CORALINE на Русском - Русский перевод

• коралина
• коралину

Примеры использования Coraline на Английском языке и их переводы на Русский язык

Coraline is dead!
Коралина погибла!

But she loved coraline.
Но любила Коралину.

Coraline, I feel warm.
Коралина, я чувствую тепло.

Listen to me, coraline.
Слушай меня, Коралина.

Coraline, where did you go?
Коралина, куда ты исчезла?

I want the compound, coraline.
Мне нужна смесь, Коралина.

I saw coraline last night.
Я видел Коралину прошлой ночью.

And sure, she looks like coraline.
Конечно, она похожа на Коралину.

I saw coraline last night.
Вчера вечером я видел Коралину.

I don't know anyone named coraline.
Не знаю никого с именем Коралина.

Coraline died a long time ago.
Коралина умерла давным-давно.

And you knew coraline for a long time.
А ты давно знаешь Коралину.

We're looking for a vampire named coraline.
Мы ищем вампира… Ее зовут Коралина.

But, uh, coraline was like a bad drug habit.
Но Коралина- это как наркотик.

Cynthia wouldn't be in L.A. without Coraline.
Синтия не осталась бы в Лос-Анджелесе без Коралины.

If coraline is back, And that's a big"if.
Если Коралина вернулась, в чем я сильно сомневаюсь.

This game uses images from Coraline animated movie.
Эта игра использует изображения с Коралина анимационный фильм.

Coraline, you're a vampire again, but you were human.
Коралина, ты снова вампир, но ты была человеком.

Looks like once again, coraline has pulled you into all her trouble.
Похоже, Коралина снова втянула тебя в неприятности.

Coraline turns up to me in human form dangling this cure in front of me.
Коралина превратилась в человека ради меня, дразня этим лекарством.

When Don Belflor returns, Coraline again accuses him of infidelity.
Когда дон Бельфор возвращается, Коралина снова обвиняет его в измене.

Yeah, Coraline did that, Not the woman that you are currently stalking.
Да, это сделала Коралина, а не женщина, за которой ты сейчас следишь.

There is some kind of cure, josef, and coraline is my only link to it.
Лекарство есть, Джозеф, и Коралина- моя единственная ниточка к нему.

What if coraline found a way to become human again?
А что если Коралина нашла способ снова стать человеком?

I know he feels guilty enough as it is, but why did Coraline choose me?
Он и без того чувствует себя виноватым, но почему Коралина выбрала меня?

With coraline and what's left of the cure gone, my blood is the only link I have left.
С Коралиной и пропавшим лекарством, моя кровь была единственным, что осталось.

As Don Belflor is leaving for liaison with Caritéa, Coraline accuses him of adultery.
Дон Бельфор идет на встречу с Каритеей, а Коралина обвиняет его в измене.

Coraline and the secret door belongs to those saw games that we have selected for you.
Коралайн и секретная дверь принадлежит тем пила Игры которые мы выбрали для вас.

I figured the best place to start looking for coraline was where she disappeared as morgan vincent.
Лучшее место для начала поисков Коралины- то, где она исчезла, будучи Морган Винсент.

Coraline cannot understand why Don Belfor has not reacted angrily to the contents of the letter.
Коралина не понимает, почему Бельфор не отреагировал гневно на ее письмо.