COPY MACHINES на Русском - Русский перевод

• копировальных машин
• копировальных аппаратах
• копировальные машины

Примеры использования Copy machines на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our specialty is digital color copy machines.
Мы специализируемся на цветных цифровых копировальных аппаратах.

Forty-two desktops with Thunderbolt display, 14 copy machines, 62 IP phones, as well as supporting equipment listed in your catalog.
Компьютера, 40 мониторов, 14 копиров, 62 телефона, а также вспомогательное оборудование, перечислены в ваших каталогах.

Electrical and electronic parts for some colour printers and colour copy machines.
Электрические и электронные компоненты некоторых цветных принтеров и цветных копировальных машин.

Moreover, there are plans to provide fax and copy machines to each academic affairs office in primary, middle and high schools.
Кроме того, планируется установить в учительских комнатах в каждой начальной школе и средней школе первой и второй ступени факсимильное и копировальное оборудование.

Electric and electronic parts for some colour printers and colour copy machines.
Электротехничес- кие и электрон- ные компоненты для некоторых цветных прин- теров и цветных копировальных машин.

It would not include such items as typewriters, copy machines and reading lights as well as special furniture, e.g., safes and private furnishings for the Caretaker's flat.
Сюда не войдут такие предметы, как пишущие машинки, копировальные машины и настольные лампы, равно как и специальная мебель, как-то сейфы и меблировка квартиры сторожа.

Fail. Teach all the Krav Maga you want in my class we learn copy machines have hard drives.
Можешь преподавать свою Крав- Мага сколько хочешь, в моем классе, мы учим, что в ксероксах есть жесткий диск.

A business center will be open for Conference participants with computers and internet connection, as well as printers and copy machines.
Бизнес-центр с компьютерами и подключением к интернету, а также принтеры и копировальные аппараты будет открыт для участников Конференции.

The GKNB searched the offices of the local organization; confiscated computers, copy machines, and documents; and questioned its employees and consultants.
Сотрудники ГКНБ провели обыск в офисе местной организации, изъяли компьютеры, ксерокопировальные оборудование и документы, и провели допросы ее сотрудников и привлеченных для исследования специалистов.

Ringer wrote and spoke about how copyright laws should be updated to reflect new technologies, including television, commercial radio, and copy machines.
Она писала и говорила о том, что законодательство в сфере авторских прав должно быть обновлено с учетом новых технологий, например таких, как телевизор, коммерческое радио и копировальные машины.

These older buildings are not wired to support air conditioners, computers, copy machines, printers and similar items that dramatically increase the electrical load.
Электропроводка в этих зданиях не позволяет подключение кондиционеров воздуха, компьютеров, копировальных машин, принтеров и другой аналогичной аппаратуры, поскольку это привело бы к резкому увеличению электрической нагрузки.

Do not vacuum fine dust such as: flour, cement, gypsum, toners for printers and copy machines etc.
Пыли, такой как: муки, цемента, гипсового порошка, тонера для принтеров и копировальных машин или других мелких частиц.

Clearly, such marking requirements were established at a time when the paper documentation process, without copy machines and, last but not least, without modern information technology, was unreliable, burdensome and time-consuming.
Очевидно, что такие требования к знакам официального утверждения были сформулированы в тот период, когда процесс обработки бумажной документации без копировальных аппаратов и, что не менее важно, без современной информационной технологии был ненадежным, трудоемким и длительным.

Consider requesting the Committee to further identify and assess alternatives to the use of PFOS for electric and electronic parts for some colour printers and colour copy machines;
Рассмотреть вопрос об обращении к Комитету с просьбой дополнительно выявить и оценить альтернативы применению ПФОС для использования в качестве электротехнических и электронных компонентов некоторых цветных принтеров и цветных копировальных машин;

In some countries, particularly the LDCs, receiving equipment such as computers(workstations and servers), printers, copy machines, scanners and software(particularly for database management, such as Oracle) are appreciated as part of the technical assistance, as they may not be available from domestic resources.
В некоторых странах, в частности НРС, высокую оценку получает такая часть технической помощи, как получение оборудования, например компьютеров( рабочих станций и серверов), печатающих устройств, копировальных машин, сканеров и ПО( в частности, для управления базами данных, такой как" Оракл"), поскольку возможность их получения из внутренних источников может отсутствовать.

Electronic and lighter parts, shafts for machines, scanners, facsimile machines, and copy machines, parts for defense items.
Электронные и легкие детали, валы для машин, сканеры, факсимильные аппараты и копировальные машины, детали для элементов защиты.

Alternatives to PFOS, its salts and PFOSF were not reported, however, for the following applications: chemically driven oil production; photo-imaging; etching agent for compound semiconductors and ceramic filters; photo masks in the semiconductor and liquid crystal display industries; and electric and electronic parts for some printers and colour copy machines and certain medical devices.
Однако альтернативы ПФОС, ее солям и ПФОСФ не были представлены для следующих видов применения: химические реагенты в нефтедобыче; фотоизображения; реактивы для травления полупроводниковых соединений и керамических фильтров; фотошаблоны в производстве полупроводников и жидкокристаллических дисплеев; электротехнические и электронные компоненты некоторых цветных принтеров и цветных копировальных машин, а также некоторых медицинских приборов.

CW multipliers are also found, with a higher number of stages, in laser systems, high-voltage power supplies, X-ray systems, LCD backlighting, traveling-wave tube amplifiers, ion pumps, electrostatic systems, air ionisers, particle accelerators, copy machines, scientific instrumentation, oscilloscopes, television sets and cathode ray tubes, electroshock weapons, bug zappers and many other applications that use high-voltage DC.
Умножители применяются во многих областях техники, в частности для электрической накачки лазера, в источниках высокого напряжения систем рентгеновского излучения, подсветке жидкокристаллических дисплеев, лампах бегущей волны, ионных насосах, электростатических системах, ионизаторах воздуха, ускорителях частиц, копировальных аппаратах, осциллографах, телевизорах и во многих других устройствах, где необходимо постоянное высокое напряжение с небольшой силой тока.

The underexpenditure is offset by higher expenditure under information technology as a result of the purchase of a backup server and multifunctional printers and copy machines to replace photocopiers.
Экономия средств нейтрализуется более высокими расходами по статье" информационные технологии" в результате покупки сервера резервирования данных, а также многофункциональных принтеров и копировальных машин для замены фотокопировальных устройств.

In the case of PFOS, its salts and PFOSF, the various specific exemptions and acceptable purposes listed in Annex B to the Convention describe broad use categories(for example, fire fighting foams), articles(for example, electric and electronic parts for some colour printers and colour copy machines) and processes(for example, chemically driven oil production) for which PFOS, its salts and PFOSF can have a variety of uses.
В отношении ПФОС, ее солей и ПФОСФ различные конкретные исключения и приемлемые цели, включенные в перечень в приложении B к Конвенции, содержат описание широких категорий применения( например, пены для пожаротушения), предметов( например, электротехнические и электронные компоненты некоторых цветных принтеров и цветных копировальных машин) и процессов( например, применение химических реагентов в нефтедобыче), в которых ПФОС, ее соли и ПФОСФ могут использоваться для разных видов применения.

Conducted raids on suspects: the inter-ministerial committee on the suppression of movie- and video-related crimes has conducted 52 raids and confiscated 184 boxes of 283,854 VCDs and DVDs and 2,047 video tapes, including 1,682 pornographic VCDs, 163 CD copy machines, 45 CD case system copiers and a large amount of pirated material.
Провести облавы на подозреваемых: Межминистерский комитет по борьбе с преступностью в сфере производства кино- и видеопродукции провел 52 рейда и конфисковал 184 коробки с 283 854 VCD и DVD и 2 047 видекассеты, включая 1 682 VCD порнографического содержания, 163 аппарата для копирования CD, 45 системных аппарата для копирования CD и большое количество пиратской продукции.

The lower requirements are attributable to the fact that non-recurring costs associated with the backstopping capacity for MINUSMA, for which a provision was made in the 2013/14 budget, will not be required in 2014/15 and to the transition from various network printers and leased copy machines to one managed output service for all printing and photocopying needs.
Уменьшение суммы испрашиваемых ассигнований обусловлено тем фактом, что непериодические расходы, связанные с обеспечением потенциала поддержки МИНУСМА, которые были предусмотрены в бюджете на 2013/ 14 год, в 2014/ 15 году не потребуются, а также переходом от практики использования различных сетевых принтеров и арендованных копировальных установок к одной централизованной эксплуатационной службе для удовлетворения всех потребностей, связанных с печатанием и фотокопированием.

Consumables for Copying Machines(trade) selling.
Расходные материалы для копировальных аппаратов( торговля) продажа.

Allation Services Copying Machines service.
Нтаж установка копировальных аппаратов внедрение.

The intermediate transfer belt is an essential part of colour printers and colour copying machines.
Внутренняя передаточная лента является одной из важнейших деталей цветных принтеров и копировальных аппаратов.

The claimed items include stock, a photo copy machine, a video player and a colour television.
Заявленные потери включают имущество, копировальную машину, видеомагнитофон и цветной телевизор.

Copy machine toner.
Тонер из копировальной машины.

The copy machine can go just there, But be careful of the floors!
Копировальный аппарат можно отнести вон туда, только поаккуратнее с полом!

A copy machine.
Копировальный аппарат.

Copy machine.
Копировальная машина.