by the process specifications.
Скорость привода и количество зон регулирования также рассчитываются с учетом требований процесса.

Easy to operate: It has auto-controlled thermal system can adjust oil temperature and keep it steady. The conveyor speed is adjustable to control frying time. The upper conveyor belt can hold products in frying oil.
Простота в эксплуатации: терморегулирующая система с автоматическим управлением может регулировать температуру масла и поддерживать его стабильным Скорость конвейера регулируется для контроля времени жарки. Верхняя конвейерная лента может удерживать продукты в масле для жарки.

FIGURE 4.2 Adjusting conveyor speed(1) flow regulator,(2) valve bracket,(3) adjusting knob with scale from 0 to 10.
РИСУНОК 4. 2 Регулирование передвижения транспортера( 1) регулятор потока,( 2) держатель клапана,( 3) регулировочная рукоятка со.

The main task of managing such a multifactorial object is to reach a certain temperature in the center of the product by maintaining the temperature of the cooling air near the surface of the loaf to set limits t± Δt, its velocity v± Δv and humidity φ± Δφ, as well as maintaining the conveyor speed within vk± Δvk at the condition that shrinkage for each type of product should not exceed the specified by GOST.
Основной задачей управления таким многофакторным объектом является достижение определенной температуры в центре изделия путем поддержания температуры охлаждающего воздуха вблизи поверхности буханки в заданных пределах t± Δt, его скорости v± Δvи влажности φ± Δφ, а также поддержания скорости конвейера в пределах vк± Δvк приусловии, что усушка для каждого вида изделия не превысит величины указанной ГОСТ.

Adjusting the bowl speed, conveyor speed and internal components are required and vary depending on the oil type and solids amount.
Скорость вращения ротора, скорость транспортера, а также состав необходимых внутренних компонентов установки различаются в зависимости от типа масла и количества твердых примесей в нем.

Principles of conveyor speed adjustment are presented in chapter 4.5.1- figure(4.2), whereas the method of adjusting the tension of floor conveyor chains is described in chapter 5.7- figure 5.14.
Принципы регулировки скорости передвижения транспортера изложены в разделе 4. 5. 1- рисунок( 4. 2), а способ регулировки натяжения цепей напольного транспортера- в разделе 5. 7- рисунок 5. 14.

If the automatic system constantly switches between stage 4 and 5(longitudinal conveyor speed 2) in short intervals, then the value of the line"Start delay unloading stage 5" in the menu" Main setting", submenu"Bunker" is set too low.
Если автоматика постоянно преключается через короткие промежутки времени между ступенями 4 и 5( ускоренный ход продольных транспортеров), значит в меню" Основные настройки", подменю" Бункер", строке" Задержка старта ступень выгрузки 5" установлено слишком низкое значение.

If the unload conveyor speed is changed with this rotary wheel, the speed of the conveyor also changes when switching conveyors stages 3 and 5.
Если этим колесиком изменить скорость выгрузного транспортера, то при включении скребковых транспортеров ступень 3 и ступень 5 их скорость изменяется одинаково.

Set a suitable chain conveyor speed by means of knob(3) on flow regulator(1), which is located on valve bracket(2) in the front section of the manure spreader- figure 4.2.
Необходимая скорость передвижения цепного транспортера устанавливается при помощи рукоятки( 3) на регуляторе протекания( 1), который размещается на кронштейне для клапана( 2) в передней части разбрасывателя- рисунок 4. 2.

Temperature, tube wall gauge, conveyor speed, loading and atmosphere conditions are but a few of the parameters that can be monitored, controlled, recorded, stored, and varied by the operator with the push of a button.
Температура, калибр стенок трубок, скорость конвейера, условия загрузки и параметры атмосферы- всего лишь некоторые из факторов, которые могут отслеживаться, контролироваться, записываться, сохраняться и изменяться оператором через простое нажатие кнопки.

Flow regulator setting determines conveyor belt speed and consequently, density of spreading material.
От настройки регулятора зависит скорость перемещения ленты транспортера и в результате плотность разбрасываемого материала.

Conveyor movement speed is adjusted with flow regulator knob(1) within scale from 0 to 10.
Скорость транспортера регулируется рукояткой на регуляторе протекания( 1) в пределе от до 10.